or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[05/22/24 - 03:30 PM]
Late-Night Partiers Bet Against the Las Vegas Parking Laws in "Sin City Tow," Premiering Tuesday, June 18 at 9PM ET/PT on Discovery Channel
In the series, a group of tow truck drivers roam the bustling streets of Las Vegas amidst car crashes, angry drivers and unhinged revelers - working to clean up the mess while raking in the money.

[05/22/24 - 03:03 PM]
Boston Celtics Victory Over Indiana Pacers on ESPN Delivered Largest NBA Eastern Conference Finals Game 1 Audience Since 2018
Game 1 averaged 6,433,000 viewers across ESPN and ESPN2, up eight percent from last year's Eastern Conference Finals Game 1.

[05/22/24 - 01:16 PM]
TNT Sports to Present College Football Playoff Games Through Sublicense with ESPN
TNT Sports will present two first-round College Football Playoff games during the 2024 and 2025 seasons.

[05/22/24 - 12:08 PM]
"FOX College Football Friday" Kicks Off in Primetime This Fall
FOX Sports' 2024 full early season college football schedule is set to be released on Thursday, May 30.

[05/22/24 - 11:31 AM]
Video: "My Next Guest Needs No Introduction with David Letterman" Season 5 - Official Trailer - Netflix
Dave sits down with Grammy winner Miley Cyrus and basketball icon Charles Barkley for a fresh set of revealing interviews about their lives and careers.

[05/22/24 - 11:31 AM]
NBC's "Sunday Night Football" Finishes TV Season as Primetime's No. 1 Show for Record 13th Consecutive Year, with Best Viewership Since 2015
"Sunday Night Football" averaged a Total Audience Delivery (TAD) of 21.4 million viewers for the 2023 season - the show's best viewership since 2015 and up 8% from last season (19.9 million).

[05/22/24 - 11:12 AM]
Paramount+ Takes Viewers on an Immersive High-Stakes Police Patrol in the Skies in New Docuseries "Chopper Cops"
The all-new docuseries takes viewers into the cockpit of an elite Florida police team of helicopter pilots as they attack crime from the skies.

[05/22/24 - 11:01 AM]
Video: "The Great Lillian Hall" - Official Trailer - HBO
The film, starring Jessica Lange, Kathy Bates, Lily Rabe, Jesse Williams, and Pierce Brosnan, premieres May 31 on HBO.

[05/22/24 - 11:00 AM]
"Tracker" Was Television's #1 Show in 2023-24
The series averages 11.58 million viewers with live plus 7-day viewing.

[05/22/24 - 10:59 AM]
Video: Prime Video and Amazon Freevee Release the Official Trailer for "Counsel Culture," A Podcast Turned Talk Show Hosted by Nick Cannon, Premiering June 6
The show, which seeks to help destigmatize topics around male mental health, will address issues including grief, loyalty, financial security, marriage, trust, and emotional vulnerability.

[05/22/24 - 10:57 AM]
Naturi Naughton and Tanyell Quian Set to Star in "Abducted at an HBCU: A Black Girl Missing Movie," Lifetime's Second of Three Black Girl Missing Movies Executive Produced by Garcelle Beauvais
The film will premiere on television July 20 on Lifetime and serves to highlight the growing epidemic of missing Black women and girls particularly those who come from disadvantaged communities.

[05/22/24 - 10:30 AM]
Video: WE tv and ALLBLK Drop Trailer for First-Ever Music Competition Reality Series "Deb's House" Premiering Friday, June 14
The new series follows famed music mogul Deb Antney, who pioneered the careers of several high-profile artists such as Gucci Mane, French Montana and Nicki Minaj, as she embarks on a nationwide hunt for rap's next female superstar MC.

[05/22/24 - 10:13 AM]
The History Channel Commemorates the 80th Anniversary of D-Day with New Two-Part Documentary Series "D-Day: The Unheard Tapes" Premiering Thursday, June 6 at 8PM ET/PT
A co-production with BBC Factual, the series relives the Allied invasion of Nazi-occupied Normandy through the voices and words of those who were there, from all sides.

[05/22/24 - 09:30 AM]
CBS Wins Tuesday Night with "FBI" Block Finales
The "FBI" (8pm) season finale was the #1 broadcast of the night with averaged 6.06m viewers, up +5% from last week.

[05/22/24 - 09:05 AM]
Video: MGM+ Series "Emperor of Ocean Park" Reveals Trailer and Premiere Date, Announces More Cast
Executive produced by Sherman Payne, the series is set to premiere with its first episode on July 14 on MGM+, with new episodes airing on Sundays until September 15.