or


[11/20/24 - 10:00 AM]
"The Simpsons" - Pamela Hayden, the Voice of Milhouse and Other Iconic Characters Retires the Show After 35 Years
Hear Pamela give her final voice to Milhouse and Jimbo Jones in an all-new episode this Sunday, November 24 on FOX.

[via press release from FOX]

PAMELA HAYDEN, THE BELOVED VOICE OF "MILHOUSE" AND OTHER ICONIC CHARACTERS RETIRES FROM THE SERIES AFTER 35 YEARS

"Everything's coming up Milhouse!" -Milhouse Van Houten

WATCH/SHARE A SPECIAL TRIBUTE FROM PRODUCERS HERE

HEAR PAMELA GIVE HER FINAL VOICE TO "MILHOUSE" AND "JIMBO JONES" IN AN ALL-NEW EPISODE OF THE SIMPSONS, "TREEHOUSE OF HORROR PRESENTS: SIMPSONS WICKED THIS WAY COMES" SUNDAY NOVEMBER 24 @8/7C ON FOX

Pamela Hayden, who has given voice to Bart's best friend Milhouse, along with many other characters, has opted to retire from her character voice work. "The time has come for me to hang up my microphone, but how do I say goodbye to The Simpsons?......not easily. It's been an honor and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show, and to give voice to Milhouse (and Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, and many others)," she said.

Milhouse first appeared in a Butterfinger commercial in 1989. Named for the former U.S. president Richard Milhous Nixon, The Simpsons Creator Matt Groening states, "Bart needed someone to talk to in the school cafeteria. We named him Milhouse because that was the most unfortunate name a kid could have." It has also been noted that Milhouse is a favorite of the show's writing staff because, according to Executive Producer Al Jean, "most of the writers are more like Milhouse than Bart."

"Pamela gave us tons of laughs with Milhouse, the hapless kid with the biggest nose in Springfield. She made Milhouse hilarious and real, and we will miss her," expresses Groening.

Executive Producer James L Brooks notes, "She is a model for having a great spirit for every cast she has been a part of. We will miss her."

Showrunner/Executive Producer Matt Selman exclaims, "Pamela's talent and joy and love for her characters has added a magic to The Simpsons that will never be forgotten. Everything's coming up Pamela!"

In closing... .

"Here's to everyone who made this terrific ride I've been on possible. Thanks for 35 years!! Be well and happy. My best to you all."

"P.S. I'll always have a special place in my heart for that blue-haired 10-year-old boy with glasses."

- Pamela Hayden

Episode Information:

A tattooed man at a mysterious night circus transports Lisa into three strange stories from the innocent 1950s, the chilling retro-present, and a brutalist future where prestige TV rules the world, airing Sunday, November 24 (8:00-8:31 PM ET/PT) on FOX.

Casting for her characters will begin in the near future.

About The Simpsons:

From Creator Matt Groening and Developed by James L. Brooks and Sam Simon the longest-running primetime scripted show in television history, The Simpsons exploded into a cultural phenomenon in 1990 and has remained one of the most groundbreaking and innovative entertainment franchises, recognizable throughout the world. Currently airing their record-annihilating 36th season, The Simpsons has won 37 Emmy Awards, 35 Annie Awards, 9 Environmental Media Awards, 7 People's Choice Awards and 14 Writers Guild of America Awards. The Simpsons was the first animated series to win a Peabody Award, and in 2019 received the Institutional Peabody Award. It was nominated for an Academy Award in 2012 for the theatrical short "The Longest Daycare." This was followed by the theatrical short "Playdate with Destiny" (2020) and the Disney+ exclusive "The Force Awakens From Its Nap"(2021). In 2022, The Simpsons were the recipients of a Clio Award for their Balenciaga campaign. The Simpsons Movie was a hit feature film, their mega-attraction The Simpsons Ride at Universal Studios has received historic expansion updates with the addition of 'Springfield' - winning a Thea Award in both 2009 and 2017. The show was honored with a Star on The Hollywood Walk of Fame in 2000. The Simpsons ongoing Tapped Out mobile game which launched in 2012 was a recipient of a Webby Award in 2018. It has been named the "Best Show of the 20th Century" by Time Magazine, called the "Greatest American Sitcom" by Entertainment Weekly in 2013, and declared "The Best TV Show Ever" in 2016 by vulture.com.

The Simpsons is a Gracie Films Production in Association with 20th Television Animation. Created by Matt Groening, Developed by James L. Brooks, Matt Groening and Sam Simon. The Simpsons Executive Producers are James L. Brooks, Matt Groening, Matt Selman and Al Jean. The Gracie Films Worldwide Brand Division develops and produces the licensed content for the series. "Like" the series on Facebook at facebook.com/TheSimpsons, follow Homer Simpson @HomerJSimpson and @TheSimpsons on Twitter http://twitter.com/TheSimpsons. Join the conversation using #thesimpsons and follow The Simpsons on Instagram @TheSimpsons.

