MONDAY, SEPTEMBER 3

[EDITOR'S NOTE 1: An audio description (AD) for tonight's program is available on the SAP Audio Channel.]

[EDITOR'S NOTE 2: HELL'S KITCHEN is preempted tonight, but will air on a special day and time, tomorrow, Tuesday, Sept. 4 at 8/7c.]

**TWO-HOUR SEASON FINALE**--"HOTEL HELL" - (8:00-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

GORDON RAMSAY TRIES TO SAVE TWO HOTELS ON THE SPECIAL TWO-HOUR SEASON FINALE OF "HOTEL HELL" MONDAY, SEPTEMBER 3, ON FOX

Award-winning chef and hospitality expert Gordon Ramsay checks into the River Rock Inn in Milford, PA. The hotel, established in the 1880s, is falling apart. It's in desperate need of a cleaning, there are dead bugs everywhere and Ramsay discovers a disgusting galaxy of stains on one particular bed spread that sends him through the roof. Then, Ramsay checks into the Roosevelt Hotel, a converted 16-bedroom schoolhouse, in Coeur D'Alene, ID, where the owner is more interested in dressing up like Sherlock Holmes for murder mystery nights than he is in updating the hotel's musty décor. Will Ramsay's efforts be enough to save these inns? The special two-hour "River Rock Inn/Roosevelt Hotel," season finale episode of HOTEL HELL airs Monday, Sept. 3 (8:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (HOT-103/6) (TV-14 D, L)

Chef & Hospitality Expert: Gordon Ramsay