or


[11/20/24 - 10:00 AM]
"The Simpsons" - Pamela Hayden, the Voice of Milhouse and Other Iconic Characters Retires the Show After 35 Years
Hear Pamela give her final voice to Milhouse and Jimbo Jones in an all-new episode this Sunday, November 24 on FOX.

[via press release from FOX]

PAMELA HAYDEN, THE BELOVED VOICE OF "MILHOUSE" AND OTHER ICONIC CHARACTERS RETIRES FROM THE SERIES AFTER 35 YEARS

"Everything's coming up Milhouse!" -Milhouse Van Houten

WATCH/SHARE A SPECIAL TRIBUTE FROM PRODUCERS HERE

HEAR PAMELA GIVE HER FINAL VOICE TO "MILHOUSE" AND "JIMBO JONES" IN AN ALL-NEW EPISODE OF THE SIMPSONS, "TREEHOUSE OF HORROR PRESENTS: SIMPSONS WICKED THIS WAY COMES" SUNDAY NOVEMBER 24 @8/7C ON FOX

Pamela Hayden, who has given voice to Bart's best friend Milhouse, along with many other characters, has opted to retire from her character voice work. "The time has come for me to hang up my microphone, but how do I say goodbye to The Simpsons?......not easily. It's been an honor and a joy to have worked on such a funny, witty, and groundbreaking show, and to give voice to Milhouse (and Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey, Malibu Stacy, and many others)," she said.

Milhouse first appeared in a Butterfinger commercial in 1989. Named for the former U.S. president Richard Milhous Nixon, The Simpsons Creator Matt Groening states, "Bart needed someone to talk to in the school cafeteria. We named him Milhouse because that was the most unfortunate name a kid could have." It has also been noted that Milhouse is a favorite of the show's writing staff because, according to Executive Producer Al Jean, "most of the writers are more like Milhouse than Bart."

"Pamela gave us tons of laughs with Milhouse, the hapless kid with the biggest nose in Springfield. She made Milhouse hilarious and real, and we will miss her," expresses Groening.

Executive Producer James L Brooks notes, "She is a model for having a great spirit for every cast she has been a part of. We will miss her."

Showrunner/Executive Producer Matt Selman exclaims, "Pamela's talent and joy and love for her characters has added a magic to The Simpsons that will never be forgotten. Everything's coming up Pamela!"

In closing... .

"Here's to everyone who made this terrific ride I've been on possible. Thanks for 35 years!! Be well and happy. My best to you all."

"P.S. I'll always have a special place in my heart for that blue-haired 10-year-old boy with glasses."

- Pamela Hayden

Episode Information:

A tattooed man at a mysterious night circus transports Lisa into three strange stories from the innocent 1950s, the chilling retro-present, and a brutalist future where prestige TV rules the world, airing Sunday, November 24 (8:00-8:31 PM ET/PT) on FOX.

Casting for her characters will begin in the near future.

About The Simpsons:

From Creator Matt Groening and Developed by James L. Brooks and Sam Simon the longest-running primetime scripted show in television history, The Simpsons exploded into a cultural phenomenon in 1990 and has remained one of the most groundbreaking and innovative entertainment franchises, recognizable throughout the world. Currently airing their record-annihilating 36th season, The Simpsons has won 37 Emmy Awards, 35 Annie Awards, 9 Environmental Media Awards, 7 People's Choice Awards and 14 Writers Guild of America Awards. The Simpsons was the first animated series to win a Peabody Award, and in 2019 received the Institutional Peabody Award. It was nominated for an Academy Award in 2012 for the theatrical short "The Longest Daycare." This was followed by the theatrical short "Playdate with Destiny" (2020) and the Disney+ exclusive "The Force Awakens From Its Nap"(2021). In 2022, The Simpsons were the recipients of a Clio Award for their Balenciaga campaign. The Simpsons Movie was a hit feature film, their mega-attraction The Simpsons Ride at Universal Studios has received historic expansion updates with the addition of 'Springfield' - winning a Thea Award in both 2009 and 2017. The show was honored with a Star on The Hollywood Walk of Fame in 2000. The Simpsons ongoing Tapped Out mobile game which launched in 2012 was a recipient of a Webby Award in 2018. It has been named the "Best Show of the 20th Century" by Time Magazine, called the "Greatest American Sitcom" by Entertainment Weekly in 2013, and declared "The Best TV Show Ever" in 2016 by vulture.com.

The Simpsons is a Gracie Films Production in Association with 20th Television Animation. Created by Matt Groening, Developed by James L. Brooks, Matt Groening and Sam Simon. The Simpsons Executive Producers are James L. Brooks, Matt Groening, Matt Selman and Al Jean. The Gracie Films Worldwide Brand Division develops and produces the licensed content for the series. "Like" the series on Facebook at facebook.com/TheSimpsons, follow Homer Simpson @HomerJSimpson and @TheSimpsons on Twitter http://twitter.com/TheSimpsons. Join the conversation using #thesimpsons and follow The Simpsons on Instagram @TheSimpsons.

