THE CSI TEAM LOSES ONE OF THEIR OWN FOLLOWING A BANK ROBBERY AND GRISSOM DEALS WITH HIS HEARING LOSS, ON A REBROADCAST OF THE THIRD-SEASON FINALE OF "CSI: CRIME SCENE INVESTIGATION," ON A SPECIAL NIGHT, SATURDAY, APRIL 16

"Inside the Box" -- One of the CSI�s own is killed during a bank heist and Grissom is faced with a major decision while dealing with his hearing loss, on a rebroadcast of the third season finale, of CSI: CRIME SCENE INVESTIGATION, on a special night, Saturday, April 16 (9:00-10:00 PM, ET/PT), on the CBS Television Network. Executive Producer Danny Cannon directed the episode from a script by Anthony E. Zuiker and Carol Mendelsohn, two of the series� executive producers. (Originally broadcast 5/15/03)

When a highly efficient team of bank robbers pulls off a bank heist to steal a single safety deposit box, the job becomes personal for the CSI team when one of their own is shot and killed. Meanwhile, Grissom makes a major decision regarding his hearing problem.

Gil Grissom: William Petersen
Catherine Willows: Marg Helgenberger
Captain Jim Brass: Paul Guilfoyle
Nick Stokes: George Eads
Warrick Brown: Gary Dourdan
Sara Sidle: Jorja Fox
Greg Sanders: Eric Szmanda
Dr. Robbins: Robert David Hall
Det. Lockwood: Jeffrey D. Sams
David Phillips: David Berman
Sam Braun: Scoot Wilson
Jacqui Franco: Romy Rosemont
Bobby Dawson: Gerald McCullouch
Bank Robber #2: Lawrence McNeal III
Bank Robber #3: Dennis Keiffer
Bank Robber #4: Emilio Rivera
Rob Rubio: Michael Shamus Wiles
Mother: Christie Lynn Smith
Driver Larry Whiting: Keith Davis
Swat Leader: Scott DeFoe
Bank Manager: David Selberg
Boy: Jimmy "Jax" Pinchak

RATING: TV14-LV