or


[11/20/24 - 10:00 AM]
"The Simpsons" - Pamela Hayden, the Voice of Milhouse and Other Iconic Characters Retires the Show After 35 Years
Hear Pamela give her final voice to Milhouse and Jimbo Jones in an all-new episode this Sunday, November 24 on FOX.

[via press release from FOX]

PAMELA HAYDEN, THE BELOVED VOICE OF "MILHOUSE" AND OTHER ICONIC CHARACTERS RETIRES FROM THE SERIES AFTER 35 YEARS

"Everything's coming up Milhouse!" -Milhouse Van Houten

WATCH/SHARE A SPECIAL TRIBUTE FROM PRODUCERS HERE

HEAR PAMELA GIVE HER FINAL VOICE TO "MILHOUSE" AND "JIMBO JONES" IN AN ALL-NEW EPISODE OF THE SIMPSONS, "TREEHOUSE OF HORROR PRESENTS: SIMPSONS WICKED THIS WAY COMES" SUNDAY NOVEMBER 24 @8/7C ON FOX

Pamela Hayden, who has given voice to Bart's best friend Milhouse, along with many other characters, has opted to retire from her character voice work. "The time has come for me to hang up my microphone, but how do I say goodbye to The Simpsons?......not easily. It's been an honor and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show, and to give voice to Milhouse (and Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, and many others)," she said.

Milhouse first appeared in a Butterfinger commercial in 1989. Named for the former U.S. president Richard Milhous Nixon, The Simpsons Creator Matt Groening states, "Bart needed someone to talk to in the school cafeteria. We named him Milhouse because that was the most unfortunate name a kid could have." It has also been noted that Milhouse is a favorite of the show's writing staff because, according to Executive Producer Al Jean, "most of the writers are more like Milhouse than Bart."

"Pamela gave us tons of laughs with Milhouse, the hapless kid with the biggest nose in Springfield. She made Milhouse hilarious and real, and we will miss her," expresses Groening.

Executive Producer James L Brooks notes, "She is a model for having a great spirit for every cast she has been a part of. We will miss her."

Showrunner/Executive Producer Matt Selman exclaims, "Pamela's talent and joy and love for her characters has added a magic to The Simpsons that will never be forgotten. Everything's coming up Pamela!"

In closing... .

"Here's to everyone who made this terrific ride I've been on possible. Thanks for 35 years!! Be well and happy. My best to you all."

"P.S. I'll always have a special place in my heart for that blue-haired 10-year-old boy with glasses."

- Pamela Hayden

Episode Information:

A tattooed man at a mysterious night circus transports Lisa into three strange stories from the innocent 1950s, the chilling retro-present, and a brutalist future where prestige TV rules the world, airing Sunday, November 24 (8:00-8:31 PM ET/PT) on FOX.

Casting for her characters will begin in the near future.

About The Simpsons:

From Creator Matt Groening and Developed by James L. Brooks and Sam Simon the longest-running primetime scripted show in television history, The Simpsons exploded into a cultural phenomenon in 1990 and has remained one of the most groundbreaking and innovative entertainment franchises, recognizable throughout the world. Currently airing their record-annihilating 36th season, The Simpsons has won 37 Emmy Awards, 35 Annie Awards, 9 Environmental Media Awards, 7 People's Choice Awards and 14 Writers Guild of America Awards. The Simpsons was the first animated series to win a Peabody Award, and in 2019 received the Institutional Peabody Award. It was nominated for an Academy Award in 2012 for the theatrical short "The Longest Daycare." This was followed by the theatrical short "Playdate with Destiny" (2020) and the Disney+ exclusive "The Force Awakens From Its Nap"(2021). In 2022, The Simpsons were the recipients of a Clio Award for their Balenciaga campaign. The Simpsons Movie was a hit feature film, their mega-attraction The Simpsons Ride at Universal Studios has received historic expansion updates with the addition of 'Springfield' - winning a Thea Award in both 2009 and 2017. The show was honored with a Star on The Hollywood Walk of Fame in 2000. The Simpsons ongoing Tapped Out mobile game which launched in 2012 was a recipient of a Webby Award in 2018. It has been named the "Best Show of the 20th Century" by Time Magazine, called the "Greatest American Sitcom" by Entertainment Weekly in 2013, and declared "The Best TV Show Ever" in 2016 by vulture.com.

The Simpsons is a Gracie Films Production in Association with 20th Television Animation. Created by Matt Groening, Developed by James L. Brooks, Matt Groening and Sam Simon. The Simpsons Executive Producers are James L. Brooks, Matt Groening, Matt Selman and Al Jean. The Gracie Films Worldwide Brand Division develops and produces the licensed content for the series. "Like" the series on Facebook at facebook.com/TheSimpsons, follow Homer Simpson @HomerJSimpson and @TheSimpsons on Twitter http://twitter.com/TheSimpsons. Join the conversation using #thesimpsons and follow The Simpsons on Instagram @TheSimpsons.

