or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[08/31/15 - 05:52 PM]
Kesha to Appear on "Jane the Virgin"
She'll play a rocker who moves next door to Jane and isn't exactly a "baby person" in the second episode this season.

[08/31/15 - 03:11 PM]
The Dome Will Come Down and Its Mysterious Origins Revealed During the Series Finale of "Under the Dome," Thursday, Sept. 10
All three seasons will continue to be available for unlimited streaming to fans and members of Amazon's Prime Video.

[08/31/15 - 02:31 PM]
Video: Only Three Weeks Until the Return of "Gotham: Rise of the Villains"
Check out the latest teases for the new season, premiering Monday, September 21 on FOX.

[08/31/15 - 02:01 PM]
TV Land Announces Second Season Orders for Successful Freshman Comedies "The Jim Gaffigan Show" and "Impastor"
"We're really proud of these shows that represent the new TV Land," said Keith Cox. "They have quality writing and great casts, and we're excited to move on to season two for both."

[08/31/15 - 01:40 PM]
Bravo Media's "Below Deck" Earns Highest-Rated Season Premiere in Series History with 1.6 Million Total Viewers
Bravo further spins the numbers for Tuesday, August 25.

[08/31/15 - 12:28 PM]
Lifetime Adds "Murder in Mexico: The Bruce Beresford-Redman Story" to September Original Movie Slate
Colin Egglesfield star in the project, which is based on the true story of reality producer Bruce Beresford-Redman.

[08/31/15 - 12:13 PM]
E!'s New Comedy Debate Series "We Have Issues" Premieres Friday, September 18th
Comedians Julian McCullough and Annie Lederman host the series, which will follow "The Soup" on Friday nights.

[08/31/15 - 11:36 AM]
With Big Money on the Line, Auto Auctions Are Anything But "Chummy" in an All New Season of Velocity's "Dallas Car Sharks"
Velocity turns the key on this new 14-episode season with back-to-back premieres on Wednesday, September 16 at 10:00/9:00c and 10:30/9:30c.

[08/31/15 - 11:04 AM]
TNT Brings the Drama with Four Hot Fall Shows
Newcomer "Agent X" joins returning series "The Librarians," "Major Crimes" and "Legends."

[08/31/15 - 10:56 AM]
Oxygen Media Gets in the Game with "Pretty. Strong." Premiering Tuesday, October 6 at 10 PM ET/PT
Following the league's two-time reigning champions the Chicago Bliss, this series delves into the lives of eight women of the gridiron as they navigate life both on and off the field.

[08/31/15 - 10:53 AM]
Chi-Town Gets Inked as VH1 Premieres the New Series "Black Ink Crew: Chicago" on Monday, October 26th at 9PM ET/PT
The series follows a passionate and ambitious group of friends through the unforgiving streets of Chicago as they band together to create new identities for themselves, their families and their business.

[08/31/15 - 10:30 AM]
Disney XD and Maker Studios Launch Talent and Content Incubation Program, "Disney XD by Maker"
Disney XD by Maker will incubate content with Maker's leading creators and will also utilize the Maker Offers platform to allow up-and-coming creators worldwide to participate.

[08/31/15 - 10:24 AM]
A Dud in the Sack Attempts to Please His Wife in Discovery Life Channel's Hilarious Special "How to Make Love to My Wife"
The one-hour special premieres Monday, September 7 at 10:00/9:00c on the network.

[08/31/15 - 09:54 AM]
"The Willis Family" Sings Into a New Season on TLC
The new season is slated to premiere in early 2016.

[08/31/15 - 09:36 AM]
Explorer Josh Gates Sets Out on All-New Thrilling Adventures Investigating the World's Most Intriguing Legends - The Search for the Real Robin Hood, Blackbeard's Hidden Gold, Genghis Khan's Tomb and More
"Expedition Unknown" returns Wednesday, October 7 at 9:00/8:00c on Travel Channel.