or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[12/06/16 - 03:13 PM]
#DCWeek Gives The CW Its Most Watched Week in Six Years
The CW spins the numbers for the week of November 28-December 4.

[12/06/16 - 01:04 PM]
FOX Sports Scores with College Football Conference Championship Weekend
FOX Sports spins the numbers for the week of November 28-December 4.

[12/06/16 - 12:35 PM]
TBS & TNT Get Into the Holiday Spirit with "SURPRISE! Instant Xmas Carol" and 20th Annual 24 Hours of "A Christmas Story"
The all-new music special puts a unique twist on the caroling tradition.

[12/06/16 - 11:12 AM]
Dodge Those Holiday Blues When Esquire Network Delivers the "Better-Than-a-Sweater" Marathon
The marathon features fan favorite full seasons, including critically acclaimed scripted series "Spotless" and "Beowulf."

[12/06/16 - 10:55 AM]
Hallmark Channel's "Countdown to Christmas" Leads Cable Ratings for Sixth Consecutive Weekend
The Hallmark Channel spins the numbers for the week of November 28-December 4.

[12/06/16 - 10:46 AM]
"The Leftovers" Third and Final Season Debuts April 2017
The Peabody Award(R)-winning drama series focuses on the ways ordinary people react to inexplicable events, following the lives that were forever changed when 140 million people inexplicably vanished from the face of the earth.

[12/06/16 - 09:57 AM]
Video: CBS Unveils First-Look Trailer for "Hunted"
The new competition series premieres immediately following the AFC Championship Game on Sunday, January 22.

[12/06/16 - 09:40 AM]
Travel Channel Greenlights Production on "Booze Traveler: Best Bars" with Jack Maxwell
The series will follow cocktail connoisseur Jack Maxwell on a new, fun-filled mission to find the best bars and drinks in the United States for any and every occasion.

[12/06/16 - 09:21 AM]
Video: Look Away! As Netflix Reveals Second Trailer for Lemony Snicket's "A Series of Unfortunate Events"
Based on the internationally best-selling series of books, the series chronicles the turbulent lives of Violet, Klaus, and Sunny Baudelaire after their parents' untimely death in a fire.

[12/06/16 - 09:17 AM]
Monday's Broadcast Ratings: NBC Tops Viewers, Demos with "The Voice"
CBS takes a close second among adults 18-49, powered by "The Victoria's Secret Fashion Show."

[12/06/16 - 08:42 AM]
Investigation Discovery Earns Strong Double Digit Growth in November
Investigation Discovery further spins the numbers for the month of November.

[12/06/16 - 08:41 AM]
Bask in the Summer Heat with Bravo Media's New Series "Summer House" Premiering Monday, January 16 at 10PM ET/PT
"Summer House" brings together a group of nine friends who work hard during the week, but on the weekends between Memorial Day and Labor Day, they share a summer house to let loose in a big way that speaks to their exclusive, high-end lifestyle.

[12/06/16 - 08:11 AM]
Ring in the New Year with Marathons of Award-Winning Series "Breaking Bad" and "The Walking Dead" on AMC
Also look for binge opportunities from "Humans" and "Into the Badlands."

[12/05/16 - 06:18 PM]
Jimmy Kimmel Talks Oscars(R) Host Gig on "Jimmy Kimmel Live!"
"Mike [De Luca] and Jennifer [Todd] have an excellent plan and their enthusiasm is infectious," said Kimmel. "I am honored to have been chosen to host the 89th and final Oscars."

[12/05/16 - 05:29 PM]
For the First Time, "This Is Us" Beats "Empire" in L+3 18-49 Ratings for the Primetime Week
NBC further spins the numbers for Tuesday, November 29 and Wednesday, November 30.