or


[02/17/22 - 10:02 AM]
Afro-Colombian Singer, Rapper and Composer Gloria "Goyo" Martinez Releases Her First Solo Album and a Music Special Premiering on HBO Max on March 4
Today, as a preview to the special and album, Goyo releases her debut solo single and video "Na Na Na."

[via press release from WarnerMedia]

Afro-Colombian Singer, Rapper And Composer Gloria "Goyo" Martinez Releases Her First Solo Album And A Music Special Premiering On HBO Max On March 4

As A Preview To The Special, Goyo Releases Debut Single And Video "Na Na Na"

The Miami Film Festival To Host Special Screening And Q&A On March 7

Colombian artist Gloria "Goyo" Martinez from the Latin GRAMMY(R)-award winning and GRAMMY(R) nominated trio, ChocQuibTown launches her solo career with HBO's Latin GRAMMY(R)-award winning series EN LETRA DE OTRO and a studio album of the same name, which will be available to stream on HBO Max on FRIDAY, MARCH 4. Today, as a preview to the HBO Special and album, Goyo releases her debut solo single and video "Na Na Na."

"Na Na Na" fuses the rhythms of Caribbean dembow with club-ready arrangements and Goyo's wordplay, as she sings the empowering lyrics of a woman who is willing to walk away from a relationship that isn't centered on faithful love. Filmed in Miami for Kree8 Productions, the music video gives Goyo her long-awaited chance to demonstrate her charisma, energy and glamor as the focal point of the visuals.

Produced by Sony Music Latin and Kree8 under the direction of Simon Brand, the HBO special features Goyo in the first female led En Letra de Otro music special to cover personal favorites - from Tito Puente's "Oye cómo va," to Shakira's "Antología," and Ella Fitzgerald's "Summertime" - transporting us to the vibrant landscapes of her native Condoto in Chocó, Colombia. In between the stunning and elaborate music numbers, Goyo offers a glimpse of her history and influences, including the origin of her nickname, her father's love of salsa, her rise to international recognition with the band ChocQuibTown, and her obsession with Shakira.

"En Letra de Otro is a dream come true. Sharing part of who I am through the music I grew up with is beautiful. Seeing my family, my aunts and cousins also taking part in the production fills me with happiness," said Goyo. "Condoto is the root, my essence, and without that root, I wouldn't be fulfilling the dream of presenting a solo project, but with the soul and blessing of Chocquibtown."

A post premiere red carpet screening and Q&A moderated by Billboard's Leila Cobo, in celebration of the special will be hosted by the Miami Film Festival on Monday, March 7th.

Goyo was previously featured in HBO Latino's concert special "Piano y Mujer" (2021), available to stream on HBO Max. The En Letra De Otro series has previously featured artists like Farruko (2019), Gente de Zona (2018), and Pedro Capó (2017). Other HBO Latino music specials available to stream on HBO Max include the 2021 GRAMMY(R) winning "Juan Luis Guerra 4:40: Entre Mar y Palmeras," "Diego Torres Sinfónico" (2020), "Shakira in Concert: El Dorado World Tour" (2020), or "Santana - Corazón, Live from Mexico: Live It to Believe It" (2014); as well as the Havana Street Party Presents collection with concerts by Orishas (2019) and Beatriz Luengo (2021).

ABOUT GOYO

Gloria "Goyo" Martínez is the passionate and soulful voice of Colombia's Latin GRAMMY(R)-winning and GRAMMY(R) nominated trio ChocQuibTown and one of the most rousing and socially conscious lyricists in Latin music. Her family's love for music influenced her from a very young age. Goyo's style has been inspired by the likes of Celia Cruz, Grupo Niche, and Lauryn Hill, and is described as a mix of urban, hip hop, R&B, alternative, tropical and a love letter to Colombian folklore. As an Afro-Latina, Goyo is a champion for a more equitable and inclusive music industry and invests time and resources in developing emerging artists from her region.





