SUNDAY, DECEMBER 9

[EDITOR'S NOTE 1: Due to the preceding NFL double-header and post-games coverage that airs until 8:00 PM ET, local programming will air until 8:00 PM on the West Coast.]

[EDITOR'S NOTE 2: Audio descriptions (AD) for tonight's animated programs are available on the SAP Audio Channel.]

--"THE SIMPSONS" - (8:00-8:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

HOMER WANTS TO BE AS COOL AS HIS NEW NEIGHBORS FROM PORTLAND ON AN ALL-NEW "THE SIMPSONS" SUNDAY, DECEMBER 9, ON FOX

Fred Armisen ("Saturday Night Live," "Portlandia"), Carrie Brownstein ("Portlandia") and Patton Oswalt ("Young Adult") Make Guest-Voice Appearances

Homer wants a younger, hipper image. So he starts hanging out with Terrence (guest voice Armisen) and Emily (guest voice Brownstein), his cool new neighbors from Portland, OR. But Marge finds their trendy parenting methods extreme and Bart quickly realizes their son, T-Rex (guest voice Oswalt), is super-pretentious in the all-new "The Day The Earth Stood Cool" episode of THE SIMPSONS airing Sunday, Dec. 9 (8:00-8:30 PM ET/PT) on FOX. (SI-2320) (TV-PG D, L, V)

Voice Cast: Dan Castellaneta as Homer Simpson; Julie Kavner as Marge Simpson; Nancy Cartwright as Bart Simpson and Nelson; Yeardley Smith as Lisa Simpson; Harry Shearer as Ned Flanders, Skinner; Pamela Hayden as Milhouse and Jimbo; Tress MacNeille as Dolph

Guest Voice Cast: Patton Oswalt as T-Rex, Fred Armisen as Terrence and Carrie Brownstein as Emily