or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[08/16/17 - 12:11 PM]
OWN Announces New Drama Series from Academy Award-Winning "Moonlight" Writer/Producer Tarell Alvin McCraney
Haunted by the death of his closest friend, and relied on by his hardworking mother to find a way out of poverty, a 14-year-old prodigy from the projects must choose between the streets that raised him or the higher education that may offer him a way out.

[08/16/17 - 11:44 AM]
Lifetime's Twisted Secrets September Features the Premieres of the Movies "Ten" Starring China Anne McClain, Vampire Flick "Drink, Slay, Love" from Producer Bella Thorne and "Sea Change" Based on the YA New York Times Bestseller
Based on the teen horror novel by Gretchen McNeil, "Ten" is the story of a weekend retreat gone wrong.

[08/16/17 - 11:41 AM]
Video: Watch the New Trailer for TNT's "Good Behavior"
The new season will premiere Sunday, October 15, now at the later time of 10:00/9:00c.

[08/16/17 - 10:09 AM]
TLC's "My Giant Life" Returns with a Brand-New Season of Tall Tales to Tell on Sunday, September 17th at 10/9c
Haleigh, Alicia Jay, Katja, Lindsay, Krista and Coco will take viewers inside their everyday lives as they deal with issues that far surpass height than ever before.

[08/16/17 - 10:05 AM]
Joy Nash Cast as Lead in AMC's Upcoming Series "Dietland"
Set against the backdrop of the beauty industry, this part-character drama and part-revenge fantasy explores society's obsession with weight loss and beauty in a bold, original and wickedly entertaining way.

[08/16/17 - 10:00 AM]
Carlton Cuse Signs Multiyear Pact with ABC Studios
Under the Genre Arts banner, Cuse will develop projects and collaborate with other writers to bring their visions to the screen under the new agreement.

[08/16/17 - 09:01 AM]
USA Network and Universal Cable Productions Confirm Spinoff Pilot Starring Gina Torres to Air in the Current Season of "Suits"
When Jessica Pearson is forced to enter the dirty world of Chicago politics, she must rely on her legal wits and valiant relationships from Pearson Specter Litt to navigate this unknown territory.

[08/16/17 - 08:23 AM]
An All-New Season of "Victoria" Premieres January 14, 2018 on "Masterpiece" on PBS
More than 16.2 million viewers tuned in for "Victoria's" premiere season, making it the highest-rated drama on PBS in 20 years - second only to "Downton Abbey."

[08/16/17 - 08:17 AM]
Tuesday's Broadcast Ratings: NBC Continues Its Win Streak
The Peacock, powered by "America's Got Talent," has won Tuesday night for 13 consecutive weeks.

[08/15/17 - 01:43 PM]
Julian McMahon Joins Cast of Hulu Original Series, "Marvel's Runaways"
While his origins and ultimate intentions are unknown, McMahon will be a pivoltal player in the Runaways' rebellion against their parents.

[08/15/17 - 01:14 PM]
Showtime Sports(R) to Chronicle the 2017 United States Naval Academy Football Team with Weekly Docu-Series "A Season with Navy Football"
After chronicling The Notre Dame Fighting Irish and Florida State Seminoles in its first two seasons, the original franchise returns to reveal a vastly different picture of student-athlete life.

[08/15/17 - 11:21 AM]
Hallmark Movies & Mysteries' Newest "Garage Sale Mystery Month" Premiere Scores as Highest-Rated and Most-Watched Telecast in Network History
The Hallmark Channel spins the numbers for the week of August 7-13.

[08/15/17 - 11:20 AM]
Video: Netflix Announces the Launch Date and Debuts Trailer for Original Documentary Short "Resurface"
The film premiered at the Tribeca Film Festival where it won a Special Jury Mention and will launch globally on Netflix on September 1.

[08/15/17 - 10:44 AM]
Smithsonian Channel(TM) Calls All Aboard with "Mighty Cruise Ships" and "Mighty Trains"
Look for both series back-to-back beginning Sunday, September 3 at 8:00/7:00c.

[08/15/17 - 10:31 AM]
2017 "NFL on CBS" Broadcast Pairings Feature Five New Teams Led by New Lead Announce Team of Jim Nantz, Tony Romo and Tracy Wolfson
Beth Mowins will become the first woman to ever call play-by-play for the network's NFL games when she teams with new game analyst Jay Feely to call Cleveland-Indianapolis on September 24.