or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[04/26/24 - 12:07 PM]
Oxygen True Crime's "Accident, Suicide or Murder" Returns for a Fifth Season on Saturday, May 18 at 8 P.M. ET/PT
The series explores the unbelievable true stories of suspicious deaths that either initially appear to be an accident, suicide or murder.

[04/26/24 - 12:00 PM]
The "2024 American Music Awards" to Air for the First Time on CBS, Sunday, Oct. 6
The AMAs celebrate the year's top achievements in music determined by the fans, for the fans.

[04/26/24 - 11:40 AM]
#1 and #2 Court Shows "Judge Judy" and "Hot Bench" Renewed Through 2025-26 in 95% of the Country
"Hot Bench" was reupped for two more years by CBS Stations in major markets, as well as stations owned by Sinclair, Nexstar, Tegna, Scripps, FOX Stations, Gray and Weigel.

[04/26/24 - 11:00 AM]
The Word-Twisting Game Show "Lingo," Hosted By RuPaul Charles, to Premiere Friday, May 24 on CBS
Host RuPaul Charles brings his one-of-a-kind personality to this clever, competitive and unpredictable game where teams of two face off in fast-paced puzzle rounds to guess letters that reveal seemingly simple words.

[04/26/24 - 09:33 AM]
Paramount+ Announces "Apartment 7A," A New Original Film Starring Golden Globe Winner Julia Garner, to Premiere This Fall
Set in 1965 New York City, the film tells the story prior to the legendary horror classic Rosemary's Baby, exploring what happened in the apartment before Rosemary moved in.

[04/26/24 - 09:00 AM]
Video: China Anne Mcclain & Kylie Cantrall Perform "What's My Name (Red Version)" from "Descendants: The Rise of Red" Soundtrack in New Music Video
"Descendants: The Rise of Red" premieres Friday, July 12 exclusively on Disney+, followed by a special encore on Friday, August 9, at 8:00 p.m. EDT/PDT on Disney Channel.

[04/26/24 - 06:31 AM]
Video: "Secrets of the Neanderthals" - Official Trailer - Netflix
The film takes viewers on a journey from their preconceptions of Neanderthals as a dim-witted creature to a complex and creative people, through the lens of a unique, ongoing excavation and a landmark new discovery - the best-preserved Neanderthal skeleton found in over a quarter century.

[04/25/24 - 02:31 PM]
On the Heels of "The Daily Show's" Huge Ratings Growth, The Emmy Award-Winning Franchise Expands Its All-Star News Team
The show enlists Troy Iwata, Josh Johnson, and Grace Kuhlenschmidt as Correspondents.

[04/25/24 - 01:01 PM]
Greed, Lust and Wrath Turn Deadly in New Oxygen True Crime Series "Sins of the South" Premiering Sunday, May 12th at 8:00 PM ET/PT
With a deliciously delightful Southern inflected narration, each of the 12-hour-long episodes unravel the twists and turns of a?real-life?murder, highlighting the disturbing crimes of the?South and the wickedness that led to it.

[04/25/24 - 11:31 AM]
Netflix Greenlights Leanne Morgan Scripted Comedy from Co-Creator Chuck Lorre
Additionally, Morgan will do two stand-up specials for Netflix.

[04/25/24 - 11:01 AM]
Netflix & Shondaland Announce New "Bridgerton" Season 3 Product Collections & Brand Collaborations
In celebration of its upcoming Season 3 premiere, Netflix and Shondaland are announcing new product collections with leading lifestyle brands that speak to the essence of the Bridgerton universe and the underpinnings of the romantic Regency era releasing this spring.

[04/25/24 - 10:37 AM]
ABC's "Will Trent" Continues Momentum as Series Logs Highest Total Viewer Audience to Date and Highest Adults 18-49 Rating in Over a Year
After 35 days of viewing on ABC, Hulu and digital platforms, "Will Trent" continues its ratings climb in episode three of season two, growing to 11.23 million Total Viewers and marking its highest multiplatform telecast to date.

[04/25/24 - 10:07 AM]
Video: "Prom Dates" - Official Trailer - Hulu
"Prom Dates" follows best friends Jess and Hannah, who made a pact at 13 to have the perfect senior prom.

[04/25/24 - 10:02 AM]
HGTV Picks-Up New Season of Popular Hawaii-Based Series "Renovation Aloha"
The new season is slated to premiere in 2025.

[04/25/24 - 10:01 AM]
Video: Paramount+ Debuts Official Trailer and Key Art for Third Season of "Mayor of Kingstown"
In season three, a series of explosions rock Kingstown and its citizens, as a new face of the Russian mob sets up shop in the city, and a drug war rages inside and outside prison walls.