or


[09/13/17 - 10:20 AM]
"Felipe Esparza: Translate This," His First Stand-Up Special on the Network, Debuts Sept. 30 on HBO and HBO Latino
Appearing at the San Jose Improv in San Jose, California, Esparza finds humor in his unique life experiences.

[via press release from HBO]

"FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS," HIS FIRST STAND-UP SPECIAL ON THE NETWORK, DEBUTS SEPT. 30 ON HBO AND HBO LATINO

Best known for a raw and real comic sensibility, actor and comedian Felipe Esparza stars in his first stand-up on the network when FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS debuts simultaneously on HBO and HBO Latino SATURDAY, SEPT. 30 (10:00-11:10 p.m. ET/PT) during Hispanic Heritage Month.

The special will also be available on HBO NOW, HBO GO, HBO On Demand and affiliate portals.

Appearing at the San Jose Improv in San Jose, Cal., Esparza finds humor in his unique life experiences while discussing topics such as immigration, his ongoing difficulty translating for his parents, being a once-not-so-great single dad while dating single moms, his current challenges in raising his blond-haired, blue-eyed stepson, and more.

The winner of "Last Comic Standing" in 2010, Esparza has appeared on numerous TV shows, including "Superstore" (in a recurring role), "The Tonight Show," "Lopez Tonight," "Premium Blend," "The Eric Andre Show," "Comic View" and Galavisi´┐Żn's "Que Locos," where he made more appearances than any other comedian. His film credits include "The Deported" and "I'm Not Like That No More," a feature based on his stand-up comedy, as well as his first stand-up special, "They're Not Gonna Laugh at You." Esparza is also the host of the podcast What's Up Fool?, which he launched in 2014.

The executive producers of FELIPE ESPARZA: TRANSLATE THIS are Felipe Esparza, Lesa O'Daniel Esparza and Christopher Smith; produced by Claude Shires and Stuart Sauvarin; directed by Claude Shires; written by Felipe Esparza.





  [september 2017]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[02/16/18 - 11:49 PM]
Development Update: Friday, February 16
Updates include: Madeline Stowe to star in FOX's "Mixtape"; Aunjanue Ellis set for lead role in "Chiefs" at CBS; and Lynn Collins among those bound for ABC's "Safe Harbor."

[02/16/18 - 05:54 PM]
"Descendants 3" Was Announced to Disney Channel Viewers Tonight in a Special Message from "Mal"
"Descendants 3" will begin production there in summer for a debut next year on Disney Channel.

[02/16/18 - 01:48 PM]
NBC Olympics' PyeongChang Coverage Delivered Most Dominant Winter Games Thursday Night Since Sarah Hughes Won Gold & Bode Miller Took Silver in 2002
NBC further spins the numbers for Thursday, February 15.

[02/16/18 - 12:00 PM]
Video: TBS Reveals First Trailer for "The Last O.G."
The series centers on Tray (Tracy Morgan), an ex-con shocked to see just how much the world has changed when he is released from prison for on good behavior after a 15-year stint.

[02/16/18 - 11:56 AM]
Travel Channel Triggers Mid-Season Pick Up of "Expedition Unknown" with Josh Gates
Production on the new season is slated to begin this spring.

[02/16/18 - 11:47 AM]
Check Out the New "iZombie" Season 4 Key Art!
The new season kicks off Monday, February 26 at 9:00/8:00c on The CW.

[02/16/18 - 11:00 AM]
Emmy(R) Award Winner Alfre Woodard to Guest-Star as Cookie's Mother on "Empire"
Renee, Cookie's mother, comes back into her life with a turbulent reunion.

[02/16/18 - 10:30 AM]
VH1's Unstoppable Streak Continues with a New Season of "Love & Hip Hop: Atlanta" and the Return of Erica Mena Monday, March 19 at 8PM ET/PT
After several failed relationships Erica is ready to leave her past behind her in search of a fresh start in Atlanta.

[02/16/18 - 10:30 AM]
Emmy Award-Winning "So You Think You Can Dance" Returns for 15th Season, Premiering Summer 2018 on FOX
Emmy Award winner Nigel Lythgoe, award-winning choreographer Mary Murphy and award-winning actress, singer and dancer Vanessa Hudgens will return as resident judges on the series, hosted by Emmy Award nominee Cat Deeley.

[02/16/18 - 09:02 AM]
Thursday's Broadcast Ratings: NBC Rides Winter Olympics to Top Spot
The Peacock leads the night in both total viewers and adults 18-49.

[02/16/18 - 09:00 AM]
CBS All Access Announces Additional Casting for "Strange Angel"
Production of the 1930s-set series began earlier this month on location across Los Angeles.

[02/16/18 - 08:17 AM]
Science Channel's All-New Series "Secrets of the Lost" Kicks Off with Two Episodes Offering Incredible Insight Into the Great Pyramid of Giza with Help of Newly Uncovered Ancient Text
The new, six-episode series premieres Sunday, February 25 at 10:00/9:00c on Science Channel.

[02/16/18 - 08:06 AM]
Emmy(R) Award-Winning "Rupaul's Drag Race" Returns for a Milestone 10th Season on Thursday, March 22 Followed by an All-New Season of "Untucked"
Each supersized, 90-minute episode of "RuPaul's Drag Race" will give fans more fashion, lip-syncs and drag than ever before.

[02/16/18 - 08:03 AM]
Welcome to the Neighborhood! Netflix Reveals First Look at "Santa Clarita Diet" Season 2's Newest Residents
Joel McHale, Maggie Lawson, Gerald McRaney and Zachary Knighton are all on tap for the new season, due this spring.

[02/16/18 - 05:31 AM]
90th Oscars(R) First Slate of Presenters Announced
The presenters, including past Oscar winners and nominees, are Mahershala Ali, Chadwick Boseman, Viola Davis, Laura Dern, Jennifer Garner, Tiffany Haddish, Greta Gerwig, Tom Holland, Kumail Nanjiani, Margot Robbie, Emma Stone and Daniela Vega.