Episode 4: "El espejo maldito (The Cursed Mirror)"

Debut date: FRIDAY, JULY 5 (11:00-11:30 p.m. ET/PT)

Los Espookys agree to help U.S. ambassador Gibbons (Greta Titleman) fake her own abduction in exchange for the visas they need to work with legendary director Bianca Nova (Carol Kane). Staring down a payment deadline, Tati (Ana Fabrega) and Úrsula (Cassandra Ciangherotti) struggle to make their Hierbalite sales target. Andrés' (Julio Torres) parents force him into a corner as he continues to ponder his past and his future. In L.A., Bianca turns to Tico (Fred Armisen) to help her write her latest horror film.

Written by Julio Torres & Ana Fabrega; directed by Fernando Frias.