or


[11/20/24 - 10:00 AM]
"The Simpsons" - Pamela Hayden, the Voice of Milhouse and Other Iconic Characters Retires the Show After 35 Years
Hear Pamela give her final voice to Milhouse and Jimbo Jones in an all-new episode this Sunday, November 24 on FOX.

[via press release from FOX]

PAMELA HAYDEN, THE BELOVED VOICE OF "MILHOUSE" AND OTHER ICONIC CHARACTERS RETIRES FROM THE SERIES AFTER 35 YEARS

"Everything's coming up Milhouse!" -Milhouse Van Houten

WATCH/SHARE A SPECIAL TRIBUTE FROM PRODUCERS HERE

HEAR PAMELA GIVE HER FINAL VOICE TO "MILHOUSE" AND "JIMBO JONES" IN AN ALL-NEW EPISODE OF THE SIMPSONS, "TREEHOUSE OF HORROR PRESENTS: SIMPSONS WICKED THIS WAY COMES" SUNDAY NOVEMBER 24 @8/7C ON FOX

Pamela Hayden, who has given voice to Bart's best friend Milhouse, along with many other characters, has opted to retire from her character voice work. "The time has come for me to hang up my microphone, but how do I say goodbye to The Simpsons?......not easily. It's been an honor and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show, and to give voice to Milhouse (and Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, and many others)," she said.

Milhouse first appeared in a Butterfinger commercial in 1989. Named for the former U.S. president Richard Milhous Nixon, The Simpsons Creator Matt Groening states, "Bart needed someone to talk to in the school cafeteria. We named him Milhouse because that was the most unfortunate name a kid could have." It has also been noted that Milhouse is a favorite of the show's writing staff because, according to Executive Producer Al Jean, "most of the writers are more like Milhouse than Bart."

"Pamela gave us tons of laughs with Milhouse, the hapless kid with the biggest nose in Springfield. She made Milhouse hilarious and real, and we will miss her," expresses Groening.

Executive Producer James L Brooks notes, "She is a model for having a great spirit for every cast she has been a part of. We will miss her."

Showrunner/Executive Producer Matt Selman exclaims, "Pamela's talent and joy and love for her characters has added a magic to The Simpsons that will never be forgotten. Everything's coming up Pamela!"

In closing... .

"Here's to everyone who made this terrific ride I've been on possible. Thanks for 35 years!! Be well and happy. My best to you all."

"P.S. I'll always have a special place in my heart for that blue-haired 10-year-old boy with glasses."

- Pamela Hayden

Episode Information:

A tattooed man at a mysterious night circus transports Lisa into three strange stories from the innocent 1950s, the chilling retro-present, and a brutalist future where prestige TV rules the world, airing Sunday, November 24 (8:00-8:31 PM ET/PT) on FOX.

Casting for her characters will begin in the near future.

About The Simpsons:

From Creator Matt Groening and Developed by James L. Brooks and Sam Simon the longest-running primetime scripted show in television history, The Simpsons exploded into a cultural phenomenon in 1990 and has remained one of the most groundbreaking and innovative entertainment franchises, recognizable throughout the world. Currently airing their record-annihilating 36th season, The Simpsons has won 37 Emmy Awards, 35 Annie Awards, 9 Environmental Media Awards, 7 People's Choice Awards and 14 Writers Guild of America Awards. The Simpsons was the first animated series to win a Peabody Award, and in 2019 received the Institutional Peabody Award. It was nominated for an Academy Award in 2012 for the theatrical short "The Longest Daycare." This was followed by the theatrical short "Playdate with Destiny" (2020) and the Disney+ exclusive "The Force Awakens From Its Nap"(2021). In 2022, The Simpsons were the recipients of a Clio Award for their Balenciaga campaign. The Simpsons Movie was a hit feature film, their mega-attraction The Simpsons Ride at Universal Studios has received historic expansion updates with the addition of 'Springfield' - winning a Thea Award in both 2009 and 2017. The show was honored with a Star on The Hollywood Walk of Fame in 2000. The Simpsons ongoing Tapped Out mobile game which launched in 2012 was a recipient of a Webby Award in 2018. It has been named the "Best Show of the 20th Century" by Time Magazine, called the "Greatest American Sitcom" by Entertainment Weekly in 2013, and declared "The Best TV Show Ever" in 2016 by vulture.com.

The Simpsons is a Gracie Films Production in Association with 20th Television Animation. Created by Matt Groening, Developed by James L. Brooks, Matt Groening and Sam Simon. The Simpsons Executive Producers are James L. Brooks, Matt Groening, Matt Selman and Al Jean. The Gracie Films Worldwide Brand Division develops and produces the licensed content for the series. "Like" the series on Facebook at facebook.com/TheSimpsons, follow Homer Simpson @HomerJSimpson and @TheSimpsons on Twitter http://twitter.com/TheSimpsons. Join the conversation using #thesimpsons and follow The Simpsons on Instagram @TheSimpsons.