Fans can celebrate Pamela Hayden's work as the voice of Millhouse by revisiting 35 seasons of The Simpsons, now streaming on Disney+: https://www.disneyplus.com/franchise/the-simpsons

OFFICIAL SHOW TWITTER:@TheSimpsons OFFICIAL SHOW FACEBOOK: www.facebook.com/TheSimpsons OFFICIAL SHOW INSTAGRAM: https://www.instagram.com/thesimpsons/

-FOX-





  [november 2024]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· SIMPSONS, THE (FOX)





[10/24/25 - 08:01 AM]
Netflix Announces "Hollywood Arts," A Brand-New Spinoff of Hit Live-Action, "Victorious," with Daniella Monet Returning as Star and Executive Producer
The series is set to debut on Netflix in 2026, followed by releases on Nickelodeon and Paramount+.

[10/24/25 - 07:14 AM]
FOX Sports Readies for Major League Baseball's 121st World Series Presented by Capital One
Action leads off Friday, October 24, between the National League and current reigning World champion Los Angeles Dodgers and American League champion Toronto Blue Jays from Rogers Centre in Toronto, Canada, on FOX, FOX Deportes, the FOX Sports App and FOX One.

[10/24/25 - 07:01 AM]
Video: "Love Is Blind" Season 9: The Reunion - Official Trailer - Netflix
Denver singles shake up their search for "the one" and step into the pods, braving twists, turns and love triangles to find their soulmate sight unseen.

[10/24/25 - 07:01 AM]
Experience the Family, the Fun, and the Fantastic! Marvel Studios' "The Fantastic Four: First Steps" Lands Exclusively on Disney+ November 5
Continuing the celebration of Marvel's First Family, the announcement was made live from SpaceCon 2025 in San Antonio, where The Fantastic Four: First Steps Immersive Pop-Up Experience invites attendees to step inside the iconic Baxter Building.

[10/24/25 - 06:00 AM]
The CW Network and Xfinity Celebrate 11 Years of the NASCAR Xfinity Series by Presenting the Third Stage of the Championship Race Commercial-Free
Taking place in Phoenix, Arizona, on Saturday, November 1, the commercial-free stage presented by Xfinity was created to thank the loyal race fans who have supported the NASCAR Xfinity Series for more than a decade - helping the series grow through their unwavering enthusiasm, increased viewership, and continued trackside attendance.

[10/23/25 - 05:01 PM]
Video: "As You Stood By" - Official Trailer - Netflix
When two women plot to end an abusive marriage through murder, an unexpected visitor arrives - threatening to shatter everything they've carefully planned.

[10/23/25 - 02:33 PM]
Largest Audience for "NBA Tip-Off" Doubleheader Since 2010 as NBA Returned to NBC and Debuted on Peacock
Tuesday night's audience across NBC and Peacock peaked at 7.1 million viewers from 10:45-11 p.m. ET as Shai Gilgeous-Alexander led the defending champion Oklahoma City Thunder to a one-point win over the Houston Rockets in double overtime.

[10/23/25 - 02:28 PM]
The 305 Just Got Hotter: "Love & Hip Hop: Miami" Moves to BET Season 7 Premieres Tuesday, November 4 at 8 PM ET/PT
The upcoming seventh season dives deeper than ever into Miami's thriving entertainment scene, following a cast of stars who are rebuilding, rebranding, and redefining success in real time.

[10/23/25 - 01:30 PM]
Critically Acclaimed Noir Thriller, "Dark Winds," to Return to AMC and AMC+ Sunday, February 15
The series' gripping fourth season focuses on the search for a missing Navajo girl, which takes Leaphorn, Chee and Manuelito from the safety of Navajo Nation to the gritty terrain of 1970s Los Angeles in a race against the clock to save her from an obsessive killer with ties to organized crime.

[10/23/25 - 12:01 PM]
Video: BET+ Releases Trailer for Horror Film "A Demon's Revenge"
In the film, following the bloodshed in Belize, Peaches, played by Jhoné Lucas, delves deeper into Caribbean folklore and the terrifying truth that lurks beneath.

[10/23/25 - 12:00 PM]
FOX Entertainment Acquires Equity Stake in Chain, Forging Strategic Partnership with Experiential Food Phenomenon Co-Founded by B.J. Novak
Included in the investment is a first look development deal through Chain Media.

[10/23/25 - 11:28 AM]
"High Potential" Rises to Season High as Show Nears Fall Finale
ABC's popular drama rose to a multiplatform season high in Total Viewers (12.50 million) and Adults 18-49 (2.31 rating) after seven days of viewing on ABC, Hulu, Hulu on Disney+ and digital platforms.

[10/23/25 - 11:13 AM]
USA Network Renews "The Rainmaker" for Second Season
Across the first nine premiere episodes of the season, "The Rainmaker" has averaged 1.3 million total viewers.

[10/23/25 - 11:06 AM]
Global Box Office Sensation "Wicked" Arrives Nov. 19 on NBC
The NBC telecast of "Wicked" leads up to the November 21 premiere of "Wicked: For Good," the epic finale to the global cultural phenomenon.

[10/23/25 - 11:01 AM]
Video: Paramount+ Releases Official Trailer for New Documentary "My Nightmare Stalker: The Eva LaRue Story"
The powerful two-part documentary premieres Thursday, November 13, exclusively on Paramount+.