or


[08/09/17 - 11:00 AM]
"Felipe Esparza: Translate This," His First Stand-Up Special on the Network, Debuts Sept. 30 on HBO and HBO Latino
Esparza finds humor in his unique life experiences while discussing topics such as immigration, his ongoing difficulty translating for his parents, being a once-not-so-great single dad while dating single moms, his current challenges in raising his blond-haired, blue-eyed stepson, and more.

[via press release from HBO]

"FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS," HIS FIRST STAND-UP SPECIAL ON THE NETWORK, DEBUTS SEPT. 30 ON HBO AND HBO LATINO

Best known for a raw and real comic sensibility, actor and comedian Felipe Esparza stars in his first stand-up on the network when FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS debuts simultaneously on HBO and HBO Latino SATURDAY, SEPT. 30 (10:00-11:10 p.m. ET/PT) during Hispanic Heritage Month.

The special will also be available on HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand and affiliate portals.

Appearing at the San Jose Improv in San Jose, Cal., Esparza finds humor in his unique life experiences while discussing topics such as immigration, his ongoing difficulty translating for his parents, being a once-not-so-great single dad while dating single moms, his current challenges in raising his blond-haired, blue-eyed stepson, and more.

The winner of "Last Comic Standing" in 2010, Esparza has appeared on numerous TV shows, including "Superstore" (in a recurring role), "The Tonight Show," "Lopez Tonight," "Premium Blend," "The Eric Andre Show," "Comic View" and Galavisi´┐Żn's "Que Locos," where he made more appearances than any other comedian. His film credits include "The Deported" and "I'm Not Like That No More," a feature based on his stand-up comedy, as well as his first stand-up special, "They're Not Gonna Laugh at You." Esparza is also the host of the podcast What's Up Fool?, which he launched in 2014.

The executive producers of FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS are Felipe Esparza, Lesa O'Daniel Esparza and Christopher Smith; produced by Claude Shires and Stuart Sauvarin; directed by Claude Shires; written by Felipe Esparza.





  [august 2017]  
S
M
T
W
T
F
S
  


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[04/13/21 - 04:25 PM]
Amazon Studios Announces First-Look Deal and Docuseries with Cultural Icon and 23-Time Grand Slam Tennis Champion Serena Williams
Serena will work with Amazon Studios to create scripted and unscripted television projects that will premiere exclusively on Amazon Prime Video, beginning with an untitled docuseries that follows her in both her professional and personal life.

[04/13/21 - 01:35 PM]
MTV Heats Up Wednesday Nights with the Return of "The Hills: New Beginnings" on May 12th at 9PM ET/PT
After a year of lockdowns and lost time, the cast of Hollywood's most iconic friend group is reuniting.

[04/13/21 - 11:08 AM]
Video: HBO Max Debuts Official Trailer and Key Art for Docuseries "Generation Hustle," Premiering April 22
Each of the docuseries' 10 standalone episodes exposes the exploits of over-zealous entrepreneurs who may have gone too far.

[04/13/21 - 11:08 AM]
HGTV Premieres Fresh Episodes of "My Lottery Dream Home" Starring David Bromstad and a New House-Hunting Series "Happily Wherever" on Friday, May 7
During the eight-episode house-hunting series, HGTV will tell the story of couples whose ability to work remotely has opened up a new world of living locations.

[04/13/21 - 11:01 AM]
NBCUniversal Television and Streaming Signs Overall Talent and Development Deal with Lauren Ash
The agreement includes a commitment with Universal Television for Ash to write a half hour comedy pilot.

[04/13/21 - 10:17 AM]
It's Time for Some Good Vibes When Bravo's "Family Karma" Returns for Season Two on Wednesday, June 2, at 9PM ET/PT
Returning for Season 2 are Anisha Ramakrishna, Amrit Kapai, Bali Chainani, Brian Benni, Monica Vaswani, Shaan Patel, and Vishal Parvani.

[04/13/21 - 10:09 AM]
Dancer, Actress, Author and Producer Jenna Dewan Joins the Judges Panel for "Come Dance with Me," The New CBS Family Dance Competition Show
The series features exceptionally talented young dancers from across the country who invite one inspirational, and untrained, family member or other adult who has supported their dance dreams, to become their dance partner for a chance to strut their stuff for a grand prize.

[04/13/21 - 10:04 AM]
Video: "Shrill" Season 3 - Trailer and Key Art Debut
The series stars Aidy Bryant, Lolly Adefope, Ian Owens, John Cameron Mitchell, E.R. Fightmaster and Patti Harrison.

[04/13/21 - 10:01 AM]
Monday's Broadcast Ratings: "The Voice" Tops Viewers, Demos for NBC
ABC's "American Idol" shares the honors among adults 18-49.

[04/13/21 - 10:01 AM]
Video: "Chadwick Boseman: Portrait of an Artist" - Official Trailer - Netflix
Viola Davis, Denzel Washington, Spike Lee, Phylicia Rashad and more invite us into a conversation to explore Chadwick Boseman's extraordinary commitment to his craft.

[04/13/21 - 09:46 AM]
An All New 60-Day "Naked and Afraid XL" Challenge Premieres April 25 on Discovery
This season of "XL" presents hazards and hardships only the toughest survivalists in the world can endure but also opportunities to showcase their elite skills.

[04/13/21 - 09:00 AM]
Powerful Collaborations, World Premieres and Special Performances Anchor the "56th Academy of Country Music Awards(TM)"
Hosted by Keith Urban and Mickey Guyton, the event will air live on Sunday, April 18 (8:00-11:00 PM, live ET/delayed PT) on the CBS Television Network and available to stream live and on demand on Paramount+.

[04/13/21 - 09:00 AM]
Apple TV+ Announces New Docuseries "Watch the Sound with Mark Ronson" from Grammy and Academy Award Winners Mark Ronson and Morgan Neville
The six-part docuseries - due on Friday, July 30 - will examine sound creation and the revolutionary technology that has shaped music as we know it.

[04/13/21 - 08:16 AM]
Video: "Army of the Dead" - Official Trailer - Netflix
After a zombie outbreak in Las Vegas, a group of mercenaries takes the ultimate gamble by venturing into the quarantine zone for the greatest heist ever.

[04/13/21 - 08:00 AM]
Apple Original Films Announces Definitive Louis Armstrong Documentary "Black & Blues: The Colorful Ballad of Louis Armstrong"
The film offers a definitive look at the master musician's life and legacy as a founding father of jazz, the first pop star and a cultural ambassador of the United States.