Fans can celebrate Pamela Hayden's work as the voice of Millhouse by revisiting 35 seasons of The Simpsons, now streaming on Disney+: https://www.disneyplus.com/franchise/the-simpsons

OFFICIAL SHOW TWITTER:@TheSimpsons OFFICIAL SHOW FACEBOOK: www.facebook.com/TheSimpsons OFFICIAL SHOW INSTAGRAM: https://www.instagram.com/thesimpsons/

-FOX-





  [november 2024]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· SIMPSONS, THE (FOX)





[07/23/25 - 01:52 PM]
ESPN "Sunday Night Baseball Presented by Capital One" Schedule Update: Chicago Cubs Visit St. Louis Cardinals as Historic Rivalry Continues August 10
"Sunday Night Baseball" on ESPN is averaging 1.71 million viewers in 2025, making it the most-watched season of the franchise in eight years, since 2017, according to Nielsen.

[07/23/25 - 12:01 PM]
Brandy Norwood Joins Lifetime Holiday Family with Real Life Daughter Sy'Rai in "Christmas Everyday"
Norwood portrays Francine "Fancy" Ballantine, a devoted fashion designer juggling family obligations and career ambitions.

[07/23/25 - 11:33 AM]
Video: Trailer and Key Art Debut - "Ralph Barbosa: Planet Bosa"
The special premieres Friday, August 8 on Hulu.

[07/23/25 - 11:15 AM]
Apple's Sports Comedy "Stick" Tees Off for Season Two with Owen Wilson
"I think we all had a great time making it," said star and executive producer Owen Wilson. "It's really nice to see the show connecting with people and to know that we get a chance to continue the story!"

[07/23/25 - 11:02 AM]
Video: "Hard Knocks: Training Camp with the Buffalo Bills" - Official Trailer - HBO Max
Join NFL MVP Josh Allen and the Buffalo Bills for the new season, premiering August 5 on HBO Max.

[07/23/25 - 10:46 AM]
Paramount Global and Park County Extend Overall Deal
The deal with "South Park" co-creators Trey Parker and Matt Stone is for five years, including 50 new episodes, all 26 previous season episodes and extending "South Park" on Comedy Central and Paramount+ around the world.

[07/23/25 - 10:06 AM]
Bravo's "Top Chef" Heads to the Carolinas for Season 23
Season 23 will be centered in the emerging and diverse culinary hub of Charlotte, North Carolina, with several episodes in Greenville, South Carolina.

[07/23/25 - 10:00 AM]
The CW Network Strikes Multi-Year Agreement with Professional Bull Riders to Broadcast Saturday and Sunday Teams League Events
PBR on The CW kicks off on Saturday, August 9 (6:30-8:00pm ET) and Sunday, August 10 (2:00-4:30pm ET) live from Sunrise, Florida.

[07/23/25 - 09:06 AM]
Apple Original Films Announces New Documentary Feature "Stiller & Meara: Nothing Is Lost"
From Emmy and DGA Award-winning director, producer and son Ben Stiller, the film features the inspiring story of comedy icons Jerry Stiller and Anne Meara, and is set to premiere in select theaters October 17, and stream on Apple TV+ October 24.

[07/23/25 - 09:05 AM]
All-New Season of "Expedition X" Premieres Wednesday, August 20 at 9PM ET/PT on Discovery
In the two-part season premiere airing over two consecutive weeks, Josh Gates and Heather Amaro venture into the haunted ruins of Spike Island, once Ireland's most infamous, brutal prison.

[07/23/25 - 08:04 AM]
Hulu Original Series "Only Murders in the Building" Season Five Premieres Tuesday, September 9
Your favorite crime-solving trio is back for another killer case!

[07/23/25 - 06:46 AM]
Bring on More Torture: Netflix Renews "Wednesday" for Season 3 Ahead of Season 2 Debut
"Wednesday" originally premiered on Netflix on November 23, 2022 and currently holds the record for Netflix's most-popular English language show of all time with 252.1M views in 91 days.

[07/23/25 - 06:01 AM]
Apple TV+ Unveils First Look at "The Savant," Starring and Executive Produced by Jessica Chastain
The suspenseful, high-stakes series will make its global debut on Apple TV+ with the first two episodes on Friday, September 26 followed by new episodes every Friday through November 7.

[07/22/25 - 04:01 PM]
Production of YA Zombie Series "All of Us Are Dead" Season 2 Is Now Underway
Based on the legendary webtoon by Joo Dong-geun, the first season was an international success, amassing over 560M viewing hours within 28 days of its premiere.

[07/22/25 - 03:03 PM]
ABC News' "Nightline" Ranks No. 1 in Adults 18-49, Leading CBS' "After Midnight" and NBC's "Late Night with Seth Meyers" in the Demo for the 6th Consecutive Week
"Nightline" posted week-to-week increases in Adults 25-54 and Adults 18-49, hitting a 4-week high in the key Adult news demo.