or


[05/23/06 - 12:00 AM]
NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV Announce Format Deals for Russian Versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Svu

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION, WOLF FILMS, AND NTV ANNOUNCE FORMAT DEALS FOR RUSSIAN VERSIONS OF LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT AND LAW & ORDER: SVU

Venerable Law & Order Brand Continues Global Expansion

UNIVERSAL CITY, Calif. -� May 23, 2006 -- NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV have announced format deals for Russian production company 2V and Global American Television (GATV) to co-produce localized Russian versions of famed creator/executive producer Dick Wolf's hit series Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, it was announced today. The agreements mark the second and third international format deals for the Law & Order brand, the most successful in primetime U.S. television history, with NTV committed to an initial 12-episode order for each series. A French version of Law & Order: Criminal Intent, announced in July 2005, is currently in pre-production and slated for a Spring 2007 launch on TF1.

These unprecedented agreements mark the first time in Russian history a U.S. primetime drama series will be remade for a local audience. The Russian versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, both scheduled to premiere in 2006, are currently in pre-production in Moscow and will initially adapt the original U.S. scripts, taking into account language, culture and the local justice system. The series is being produced by 2V and GATV, on behalf of NTV, in association with NBC Universal and Wolf Films. In order to adapt the series for a Russian audience, 2V's Pavel Korchagin and GATV's Ed Wierzbowski will consult with the Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU creative teams, including Dick Wolf, the shows' writers and producers, along with Leslie Jones, vice president of international sales and format production for NBC Universal International Television Distribution.

"The confidence and respect NTV has shown by commissioning these two series is extraordinary, underscoring the power, significance and unique appeal of the Law & Order franchise," said Jones. "We're thrilled to be working with our Russian partners and look forward to recreating the immense success these series have enjoyed in the U.S."

Added Wolf, "Great drama is both universal and timeless, but there is no question its impact is even greater for audiences when adapted to reflect the complexities and nuances of local culture. This new partnership represents a giant step in the globalization of the Law and Order brand."

In addition, First Vice President and Head of Programming for NTV Network Eugeni Kucherenko said, "Whatever differences may exist between Russia and the USA, there is one area where we are united - in our strong intent to fight crime. TV is a very influential medium and this is why we strive to show that evil must not prevail and that law and order will always be on top in the fight. We don't have any doubts that our new series, based on the Law and Order branded formats, will not only entertain, but will serve this noble public cause. We look forward to having these series on the air for many years."

Under the terms of the agreement, NBC Universal will retain exclusive worldwide distribution rights to the new Russian episodes.

NBC Universal International Television Distribution is responsible for the distribution of NBC Universal product to all forms of television and new media outside of the U.S. and Canada. This includes a rich library of more than 4,000 feature films and 55,000 television episodes, as well as current titles, formats, non-scripted titles, sports, news, long-form and short-form programming and locally produced content from around the world. NBCU International Television Distribution provides this wealth of product to both traditional and new media outlets, and is a leader in adopting and maximizing new means of groundbreaking content delivery.

Wolf, among television's most respected drama series creator/producers, is the architect of one of the most successful brands in the history of television � Law & Order. The franchise, from NBC Universal Television Studio and Wolf Films, which includes Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Trial By Jury, recently surpassed 650 episodes. The Law & Order branded series air an average of 45 times a week on the U.S. television networks NBC, TNT and USA Network and has been licensed in more than 180 countries around the world. Last year, the brand generated over one billion dollars in advertising revenue, and has spawned lucrative ancillary revenue from DVDs, books and video games and has become a cultural phenomenon.

NTV Network was founded in 1993 and has a potential audience of approximately 120 million. It airs a variety of programs ranging from entertainment to sports, as well as news. NTV is the only privately held channel that, because of its nationwide coverage, received an official status of "the federal channel." It has an average daily 16 share of the national audience and is one of Russia's top three networks.

2V Studios is one of Russia's oldest and most prestigious television production companies, producing a wide variety of TV programming including dramas, documentaries and game shows. 2V's award-winning programs are seen on all of Russia's top networks, including NTV, Channel 1 and RTR.

Global American Television, a U.S.-based company, is in its 24th year of creating media breakthroughs in Russia, such as the groundbreaking Phil Donahue/Vladimir Pozner Citizen Summits, to placing the first-ever paid ads on then-Soviet television.





