or


[05/23/06 - 12:00 AM]
NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV Announce Format Deals for Russian Versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Svu

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION, WOLF FILMS, AND NTV ANNOUNCE FORMAT DEALS FOR RUSSIAN VERSIONS OF LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT AND LAW & ORDER: SVU

Venerable Law & Order Brand Continues Global Expansion

UNIVERSAL CITY, Calif. -� May 23, 2006 -- NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV have announced format deals for Russian production company 2V and Global American Television (GATV) to co-produce localized Russian versions of famed creator/executive producer Dick Wolf's hit series Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, it was announced today. The agreements mark the second and third international format deals for the Law & Order brand, the most successful in primetime U.S. television history, with NTV committed to an initial 12-episode order for each series. A French version of Law & Order: Criminal Intent, announced in July 2005, is currently in pre-production and slated for a Spring 2007 launch on TF1.

These unprecedented agreements mark the first time in Russian history a U.S. primetime drama series will be remade for a local audience. The Russian versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, both scheduled to premiere in 2006, are currently in pre-production in Moscow and will initially adapt the original U.S. scripts, taking into account language, culture and the local justice system. The series is being produced by 2V and GATV, on behalf of NTV, in association with NBC Universal and Wolf Films. In order to adapt the series for a Russian audience, 2V's Pavel Korchagin and GATV's Ed Wierzbowski will consult with the Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU creative teams, including Dick Wolf, the shows' writers and producers, along with Leslie Jones, vice president of international sales and format production for NBC Universal International Television Distribution.

"The confidence and respect NTV has shown by commissioning these two series is extraordinary, underscoring the power, significance and unique appeal of the Law & Order franchise," said Jones. "We're thrilled to be working with our Russian partners and look forward to recreating the immense success these series have enjoyed in the U.S."

Added Wolf, "Great drama is both universal and timeless, but there is no question its impact is even greater for audiences when adapted to reflect the complexities and nuances of local culture. This new partnership represents a giant step in the globalization of the Law and Order brand."

In addition, First Vice President and Head of Programming for NTV Network Eugeni Kucherenko said, "Whatever differences may exist between Russia and the USA, there is one area where we are united - in our strong intent to fight crime. TV is a very influential medium and this is why we strive to show that evil must not prevail and that law and order will always be on top in the fight. We don't have any doubts that our new series, based on the Law and Order branded formats, will not only entertain, but will serve this noble public cause. We look forward to having these series on the air for many years."

Under the terms of the agreement, NBC Universal will retain exclusive worldwide distribution rights to the new Russian episodes.

NBC Universal International Television Distribution is responsible for the distribution of NBC Universal product to all forms of television and new media outside of the U.S. and Canada. This includes a rich library of more than 4,000 feature films and 55,000 television episodes, as well as current titles, formats, non-scripted titles, sports, news, long-form and short-form programming and locally produced content from around the world. NBCU International Television Distribution provides this wealth of product to both traditional and new media outlets, and is a leader in adopting and maximizing new means of groundbreaking content delivery.

Wolf, among television's most respected drama series creator/producers, is the architect of one of the most successful brands in the history of television � Law & Order. The franchise, from NBC Universal Television Studio and Wolf Films, which includes Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Trial By Jury, recently surpassed 650 episodes. The Law & Order branded series air an average of 45 times a week on the U.S. television networks NBC, TNT and USA Network and has been licensed in more than 180 countries around the world. Last year, the brand generated over one billion dollars in advertising revenue, and has spawned lucrative ancillary revenue from DVDs, books and video games and has become a cultural phenomenon.

NTV Network was founded in 1993 and has a potential audience of approximately 120 million. It airs a variety of programs ranging from entertainment to sports, as well as news. NTV is the only privately held channel that, because of its nationwide coverage, received an official status of "the federal channel." It has an average daily 16 share of the national audience and is one of Russia's top three networks.

2V Studios is one of Russia's oldest and most prestigious television production companies, producing a wide variety of TV programming including dramas, documentaries and game shows. 2V's award-winning programs are seen on all of Russia's top networks, including NTV, Channel 1 and RTR.

Global American Television, a U.S.-based company, is in its 24th year of creating media breakthroughs in Russia, such as the groundbreaking Phil Donahue/Vladimir Pozner Citizen Summits, to placing the first-ever paid ads on then-Soviet television.





