THE NCIS: LA TEAM DISCOVERS ONE OF THEIR OWN IS COMPROMISED WHEN THEY INVESTIGATE THE MURDER OF A NAVY CONTRACTOR INVOLVED WITH SELLING HIGHLY CONFIDENTIAL DATA, ON A REBROADCAST OF "NCIS: LOS ANGELES," AT A SPECIAL TIME, MONDAY, JAN. 12

"Inelegant Heart" - The NCIS: LA team discovers that one of their own is compromised when they investigate the murder of a Navy contractor involved in illegal transactions of confidential data. Meanwhile, Hetty is under investigation in Washington, D.C., when the Department of Justice arrives in L.A. to investigate the team, on a rebroadcast of NCIS: LOS ANGELES, at a special time, Monday, Jan. 12 (9:00-9:59 PM, ET/PT), on the CBS Television Network. (Originally broadcast 10/6/14.)

REGULAR CAST:

Chris O'Donnell (NCIS Special Agent G. Callen)
LL COOL J (NCIS Special Agent Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Daniela Ruah (NCIS Special Agent Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (LAPD Detective Marty Deeks)
Barrett Foa (Tech Operator Eric Beale)
Renée Felice Smith (NCIS Intelligence Analyst Nell Jones)
Miguel Ferrer (NCIS Assistant Director Owen Granger)

GUEST CAST:

Aisha Hinds (Chief Investigator Ava Wallace)
John Heard (Special Congressional Investigator Michael Thomas)
Mercer Boffey (Douglas Fisher)
James C. Victor (Daniel Howard)
Eddie Shin (Matthew Ogilvie)
Christina Ferraro (Judy)
Amol Shah (Team Member)
Irene Choi (Female Intern)
Shawn-Caulin Young (Justin Stewart/Papa Legba)
Carlos Acu�a (Security Guard)
Marybeth Massett (Congresswoman Ann Jones)

WRITTEN BY: R. Scott Gemmill

DIRECTED BY: John P. Kousakis