or


[04/27/10 - 04:57 PM]
A Corazon Abierto, an Original Series Adaptation of ABC Studios' Hit Drama Grey's Anatomy, Premieres in Colombia
The series airs as a telenovela with 80 consecutive original episodes airing weeknights.

[via press release from ABC]

A CORAZÓN ABIERTO, AN ORIGINAL SERIES ADAPTATION OF ABC STUDIOS' HIT DRAMA GREY'S ANATOMY, PREMIERES IN COLOMBIA

Nearly Half the Country's Viewing Audience Tunes in to the Premiere

A Corazón Abierto Runs as a Telenovela with 80 Consecutive Episodes Airing Weeknights

April 27, 2010 - A Corazón Abierto (With Open Heart), an original series adaptation of ABC Studios' hit drama Grey's Anatomy, premiered on Monday, April 26 on Channel RCN in Colombia to stellar ratings. With a 20.4 rating and 48 share, nearly half the viewing audience in Colombia tuned in to the new series, making it the most impressive debut on Colombian TV since the premiere of Yo Soy Betty La Fea (the Colombian version of Ugly Betty). In keeping with the Latin American television format of limited series runs, A Corazón Abierto airs as a telenovela with 80 consecutive original episodes airing weeknights.

A Corazón Abierto follows surgical intern María Alejandra Rivas Cavalier as she begins her training in the shadow of her mother's renowned surgical reputation. Her new group of fellow interns, including Christina Solano, Jorge Viana, Isabel Henao and Ausgusto Maza, will become her new family, while she also sparks a relationship with surgeon Andrés Guerra. The series focuses on compelling medical stories while exposing the personal lives and complex emotions that surface during the drama of each new case. The series was written to appeal to the local audience by adapting to the reality of the cultural and medical characteristics of Latin America, and specifically of Bogotá, Colombia.

A Corazón Abierto, as well as a recently announced reversioning of The Golden Girls, represent a continuing strategy of international brand expansion by Disney Media Networks Latin America. Both follow four original limited-run productions in Latin America of Desperate Housewives (Amas de Casa Desesperadas), which were produced for Colombia/Ecuador, Brazil, Argentina and the U.S. Hispanic market, and were further distributed to additional markets.

A Corazón Abierto is a production of Disney Media Networks Latin America with executive producers Leonardo Aranguibel and Fernando Barbosa, and produced by Vista Productions. The writing of the series was supervised by Fernando Gaitán, who wrote Colombia's Yo Soy Betty La Fea, the original Ugly Betty. Well-known Colombian director Sergio Osorio used over 40 spectacularly replicated hospital sets from the original version of the popular drama which premiered in the U.S. on ABC in 2005. The new sets were designed to portray an authentic Colombian medical facility.

A Corazón Abierto was cast to portray the affinity of the original characters. Can Grey's Anatomy fans match the Colombian characters to their U.S. inspirations? We'll give you a hint: The gentleman in the foreground is a new character unique to the Colombian version.

The series stars and their characters and U.S. inspirations are listed below from left to right:

Juan Pablo Espinoza (Ausgusto Maza, inspired by Alex Karev)
Rolando Tarajano (Javier Burgos, inspired by Preston Burke)
Sandra Hernández (Isabel "Isa" Henao, inspired by Izzie Stevens)
Natalia Durán (Christina Solano, inspired by Cristina Yang)
Santiago Moure (Germán De La Pava, new character)
Carolina Gómez (Alica Durán, inspired by Addison Montgomery)
Jorge Enrique Abello (Mauricio Hernández, inspired by Mark Sloan)
Rafael Novoa (Andrés Guerra, inspired by Derek Shepherd)
Verónica Orozco (María Alejandra Rivas Cavalier, inspired by Meredith Grey)
Jorge Cao (Ricardo Cepeda, inspired by Chief of Staff Richard Webber)
Juan Manuel Mendoza (Jorge Vaina, inspired by George O'Malley)
Aída Morales (Miranda Carvajal, inspired by Miranda Bailey)

The sixth season of Grey's Anatomy is currently airing in the U.S. and has been sold to over 200 territories worldwide.