Fans can celebrate Pamela Hayden's work as the voice of Millhouse by revisiting 35 seasons of The Simpsons, now streaming on Disney+: https://www.disneyplus.com/franchise/the-simpsons

OFFICIAL SHOW TWITTER:@TheSimpsons OFFICIAL SHOW FACEBOOK: www.facebook.com/TheSimpsons OFFICIAL SHOW INSTAGRAM: https://www.instagram.com/thesimpsons/

-FOX-





  [november 2024]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· SIMPSONS, THE (FOX)





[09/25/26 - 11:01 AM]
"Family Guy" Hulu Exclusive Halloween Special Premieres October 5 on Hulu
Brian and Stewie find themselves in Hell - not an annoying day, the actual underworld - paying for 24 seasons' worth of bad behavior.

[09/25/26 - 10:35 AM]
ESPN Delivered Its Most-Watched WNBA Regular Season Ever!
Across 29 games, the WNBA on ESPN networks averaged 1.37M viewers, up 17% year-over-year and ranking as ESPN networks' most-viewed WNBA regular season on record.

[09/25/26 - 10:02 AM]
Season Two of "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" Hit Microdrama Series "Who Billionaire? Me Billionaire." Premieres This Sunday, Sept. 27
The vertical comedy series is the first microdrama produced by a late-night television franchise, with its first season generating 27 million digital views.

[09/25/26 - 09:19 AM]
Volpi Cup Winner and Emmy & Golden Globe Nominee Peter Sarsgaard Joins Scottish Highland Drama "Laird" for Paramount+
Sarsgaard will star as Peter Bergstrom, a ruthless, self-made tech titan and land magnate whose influence spans continents.

[09/25/26 - 09:01 AM]
"Evil Dead Burn" Begins Streaming Exclusively on HBO Max October 2
The film unleashes the franchise's most savage and terrifying ride to date with an all-new chapter of carnage and demonic mayhem.

[09/25/26 - 07:04 AM]
Video: AMC+ Unveils Bewitching Trailer for the Highly Anticipated Contemporary Mystery Thriller, "Yaga"
The contemporary mystery thriller which reimagines the myth of Baba Yaga, is set for a two-episode premiere on Friday, October 23, exclusively in the U.S. on AMC+.

[09/25/26 - 07:00 AM]
Paramount and Spotify Partner for the "2026 MTV Video Music Awards (VMAs)" on CBS
The collaboration will extend the "VMAs" experience through a dedicated on-platform destination on Spotify, launching today.

[09/25/26 - 05:17 AM]
Video: "#Love" - Official Trailer - Netflix
A practical dating app founder and her adventurous competitor test their opposing theories about love through a 60-day challenge to find the right match.

[09/24/26 - 03:01 PM]
Video: "Did Someone Happen to Mention Me?" - Official Trailer - Netflix
Once Japan's most renowned actor, Gen is suddenly forgotten. Fueled by a need for recognition, he claws his way back from zero in this comedy.

[09/24/26 - 02:02 PM]
Tubi Announces New Original Docuseries "Just One Before I Die" Offering an Inside Look at the Buffalo Bills Fanbase
All episodes premiere for free exclusively on Tubi on Wednesday, October 21.

[09/24/26 - 02:01 PM]
Prime Video Announces Worldwide Exclusive Streaming of "Quiz from God," a Reboot of the Phenomenal Korean Mystery Drama, Starring Shotaro Mamiya - Premiering Friday, Dec 4, 2026
The series follows Haruto Hatsushima, a genius forensic pathologist and former neurosurgeon hailed by those around him as "a genius chosen by God" - yet dismissed as being eccentric by his colleagues.

[09/24/26 - 12:25 PM]
ABC News Wins Across the Board in Late Night and Friday Night
"20/20" ranks as Friday's No. 1 newsmagazine in Total Viewers, Adults 25-54 and Adults 18-49, drawing its largest audience in two months and growing year to year in all key measures.

[09/24/26 - 12:01 PM]
"The Graham Norton Show" Returns with All-New Episodes Thursday, October 1 on BBC America
Episodes will also be available to stream on AMC+, Acorn TV, and All Reality.

[09/24/26 - 12:00 PM]
Presenters Announced for the "2026 Video Music Awards (VMAs)" Airing Sunday, Sept. 27 on CBS
Alex Warren, Belmont Cameli, Brandon Sklenar, Charli xcx, Ciara Miller, David Corenswet, Ella Bright, Isabel May, Jeff Probst, Rachel Dratch, Teyana Taylor, Troye Sivan, and Tyla are among the featured talent.

[09/24/26 - 11:29 AM]
Marquee Championship Doubleheader Leads UFC Return to Madison Square Garden Streaming on Paramount+ Saturday, November 14
In the main event, newly crowned undisputed UFC heavyweight champion Ciryl Gane looks to make his first title defense against No. 4 ranked contender Josh Hokit.