A JURY VISITS THE SCENE OF A MURDER WHERE THE ACCUSED IS KILLED RIGHT BEFORE THEIR EYES, ON A REBROADCAST OF "CSI: MIAMI," MONDAY, JAN. 31

"Hell Night" -- An accused murderer is killed when the jury deciding his case visits the scene of the crime, on a rebroadcast of CSI: MIAMI, Monday, Jan. 31 (10:00-11:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. Scott Lautanen directed the episode written by Steven Maeda and Corey Miller. (Originally broadcast 10/25/04)

The wife of a famous Miami baseball player is brutally killed in her home and her philandering husband is charged with the crime. The jury on the case, as well as the accused and his defense, visits the house to examine the crime scene, but when the lights are dimmed, as they were when the victim was killed, and then turned back on, the ball player is found dead with a meat clever in his back and a note that says "guilty." Now, as Horatio and the team find that the husband's defense team tampered with the crime scene, they must examine the evidence to find the couple's killers.

Horatio Caine: David Caruso
Calleigh Duquesne: Emily Procter
Eric Delko: Adam Rodriguez
Alexx Woods: Khandi Alexander
Yelina Salas: Sofia Milos
Ryan Wolfe: Jonathan Togo
Lori Parker: Julie Skon
S.A. Bob Villa: J. August Richards
Carl Tepper: Sterling Macer, Jr.
Jim Wilson: Martin Grey
Ginger Wadley: Susan Ward
Dominic Abeyta: Kendall Schmidt
Leonard Jakes: Vincent Angell
Donny Lopez: Lester James Brandt
Det. Frank Tripp: Rex Linn
Ray Caine, Jr.: Alex Buck
Miranda Lopez: Elisa Leonetti
Chelsea Lopez: Alyssa Diaz
Cynthia Wells: Brooke Bloom
Michael Cyger: Daniel Smith
Christopher Owens: Alex Black
Kelli Fritz: Caitlin Mowrey
Rebecca Nelson: Christina Chang
Paula Muro: Shelli Bergh
Tyler Jenson: Brian Poth
Rick Stetler: David Lee Smith

RATING: TV14-SV