or


[04/27/10 - 04:57 PM]
A Corazon Abierto, an Original Series Adaptation of ABC Studios' Hit Drama Grey's Anatomy, Premieres in Colombia
The series airs as a telenovela with 80 consecutive original episodes airing weeknights.

[via press release from ABC]

A CORAZÓN ABIERTO, AN ORIGINAL SERIES ADAPTATION OF ABC STUDIOS' HIT DRAMA GREY'S ANATOMY, PREMIERES IN COLOMBIA

Nearly Half the Country's Viewing Audience Tunes in to the Premiere

A Corazón Abierto Runs as a Telenovela with 80 Consecutive Episodes Airing Weeknights

April 27, 2010 - A Corazón Abierto (With Open Heart), an original series adaptation of ABC Studios' hit drama Grey's Anatomy, premiered on Monday, April 26 on Channel RCN in Colombia to stellar ratings. With a 20.4 rating and 48 share, nearly half the viewing audience in Colombia tuned in to the new series, making it the most impressive debut on Colombian TV since the premiere of Yo Soy Betty La Fea (the Colombian version of Ugly Betty). In keeping with the Latin American television format of limited series runs, A Corazón Abierto airs as a telenovela with 80 consecutive original episodes airing weeknights.

A Corazón Abierto follows surgical intern María Alejandra Rivas Cavalier as she begins her training in the shadow of her mother's renowned surgical reputation. Her new group of fellow interns, including Christina Solano, Jorge Viana, Isabel Henao and Ausgusto Maza, will become her new family, while she also sparks a relationship with surgeon Andrés Guerra. The series focuses on compelling medical stories while exposing the personal lives and complex emotions that surface during the drama of each new case. The series was written to appeal to the local audience by adapting to the reality of the cultural and medical characteristics of Latin America, and specifically of Bogotá, Colombia.

A Corazón Abierto, as well as a recently announced reversioning of The Golden Girls, represent a continuing strategy of international brand expansion by Disney Media Networks Latin America. Both follow four original limited-run productions in Latin America of Desperate Housewives (Amas de Casa Desesperadas), which were produced for Colombia/Ecuador, Brazil, Argentina and the U.S. Hispanic market, and were further distributed to additional markets.

A Corazón Abierto is a production of Disney Media Networks Latin America with executive producers Leonardo Aranguibel and Fernando Barbosa, and produced by Vista Productions. The writing of the series was supervised by Fernando Gaitán, who wrote Colombia's Yo Soy Betty La Fea, the original Ugly Betty. Well-known Colombian director Sergio Osorio used over 40 spectacularly replicated hospital sets from the original version of the popular drama which premiered in the U.S. on ABC in 2005. The new sets were designed to portray an authentic Colombian medical facility.

A Corazón Abierto was cast to portray the affinity of the original characters. Can Grey's Anatomy fans match the Colombian characters to their U.S. inspirations? We'll give you a hint: The gentleman in the foreground is a new character unique to the Colombian version.

The series stars and their characters and U.S. inspirations are listed below from left to right:

Juan Pablo Espinoza (Ausgusto Maza, inspired by Alex Karev)
Rolando Tarajano (Javier Burgos, inspired by Preston Burke)
Sandra Hernández (Isabel "Isa" Henao, inspired by Izzie Stevens)
Natalia Durán (Christina Solano, inspired by Cristina Yang)
Santiago Moure (Germán De La Pava, new character)
Carolina Gómez (Alica Durán, inspired by Addison Montgomery)
Jorge Enrique Abello (Mauricio Hernández, inspired by Mark Sloan)
Rafael Novoa (Andrés Guerra, inspired by Derek Shepherd)
Verónica Orozco (María Alejandra Rivas Cavalier, inspired by Meredith Grey)
Jorge Cao (Ricardo Cepeda, inspired by Chief of Staff Richard Webber)
Juan Manuel Mendoza (Jorge Vaina, inspired by George O'Malley)
Aída Morales (Miranda Carvajal, inspired by Miranda Bailey)

The sixth season of Grey's Anatomy is currently airing in the U.S. and has been sold to over 200 territories worldwide.

