"DISNEY ANIMATION'S SONGS IN SIGN LANGUAGE" TO DEBUT ON DISNEY+ APRIL 27

Three songs from recent Walt Disney Animation Studios features are reimagined and animated in American Sign Language in collaboration with Deaf West Theatre

BURBANK, Calif., March 4, 2026 - On April 27, in celebration of National Deaf History Month, Disney+ will proudly debut Disney Animation's Songs in Sign Language, three animated musical sequences from recent Walt Disney Animation Studios features, newly reimagined and animated in American Sign Language (ASL). Directed by veteran Disney animator/director Hyrum Osmond, the featured songs are "The Next Right Thing" (from Frozen 2), "We Don't Talk About Bruno" (from Encanto) and "Beyond" (from Moana 2). Osmond, along with producers Heather Blodget and Christina Chen, worked in collaboration with DJ Kurs (artistic director) and the team at Los Angeles' Tony Award-winning Deaf West Theatre to create the new versions of these beloved songs. A special behind-the-scenes featurette will accompany the songs, taking viewers into the collaboration that made these reimagined songs possible.

Osmond led a team of more than 20 animators who worked with sign language reference expressly created for Disney Animation's Songs in Sign Language. DJ Kurs, artistic director for Deaf West Theatre, working with sign language reference choreographer Catalene Sacchetti, and a group of eight performers from Deaf West Theatre, carefully reimagined and choreographed lyrics into ASL by focusing on concepts and emotion instead of a word-for-word transcription.

Osmond explains, "In the majority of cases, we created entirely new animation. There were a lot of adjustments that we had to do within the animation to be true to the original intention."

Osmond, whose father is Deaf, cites two important reasons for wanting to do this project. "One, sign language is one of the most beautiful ways of communication on Earth. If ever there was a medium to showcase sign language, it was animation. The other big reason for doing this project is to connect with the Deaf community. Growing up, I never learned sign language, and that barrier prevented me from really connecting with my dad. This reimagining of Disney Animation musical numbers helps bring down barriers and allows us to connect in a special way with our audiences in the Deaf community. I'm grateful that the Studio got behind making something so impactful."

Kurs says, "When Hyrum approached me with a potential collaboration involving the integration of ASL into the fabric of Disney storytelling, it was an immediate 'yes' for us. Disney stories are the universal language of childhood. The chance to bring our language into that world was a historic opportunity to reach a global audience. Working on this project was very emotional. For so long, we have known and loved the artistic medium of Disney Animation. Here, the art form was adapting to us. I hope this unlocks possibilities in the minds and hearts of Deaf children, and that this all leads to more down the road."

ABOUT DISNEY ANIMATION'S SONGS IN SIGN LANGUAGE

Three musical numbers from recent Walt Disney Animation Studios favorites - "The Next Right Thing" (Frozen 2), We Don't Talk About Bruno" (Encanto) and "Beyond" (Moana 2) - are reimagined in American Sign Language with all-new character animation by Disney Animation in collaboration with Deaf West Theatre.

ABOUT WALT DISNEY ANIMATION STUDIOS

Combining masterful artistry and storytelling with groundbreaking technology, Walt Disney Animation Studios is a filmmaker-driven animation studio responsible for creating some of the most beloved films ever made. Disney Animation continues to build on its rich legacy of innovation and creativity, from the first fully-animated feature film, 1937's "Snow White and the Seven Dwarfs," to the studios' #1 feature of all time, 2025's "Zootopia 2." Among the studio's timeless creations are "Pinocchio," "Sleeping Beauty," "The Jungle Book," "The Little Mermaid," "The Lion King," "Frozen," "Moana," and "Encanto."

ABOUT DISNEY+

Disney+ is the dedicated streaming home for movies and shows from Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, and National Geographic, along with The Simpsons and outside the U.S., general entertainment brand Hulu. As the flagship direct-to-consumer streaming service from The Walt Disney Company, Disney+ serves as a connection point for audiences around the world with an unmatched collection of award-winning general entertainment, gold-standard family programming, the most trusted news, and global sports programming from ESPN. With unprecedented access to Disney's long history of incredible film and television entertainment, it is also the exclusive streaming home for the newest releases from The Walt Disney Studios. Disney+ is available as a standalone streaming service or as part of bundle offerings in the U.S. whereby bundle subscribers can now stream Hulu and ESPN content directly in the Disney+ app. Subscriptions also include access to the Disney+ Perks loyalty program including special discounts, everyday savings, and early access to exclusive experiences that only Disney can offer. For more, visit disneyplus.com, or find the Disney+ app on most mobile and connected TV devices.

ABOUT DEAF WEST THEATRE

Founded in 1991 in Los Angeles, Deaf West Theatre (DJ Kurs, Artistic Director, Jeff Perri, Managing Director) is a Tony Award(R)-winning company blending American Sign Language with spoken English to create innovative, culturally rich theater and entertainment experiences. Notable productions include the groundbreaking staging of Beethoven's opera Fidelio with the Los Angeles Philharmonic and the Broadway revivals of "Spring Awakening" and "Big River." Building upon a commitment to bridging the Deaf and hearing worlds, their repertoire includes acclaimed musicals, plays and works. The company has been honored with a variety of national and international awards for its significant contributions to the cultural enrichment of the arts. Visit deafwest.org to learn more.