  [may 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· LAW & ORDER (NBC)
· LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT (USA)
· LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT (NBC)
· LAW & ORDER: TRIAL BY JURY (NBC)





[01/17/19 - 01:07 PM]
Netflix Reveals "You," "Sex Education" Each Viewed by 40 Million Members; Spanish Language "Elite" Draws 20 Million
Said details mark another rare release of viewership data by the streaming service.

[01/17/19 - 12:30 PM]
Freeform Sets "A Stage for Everyone" at Second Annual Freeform Summit on March 28 in Hollywood
This year, the theme for the event will be a reimagined beauty pageant, providing "a stage for everyone" to have a voice, be ambassadors of change and tell stories that matter.

[01/17/19 - 12:15 PM]
Animal Planet's "The Zoo" Continues to Deliver an All-Access and Exclusive Look at the Bronx Zoo
This season the unscripted docuseries will feature animals and staff at all five Wildlife Conservation Society parks in New York City - the Bronx Zoo, Central Park Zoo, Prospect Park Zoo, Queens Zoo and New York Aquarium.

[01/17/19 - 12:01 PM]
Golden Globe Winner "The Kominsky Method" Returns for Season 2!
Season two will consist of eight episodes and production is slated to begin late January in Los Angeles.

[01/17/19 - 11:01 AM]
Netflix's Holiday Original Film "Let It Snow" Rounds Out Casting
When a once-in-century snowstorm hits a small town on Christmas Eve, several high school seniors discover unexpected opportunities as well as complications that test their friendships, love lives, and aspirations for the future.

[01/17/19 - 10:32 AM]
Nickelodeon's Brand-New Purr-fectly Magical Animated Series, "Rainbow Butterfly Unicorn Kitty," Premieres Sunday, Jan. 27, at 11:30 A.M. (ET/PT)
Created and produced by Funrise, the series follows the comedic adventures of a spirited kitty named Felicity who possesses special transformative powers.

[01/17/19 - 09:32 AM]
Viceland to Go Live Four Nights a Week - "Vice Live" Slated to Premiere February 25
The nightly show will be centered by a panel of sharp, funny, pop-culture-obsessed polymath panelists, each with their own distinct and authentic points of view.

[01/17/19 - 09:13 AM]
EPIX(R) Presents Feature Documentary "Laurel Canyon"
The feature-length documentary, due in late 2019, will pull back the curtain on a mythical world and provide an up-close look at the lives of the musicians who inhabited it.

[01/17/19 - 09:09 AM]
Video: IFC Releases First Trailer for the Highly-Anticipated Return of the Emmy(R)-Nominated "Documentary Now!"
This season's all-star line-up of guest stars includes Cate Blanchett, Michael Keaton, Owen Wilson, Michael C. Hall, John Mulaney, Taran Killam, Renee Elise Goldsberry, Bobby Moynihan, Natasha Lyonne, Paula Pell, Richard Kind, James Urbaniak and more.

[01/17/19 - 09:05 AM]
TNT Sets Cast for Ridley Scott's "Raised by Wolves"
The sci-fi series centers on two androids tasked with raising human children on a mysterious virgin planet.

[01/17/19 - 08:12 AM]
Wednesday's Broadcast Ratings: FOX, "The Masked Singer" Top Demos
The network takes home the adults 18-49 crown for the third consecutive week.

[01/17/19 - 08:01 AM]
Video: New Trailer for Steven Soderbergh's "High Flying Bird" Starring Andre Holland and Zazie Beetz
The film will debut Friday, February 8 exclusively on Netflix.

[01/17/19 - 07:55 AM]
Longtime Rivals Duff Goldman and Buddy Valastro Battle in the Ultimate Baking Brawl on Food Network's New Series "Buddy vs. Duff"
The six-week competition will challenge every aspect of what it means to be a true pastry artist and cake master.

[01/17/19 - 06:30 AM]
First Round of Grammy Performers Announced
Taking the stage will be current nominees Camila Cabello, Cardi B, Dan + Shay, Post Malone, Shawn Mendes, Janelle Monáe and Kacey Musgraves.

[01/17/19 - 05:01 AM]
Hallmark Channel Dubs February "Unconditional Love" Month
Programming highlights include the return of "When Calls the Heart" and "Meet the Peetes" on Sunday, February 24.