About Disney Media Networks Latin America

Disney Media Networks Latin America is the integrated division of the Walt Disney Company Latin America responsible for managing the Television, Radio, Digital Media and Cable Businesses across Latin America. Headquartered in Argentina, has offices in Brazil, Chile, México, U.S. (Miami) and Venezuela





  [april 2010]  
S
M
T
W
T
F
S
    


· GREY'S ANATOMY (ABC)





[05/22/26 - 07:17 AM]
ESPN Films and Wakai Announce Global Premiere of "FC Barcelona: Sonar, jugar y ganar"
The documentary premieres in the U.S. on Saturday, May 23 at 10 a.m. ET on ESPN2, ESPN Deportes and streaming on ESPN+.

[05/22/26 - 07:11 AM]
Video: Back to Where It All Began - Official Teaser for "Vought Rising" Revealed
The prequel to the global hit series "The Boys" will premiere exclusively on Prime Video in 2027.

[05/22/26 - 07:01 AM]
First Picture of Charlie Heaton in "Peaky Blinders" Reveals His Role as Charles Shelby
The new chapter will premiere globally on Netflix - and on BBC iplayer and BBC One in the UK.

[05/22/26 - 04:27 AM]
Video: "Maa Behen" - Official Trailer - Netflix
When trouble knocks on her door, a mother and her estranged daughters attempt to cover up a crime in a nosy colony where no secret is safe.

[05/21/26 - 05:01 PM]
Video: "Husbands in Action" - Official Teaser - Netflix
A detective teams up with his ex-wife's new husband to chase down her kidnappers. Can this unlikely duo put aside their differences for one wild rescue?

[05/21/26 - 02:32 PM]
ESPN Delivered Most-Watched NBA Eastern Conference Finals Game 1 Since 2018
The New York Knicks overtime victory against the Cleveland Cavaliers on May 19 generated an average audience of 7.1 million viewers and peaked with 8.87 million viewers at 10:45 p.m. ET.

[05/21/26 - 02:00 PM]
"Survivor" Historic 50th Season Concludes with Most-Watched Finale Since 2020
The season finale drew an average of 5.78 million viewers, based on Nielsen Preliminary panel only data.

[05/21/26 - 12:00 PM]
What's New on HBO Max This June
Highlights include the return of "House of the Dragon" and the debut of "Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness."

[05/21/26 - 11:00 AM]
A24's "How to Make a Killing" Begins Streaming Exclusively on HBO Max June 19
Disowned at birth by his obscenely wealthy family, blue-collar Becket Redfellow (Glen Powell) will stop at nothing to reclaim his inheritance, no matter how many relatives stand in his way.

[05/21/26 - 10:00 AM]
Video: Trailer & Key Art Debut - Hulu Original "Hannah Berner: None of My Business"
Hannah Berner delivers her most vulnerable material yet - questioning her future, exposing her unorthodox career path, dishing dating secrets and admitting she's "part-time hot" in this sensational sophomore special.

[05/21/26 - 10:00 AM]
HBO Original Documentary "Earth, Wind & Fire (To Be Celestial vs. That's the Weight of the World)" Debuts June 7
Acclaimed producer, director, and musician Ahmir "Questlove" Thompson tells the story of the legendary nine-time Grammy Award-winning band.

[05/21/26 - 10:00 AM]
The Tony Awards to Feature Showstopping Performances by All of the Best Musical and Best Revival of a Musical Nominees
Additional performances will be announced in the coming weeks.

[05/21/26 - 09:02 AM]
HBO Max Announces the Debut of HBO Original "House of the Dragon" with American Sign Language (ASL) to Mark Global Accessibility Awareness Day
Season one with ASL will debut on May 29, followed by season two on June 15.

[05/21/26 - 09:00 AM]
Video: Acorn TV Releases Trailer and Key Art for All-New Season of Fan-Favorite Mystery Thriller "Harry Wild" Premiering Monday, June 22 on Acorn TV
Season five marks a highly anticipated on-screen reunion between Jane Seymour, who stars and executive produces, and Joe Lando, her longtime co-star from the beloved Emmy and Golden Globe Award-winning series "Dr. Quinn, Medicine Woman."

[05/21/26 - 08:16 AM]
"Emily in Paris" Begins Production in Greece for the 6th and Final Season
Since its debut in 2020, Seasons 1-5 have spent 32 weeks on the Netflix Global Top 10 list, reached #1 in 90 countries, and accumulated over 250 million views.