  [february 2022]  
S
M
T
W
T
F
S
  


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[09/23/26 - 01:25 PM]
David Mitchell Is Back on the Case, Breakout Mystery "Ludwig" Returns for Season Two on BritBox
Other October highlights include new seasons of "Celebrity Escape to the Country," "Time," and "Would I Lie to You?"

[09/23/26 - 11:01 AM]
Top 10 Most-Watched Prime Original Films & Series for the Week of September 14
"Reacher," "Neagley," "Sterling Point," "El Juicio," and "The Grand Tour" led all original series worldwide.

[09/23/26 - 11:00 AM]
Dolly Parton Tribute with Performance by Kacey Musgraves Set for the "2026 MTV Video Music Awards (VMAs)" Sunday, Sept. 27 on CBS
With three career nods, Musgraves is nominated this year in Best Country for "Dry Spell."

[09/23/26 - 10:31 AM]
"A Man on the Inside" Season 3 Adds New Guest Stars
The series will come to a conclusion when it returns for its third and final season, which begins production in San Francisco, California.

[09/23/26 - 10:23 AM]
NBC Debuts "St. Denis Medical" Season Three First Look
The series returns Monday, November 2 on the network.

[09/23/26 - 10:07 AM]
Blood, Benders and the Bridge: Paramount+ Is Headed to New York Comic Con with "Dexter: Resurrection," "Avatar: Seven Havens" and "Star Trek: Starfleet Academy"
From October 8-10, con-goers can catch first-looks, cast conversations and exclusive reveals from the three series.

[09/23/26 - 10:03 AM]
FOX Sports Feasts on Multi-Platform Presentation of 2026 NFL Thanksgiving Day Game Across FOX, FOX One, Tubi and FOX Deportes
This year's massive Thanksgiving Day game features the Dallas Cowboys and Philadelphia Eagles live in 4K.

[09/23/26 - 10:02 AM]
Video: "Bite Size Terror" - Official Trailer - Tubi Original
A bite-sized horror anthology where seemingly harmless encounters, desires, and decisions take terrifying turns.

[09/23/26 - 10:01 AM]
"Million Dollar Secret" Returns to Netflix, But This Time with a Celebrity Twist
In this version, celebrities will try their hand at the ultimate game of deception.

[09/23/26 - 10:01 AM]
Video: "Jamie Foxx: Take Care of Yourself" - Official Trailer - Hulu
"Jamie Foxx: Take Care of Yourself" delivers a much-needed dose of self-care in his most honest, evolved, and unforgettable chapter yet.

[09/23/26 - 10:01 AM]
Video: "Shark Tank" - Season Premiere Wednesday, September 30 on ABC and Stream on Hulu
It's time to ignite a spark for a new season of entrepreneurs stepping into the Tank!

[09/23/26 - 09:32 AM]
"Be My Guest with Ina Garten" Is Back with Brand-New Episodes Filled with Special Guests, Good Food and Great Conversation
The season kicks off with a visit from the creative, award-winning pastry chef Christina Tosi who joins Ina for a perfect day of cooking and conversation at the barn.

[09/23/26 - 09:23 AM]
"Katseye: Wild Hearts" Streams October 16 on Disney+ and Hulu
The film is a captivating journey into the group's bold new era while celebrating the fans who helped make it possible.

[09/23/26 - 09:01 AM]
A24's "The Invite" Begins Streaming Exclusively on HBO Max October 23
The film stars Seth Rogen, Olivia Wilde, Penélope Cruz, and Edward Norton.

[09/23/26 - 09:00 AM]
Video: AMC+ Unveils Sneak Peek at Highly Anticipated Revenge Thriller, "Kill Jackie," Starring and Executive Produced by Catherine Zeta-Jones
The series' debut on AMC+ coincides with the streamer's limited time offer of a one-year subscription for $39.99, available now through October 12.