About Disney Media Networks Latin America

Disney Media Networks Latin America is the integrated division of the Walt Disney Company Latin America responsible for managing the Television, Radio, Digital Media and Cable Businesses across Latin America. Headquartered in Argentina, has offices in Brazil, Chile, México, U.S. (Miami) and Venezuela





  [april 2010]  
S
M
T
W
T
F
S
    


· GREY'S ANATOMY (ABC)





[07/29/14 - 10:00 AM]
VH1 Picks Up "Hit the Floor" for a Third Season
Season 3 of VH1's "Hit the Floor" is expected to premiere in May 2015 with 10 new episodes.

[07/29/14 - 09:17 AM]
NBC Will Present Thrilling Three Hour Special "American Ninja Warrior: USA vs. The World" Monday, September 15 (8 - 11 PM ET/PT)
Five of the top competitors from "American Ninja Warrior" will go head-to-head against competitors from Japan and from Europe in a high-stakes competition on the show's famed four-stage finals course.

[07/29/14 - 09:06 AM]
Does Bad Blood Breed Better Art? Find Out On The New Season of "Ink Master" Starting Tuesday, September 2 at 10 PM, ET/PT
This season it is not just about the rivalries you create on the show, each contestant is coming into this competition with a personal tattoo rival.

[07/29/14 - 08:54 AM]
"Running Wild with Bear Grylls" Is the #2 New Reality Show Premiere This Summer on the Big 4
NBC spins the numbers for Monday, July 28.

[07/29/14 - 08:32 AM]
Monday's Broadcast Ratings: "The Bachelorette" Goes Out on Top
The show's full night finale puts ABC in front among both total viewers and adults 18-49.

[07/29/14 - 08:30 AM]
ABC Wins Monday as "The Bachelorette" Closes with Its Biggest Audience This Season
ABC spins the numbers for Monday, July 28.

[07/29/14 - 08:21 AM]
Nick News with Linda Ellerbee "Now Hear This! What If You Were Deaf?" Premieres Tuesday, Aug. 5, 8PM (ET/PT)
What is it like to be deaf? What is it like to not hear music, friends, family, the phone, a smoke alarm or an oncoming car?

[07/29/14 - 08:03 AM]
Tim Howard Joins NBC Sports Group's Premier League Broadcast Team
Howard will work up to 10 Premier League games this season, serving as game analyst in the booth or in an on-site studio for the pre-game, halftime and post-game shows.

[07/29/14 - 07:55 AM]
ESPN Networks Combine to Carry 82 Little League World Series Regional Games
ESPN's total Little League World Series commitment is 133 games, including 32 from Williamsport and eight World Series championship games across several divisions.

[07/29/14 - 07:45 AM]
CNBC Comes to Apple TV - World Leader in Business News Is the First NBCUniversal Property on Apple TV
"We are excited to bring CNBC to Apple TV and give our audience a new opportunity to engage with our programming," said Mark Hoffman, President, CNBC.

[07/29/14 - 07:07 AM]
espnW Builds on Themes from Acclaimed Nine for IX Series to Launch Innovative Knowledge Center
The site, located on espnW.com, provides discussion guides, posters and community forums for each of the films, as well as free copies of the Nine for IX box set.

[07/29/14 - 07:06 AM]
NBC Sports Group Launches New Reality Series - "Mecum Dealmakers" - July 31 at 10 P.M. ET on NBCSN
"Mecum Dealmakers" dovetails off of the Mecum Auctions series on NBCSN, and tells the story of President and Founder Dana Mecum and his son Frank Mecum.

[07/28/14 - 02:27 PM]
HGTV to Begin Production on "Mark & Derek's Excellent Flip" Featuring Derek Hough and Mark Ballas
Instead of dancing a perfect paso doble, champion dancers Derek Hough and Mark Ballas will be kicking up dust on their latest project - a home renovation series on HGTV.

[07/28/14 - 02:05 PM]
ESPN's Multiplatform Coverage of Little League Baseball and Softball Divisional Championships Begins July 30
The championship games will lead into ESPN's multiplatform coverage of the Little League World Series presented by Kellogg's Frosted Flakes from Williamsport, Pa, beginning Thursday, August 14.

[07/28/14 - 01:33 PM]
"Criminal Minds" and "Extant" to Swap Time Periods Starting This Wednesday, July 30
"Criminal Minds" will return to its regular 9:00/8:00c slot followed by new drama "Extant" at 10:00/9:00c.