MONDAY, MAY 4

[EDITOR'S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight's episodes of 9-1-1 and 9-1-1: LONE STAR are available on the SAP Audio Channel.]

--"9-1-1" - (8:00-9:01 PM ET/PT) CC-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

PA: Viewer discretion is advised.

ATHENA'S INVESTIGATION PUTS HER LIFE IN JEOPARDY ON AN ALL-NEW "9-1-1" MONDAY, MAY 4, ON FOX

The 118 races to rescue a little girl in a runaway hot air balloon and help with a city power outage caused by a hijacked tree-trimmer truck. Meanwhile, Athena's investigation into the serial rapist case puts her life in jeopardy in the all-new "Powerless" episode of 9-1-1 airing Monday, May 4 (8:00-9:01 PM ET/PT) on FOX. (NIN-317) (TV-14 D, L, V)

Cast: Angela Bassett as Athena Grant; Peter Krause as Bobby Nash; Jennifer Love Hewitt as Maddie Kendall; Oliver Stark as Evan "Buck" Buckley; Kenneth Choi as Howie "Chimney" Han; Aisha Hinds as Henrietta "Hen" Wilson; Ryan Guzman as Eddie Diaz; Rockmond Dunbar as Michael Grant; Corinne Massiah as May Grant; Marcanthonee Jon Reis as Harry Grant; Gavin McHugh as Christopher Diaz

Guest Cast: Tracie Thoms as Karen Wilson; John Harlan Kim as Albert; Bryan Safi as Josh Russo; Ashwin Gore as Jamal Momed; Scottie Thompson as Suzanne Barker; Austyn Johnson as Sophie Barker Adam Wang as Nick Cameron; Patrick Robert Smith as Gabe; Sasha Roiz as Det. Lou Ransone; Gigi Zumbado as Officer Diane Stafford; Noah Bean as Jeffery Hudson; Gabriela Fresquez as Joan Bailey; Ashley Gallegos as Michelle Rivera; Sara Young Chandler as Collen Temple; Melanie Hawkins as Alexis Ward; Rachael Perrell Fosket as Zoey Simmons Gigi Rice as Tammy Felton; Carlos J Castillo as Hank; O'Neil Cespedes as Arthur; Romeo Brown as Gordon Johnson; La Monde Byrd as Doctor Hale; Chris Wu as Officer Williams; Sal Viscuso as Anton; Amy Waller as Margot; Dante Brown as Darius