or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[06/18/13 - 05:24 PM]
Monday's Cable Ratings: "WWE Raw," Stanley Cup Finals Top Charts
Plus: numbers for TLC's "Honey Do," HBO's "Love, Marilyn" and TBS's "Deon Cole's Black Box."

[06/18/13 - 04:15 PM]
Sunday's Cable Ratings: "True Blood" Returns on Top for HBO
Plus: numbers for Showtime's "The Borgias," OWN's "Oprah's Master Class" and AMC's "The Killing."

[06/18/13 - 04:10 PM]
Saturday's Cable Ratings: NBC Sports Network Tops Charts with Stanley Cup Finals
Plus: numbers for Lifetime's "Gone Missing," Hallmark's "Notes from Dad" and TNT's "AFI Life Achievement Award: A Tribute to Mel Brooks."

[06/18/13 - 03:27 PM]
Bruins-Blackhawks Game 3 Is Most-Watched NHL Game in NBC Sports Network History
NBC Sports Network spins the numbers for Monday, June 17.

[06/18/13 - 03:08 PM]
Discovery Channel's "Fast N' Loud" Scores Series' Highest-Rated Episode on June 17th
Discovery spins the numbers for Monday, June 17.

[06/18/13 - 02:33 PM]
Bravo Media's "Newlyweds: The First Year" Earns Highest-Rated Episode of the Series with 1.3 Million Total Viewers
Bravo spins the numbers for Monday, June 17.

[06/18/13 - 02:09 PM]
Gov. Hickenlooper and Bill Abbott, President & CEO, Hallmark Channel & Hallmark Movie Channel Announce New TV Series to Be Shot in Colorado
"When Calls the Heart" will be shot in the gorgeous surroundings of Telluride, Colorado.

[06/18/13 - 01:48 PM]
E! to Air "Pretty Wild" Marathon in Celebration of the Film "Bling Ring" on Friday, June 21st Beginning at 1:00PM ET/PT
The marathon airs Friday, June 21st from 1:00PM - 3:00PM ET/PT only on E!

[06/18/13 - 01:23 PM]
ABC Family's Original Series "The Fosters" to Feature New Hit Single "Live It Up" from Series Executive Producer Jennifer Lopez
"Live It Up," produced by RedOne, precedes Lopez's 10th album to be released on 2101 Records / Capitol Records in late 2013.

[06/18/13 - 01:06 PM]
NBC Orders Animated Special "How Murray Saved Christmas"
Four-time Emmy-winning writer and executive producer Mike Reiss is behind the project.

[06/18/13 - 12:35 PM]
NBC Second in Primetime June 10-16, But #1 Among Entertainment Programs as "Voice," "America's Got Talent" Are Top Non-Sports Shows
NBC spins the numbers for the week of June 10-16.

[06/18/13 - 12:13 PM]
Critically-Acclaimed Director Juan Antonio Bayona to Direct First Two Episodes of Showtime(R) Series "Penny Dreadful"
Writer John Logan and producer Sam Mendes are behind the upcoming eight-episode horror series.

[06/18/13 - 12:11 PM]
ABC Family Is the Week's #1 Cable TV Network in Prime in Women 18-34
ABC Family spins the numbers for the week of June 10-16.

[06/18/13 - 11:47 AM]
NBCUniversal Television Consumer Products Celebrates "Parks and Recreation" with New Merchandise for Summer and Fall
Items include the first-ever collector's edition trading cards from Press Pass Inc. Cards will include all the main characters as well as key guest cast.

[06/18/13 - 11:27 AM]
Disney Channel Skyrockets to 23 Weeks Highs, Sweeping Key Kids for 3rd Straight Week; Disney Junior's "Sofia the First" Is #1 Cable TV Telecast in Kids 2-5
Disney Channel spins the numbers for the week of June 10-16.