  [may 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· LAW & ORDER (NBC)
· LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT (USA)
· LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT (NBC)
· LAW & ORDER: TRIAL BY JURY (NBC)





[01/19/17 - 02:15 PM]
History's "Six" Opens Strong with 2.6 Million Total Viewers
History spins the numbers for Wednesday, January 18.

[01/19/17 - 01:18 PM]
Amazon Original Series "Sneaky Pete" Renewed for Season Two
The series was the second most streamed original scripted series on an opening day, behind "The Man in the High Castle."

[01/19/17 - 12:29 PM]
Catch Up with Past MVPs in "Puppy Bowl: Where Are They Now?" New Date - Friday, January 27
The one-hour special was previously slated to air tomorrow night on the cable channel.

[01/19/17 - 11:52 AM]
Food Network Orders Seconds of "Ginormous Food"
The series features comedian and food fanatic Josh Denny as he travels the country tasting the greatest and biggest dishes, while learning about the amazing stories and people behind them.

[01/19/17 - 11:46 AM]
A&E Network's Emmy-Nominated Series "Cold Case Files" Gets a Reboot Narrated by Danny Glover
The return of "Cold Case Files" will explore compelling new cases that have gone cold for years and chronicle the journeys of the detectives who reopened them.

[01/19/17 - 11:02 AM]
New Series "Tough Mudder: The Challenge Within" to Debut on CW Seed on Thursday, Feb. 2
The finale will premiere as a one-hour broadcast special event on The CW, Tuesday, February 14.

[01/19/17 - 10:42 AM]
Discovery's New Survival Series "The Wheel" Delivers Cable's Best Friday Launch Since 2015
Discovery further spins the numbers for Friday, January 13.

[01/19/17 - 10:01 AM]
Aspiring Gladiators Are Put to the Test in New Six-Part Digital Series "Scandal: Gladiator Wanted"
In the series, Huck (Guillermo Diaz), Quinn (Katie Lowes) and Marcus (Cornelius Smith Jr.) are tasked with finding an intern for Olivia Pope & Associates.

[01/19/17 - 09:31 AM]
Oscar(R)-Nominated Actor Stephen Rea and Emmy(R)-Award Winner Richard Schiff Cast as Guest Stars in Starz Spy Thriller "Counterpart" from MRC, Gilbert Films and Anonymous Content
J.K. Simmons stars as a lowly cog in a bureaucratic agency, who discovers that the agency he works for is really guarding a crossing into a parallel dimension.

[01/19/17 - 08:51 AM]
Wednesday's Broadcast Ratings: "Speechless" Tops Tight Demo Race for ABC
ABC, CBS, FOX and NBC all finish within a tenth of each other among adults 18-49.

[01/19/17 - 08:30 AM]
Jane Lynch Cast as Former U.S. Attorney General Janet Reno in Discovery's Highly-Anticipated Scripted Series "Manifesto"
The series will tell the story of how FBI agent Jim "Fitz" Fitzgerald (Sam Worthington) deployed a radical approach to intelligence gathering to take down Ted Kaczynski (Paul Bettany), also known as the "Unabomber."

[01/19/17 - 08:27 AM]
MTV Brings the Laughs with All-New "Ridiculousness Fridays" Block Live with Rob Dyrdek Beginning January 20 at 8:00 PM ET/PT
Every Friday night MTV will air two all-new episodes of "Ridiculousness" during which, Rob and friends will be live in studio.

[01/19/17 - 08:01 AM]
On April 14, The World Meets Sandy Wexler, A Hollywood Icon
Adam Sandler stars in the Netflix original, about a talent manager working in Los Angeles in the 1990s who diligently represents a group of eccentric clients on the fringes of show business.

[01/19/17 - 06:49 AM]
Video: Netflix Releases First Clip from Casting JonBenet
Directed by Kitty Green, Casting JonBenet will have its world premiere on Sunday, January 22 at the 2017 Sundance Film Festival.

[01/19/17 - 06:30 AM]
CBS Announces "Grammy(R) Red Carpet Live," An Entertainment Special Hosted by "ET's" Nancy O'Dell and Kevin Frazier, to Be Broadcast Live Feb. 12 on CBS
Previously announced performers include John Legend, Metallica, Carrie Underwood and Keith Urban.