Fans can celebrate Pamela Hayden's work as the voice of Millhouse by revisiting 35 seasons of The Simpsons, now streaming on Disney+: https://www.disneyplus.com/franchise/the-simpsons

OFFICIAL SHOW TWITTER:@TheSimpsons OFFICIAL SHOW FACEBOOK: www.facebook.com/TheSimpsons OFFICIAL SHOW INSTAGRAM: https://www.instagram.com/thesimpsons/

-FOX-





  [november 2024]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· SIMPSONS, THE (FOX)





[05/27/26 - 01:16 PM]
"WWE: Made in America" Special Premieres This Friday, May 29, at 11 P.M. ET on USA Network
As part of USA Network's America 250 celebration, the one-hour special traces the evolution of a regional business into a global powerhouse, examining how the company mirrored the American spirit across five decades.

[05/27/26 - 01:01 PM]
Bravo's "Southern Hospitality" First-Ever Two-Part Reunion Event Begins Wednesday, June 3 at 9 P.M. ET/PT
Republic Garden & Lounge comes to life in New York as host Andy Cohen sits down with the entire cast on an immersive reunion set inspired by King Street and the crew's stomping grounds.

[05/27/26 - 12:31 PM]
Prime Video Unveils New and Returning Canadian Originals at 2026 Amazon Upfront
Prime Video also debuted trailers for "Young Farts Trailer Parts," executive produced by Jacob Tierney and premiering July 17, and "Operation Deception."

[05/27/26 - 12:17 PM]
USA Sports Announces 2026 Schedule for Inaugural Season of New Pac-12 Football Coverage on USA Network
USA Network's 22-game slate features multiple appearances by all eight Pac-12 schools with at least one home game for every team, showcasing each unique gameday experience throughout the Pac-12.

[05/27/26 - 12:16 PM]
FOX Sports Unveils Powerhouse 2026 College Football Schedule
In 2026, FOX Sports is home to 137 college football games across the FOX family of networks - including 89 Big Ten conference games across FOX, FS1 and BTN.

[05/27/26 - 12:02 PM]
2025 National Champion Indiana Hoosiers, Michigan Wolverines, and Iowa State vs. Iowa Headline Early-Season Big Ten Football Schedule Across NBC and Peacock
NBC Sports' Big Ten coverage starts on Saturday, August 29, as the USC Trojans host the San Jose State Spartans at 3 p.m. ET on NBC and Peacock.

[05/27/26 - 12:01 PM]
Powerhouse Presentations, Ranked Showdowns and Conference Clashes Fuel ESPN's Blockbuster Broadcast Schedule for the 2026-27 College Football Season
More than 1,000 games will be set for ESPN networks with every showdown streaming on the ESPN App.

[05/27/26 - 12:01 PM]
The CW Network Unveils 2026 College Football Schedule
The season kicks off with a Week 0 ACC non-conference game as New Mexico State visits Florida State for a primetime showdown on Saturday, August 29 at 7:00pm ET/4:00pm PT.

[05/27/26 - 10:01 AM]
Prime Video Orders Three New Animated Series from GenAI Creators' Fund, Backed by Amazon MGM Studios and AWS
Powering all of this is Project Nara, Amazon MGM Studios' purpose-built AI production platform for cinematic storytelling, built on AWS.

[05/27/26 - 09:01 AM]
Video: Marvel Animation's "X-Men '97" Season 2 - Official Trailer
Time to get the X-Men back to the 90s.

[05/27/26 - 09:01 AM]
"Project Runway" Reveals 22 Designers for Its 22nd Season
Season 22 debuts in the evening on July 9 on Freeform and will stream shortly after on Hulu and Disney+, followed by weekly airings.

[05/27/26 - 09:00 AM]
"The Book of Mormon" Original Cast to Perform at "The 79th Annual Tony Awards" Live Sunday, June 7 on CBS
The entire original cast, including Tony Award nominees Josh Gad, Andrew Rannells and Rory O'Malley and Tony Award winner Nikki M. James, will take the stage to celebrate the show's 15th anniversary on Broadway.

[05/27/26 - 08:31 AM]
Spotify & Netflix Partner with Jay Shetty to Bring "On Purpose" Video to Both Services
Netflix will bring the visual series to its members worldwide, while Spotify will serve as the global sales representative for the show and offer fans the flexibility to seamlessly watch or listen within a single app.

[05/27/26 - 08:06 AM]
Video: BritBox Debuts Teaser Trailer and Announces September 15th Premiere Date for "Agatha Christie's Tommy & Tuppence"
The six-part adaptation of the Agatha Christie novels and short stories stars Antonia Thomas, Josh Dylan, and Imelda Staunton.

[05/27/26 - 08:04 AM]
Modern Greek Noir Thriller "Save Me" Makes U.S. Debut on the Viaplay Streaming Service Beginning Thursday, June 18
The eight-episode crime drama follows a missing-person investigation that soon spirals into the hunt for a serial killer.