or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[07/23/16 - 07:19 PM]
Video: "Vixen" Season 2 Sneak Peek Highlight Reel Comic-Con(R) 2016
The sizzle is highlighted by guest appearances from The Flash, Firestorm and Weather Wizard.

[07/23/16 - 07:18 PM]
Video: "The Flash" Comic-Con(R) 2016 Highlight Reel & Season 3 First Look
The exclusive highlight reel offered attendees a first look at footage from the show's fast-approaching third season.

[07/23/16 - 07:17 PM]
Video: "Arrow" Comic-Con(R) 2016 Highlight Reel
The annual, and always on point, SDCC highlight reel featured first looks at Team Arrow 2.0 recruits Evelyn Sharp and Wild Dog.

[07/23/16 - 05:13 PM]
Video: "Scream Queens" - Panel Highlights
Check out some hilarious highlights from the show's panel at San Diego Comic-Con.

[07/23/16 - 05:12 PM]
Video: "The Exorcist" - Panel Highlights & Fan Reactions
The cast the creators discuss the all-new FOX show at San Diego Comic-Con.

[07/23/16 - 05:11 PM]
Video: "Bob's Burgers" - Panel Highlights & Cast Impressions
Take a look at some of the questions the creators and cast answered during the show's panel at San Diego Comic-Con.

[07/23/16 - 05:10 PM]
Video: "Bones" - Panel Highlights
The cast and creators talk about the past and the future of the show at San Diego Comic-Con.

[07/23/16 - 05:02 PM]
New Heroes and Villains on Board for Season Two of "DC's Legends of Tomorrow"
Plus: watch the panel's highlight reel that recapped all the exciting Season 1 action.

[07/23/16 - 04:30 PM]
Video: BBC America Releases First Look at Original Series "Dirk Gently's Holistic Detective Agency"
The series is now in production and will premiere October 22.

[07/23/16 - 04:18 PM]
Wayne Enterprises Gifted One Lucky Fan the Chance to Win $1 Million Dollars Today at the "Gotham" Comic-Con Panel
Plus: check out a sneak peek at new footage from the Season 3 premiere episode.

[07/23/16 - 03:59 PM]
Video: "Legion" Official Trailer - An Original Series from FX and Marvel
The series stars Dan Stevens, Rachel Keller, Jean Smart, Katie Aselton, Jeremie Harris, Amber Midthunder - with Bill Irwin and Aubrey Plaza.

[07/23/16 - 03:20 PM]
The Newest Starfleet Ship in the "Star Trek" Television Franchise, The U.S.S. Discovery, Unveiled Today at Comic-Con International
The ship name will also serve as the official title for the highly anticipated new series, "Star Trek: Discovery," coming to CBS All Access in January 2017, following the premiere on the CBS Television Network.

[07/23/16 - 02:59 PM]
Syfy Renews "Wynonna Earp" from SEVEN24 Films and IDW Entertainment
The announcement came during the "Wynonna Earp" panel at Comic Con International in San Diego where the full cast appeared as guests.

[07/23/16 - 02:36 PM]
Video: "We Bare Bears" and "The Powerpuff Girls" Team Up at San Diego Comic-Con with Cartoon Network's Back-to-Back Panel Extravaganza
Never-before-seen clips from the hit shows were unveiled at the Indigo Ballroom in the Hilton Bayfront for all fans to enjoy.

[07/23/16 - 02:16 PM]
Video: Watch Two All-New "The Simpsons" Promos
Season 28 premieres Sunday, September 25 at 8:00/7:00c on FOX.