or


[05/23/06 - 12:00 AM]
NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV Announce Format Deals for Russian Versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Svu

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION, WOLF FILMS, AND NTV ANNOUNCE FORMAT DEALS FOR RUSSIAN VERSIONS OF LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT AND LAW & ORDER: SVU

Venerable Law & Order Brand Continues Global Expansion

UNIVERSAL CITY, Calif. -� May 23, 2006 -- NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV have announced format deals for Russian production company 2V and Global American Television (GATV) to co-produce localized Russian versions of famed creator/executive producer Dick Wolf's hit series Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, it was announced today. The agreements mark the second and third international format deals for the Law & Order brand, the most successful in primetime U.S. television history, with NTV committed to an initial 12-episode order for each series. A French version of Law & Order: Criminal Intent, announced in July 2005, is currently in pre-production and slated for a Spring 2007 launch on TF1.

These unprecedented agreements mark the first time in Russian history a U.S. primetime drama series will be remade for a local audience. The Russian versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, both scheduled to premiere in 2006, are currently in pre-production in Moscow and will initially adapt the original U.S. scripts, taking into account language, culture and the local justice system. The series is being produced by 2V and GATV, on behalf of NTV, in association with NBC Universal and Wolf Films. In order to adapt the series for a Russian audience, 2V's Pavel Korchagin and GATV's Ed Wierzbowski will consult with the Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU creative teams, including Dick Wolf, the shows' writers and producers, along with Leslie Jones, vice president of international sales and format production for NBC Universal International Television Distribution.

"The confidence and respect NTV has shown by commissioning these two series is extraordinary, underscoring the power, significance and unique appeal of the Law & Order franchise," said Jones. "We're thrilled to be working with our Russian partners and look forward to recreating the immense success these series have enjoyed in the U.S."

Added Wolf, "Great drama is both universal and timeless, but there is no question its impact is even greater for audiences when adapted to reflect the complexities and nuances of local culture. This new partnership represents a giant step in the globalization of the Law and Order brand."

In addition, First Vice President and Head of Programming for NTV Network Eugeni Kucherenko said, "Whatever differences may exist between Russia and the USA, there is one area where we are united - in our strong intent to fight crime. TV is a very influential medium and this is why we strive to show that evil must not prevail and that law and order will always be on top in the fight. We don't have any doubts that our new series, based on the Law and Order branded formats, will not only entertain, but will serve this noble public cause. We look forward to having these series on the air for many years."

Under the terms of the agreement, NBC Universal will retain exclusive worldwide distribution rights to the new Russian episodes.

NBC Universal International Television Distribution is responsible for the distribution of NBC Universal product to all forms of television and new media outside of the U.S. and Canada. This includes a rich library of more than 4,000 feature films and 55,000 television episodes, as well as current titles, formats, non-scripted titles, sports, news, long-form and short-form programming and locally produced content from around the world. NBCU International Television Distribution provides this wealth of product to both traditional and new media outlets, and is a leader in adopting and maximizing new means of groundbreaking content delivery.

Wolf, among television's most respected drama series creator/producers, is the architect of one of the most successful brands in the history of television � Law & Order. The franchise, from NBC Universal Television Studio and Wolf Films, which includes Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Trial By Jury, recently surpassed 650 episodes. The Law & Order branded series air an average of 45 times a week on the U.S. television networks NBC, TNT and USA Network and has been licensed in more than 180 countries around the world. Last year, the brand generated over one billion dollars in advertising revenue, and has spawned lucrative ancillary revenue from DVDs, books and video games and has become a cultural phenomenon.

NTV Network was founded in 1993 and has a potential audience of approximately 120 million. It airs a variety of programs ranging from entertainment to sports, as well as news. NTV is the only privately held channel that, because of its nationwide coverage, received an official status of "the federal channel." It has an average daily 16 share of the national audience and is one of Russia's top three networks.

2V Studios is one of Russia's oldest and most prestigious television production companies, producing a wide variety of TV programming including dramas, documentaries and game shows. 2V's award-winning programs are seen on all of Russia's top networks, including NTV, Channel 1 and RTR.

Global American Television, a U.S.-based company, is in its 24th year of creating media breakthroughs in Russia, such as the groundbreaking Phil Donahue/Vladimir Pozner Citizen Summits, to placing the first-ever paid ads on then-Soviet television.





  [may 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· LAW & ORDER (NBC)
· LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT (USA)
· LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT (NBC)
· LAW & ORDER: TRIAL BY JURY (NBC)





[07/27/17 - 02:30 PM]
TGI-Hulu! Beloved "TGIF" Lineup to Make Streaming Debut on Hulu
Plus: Hulu original drama series "Harlots" has been picked up for a second season.

[07/27/17 - 12:46 PM]
El Rey Network Greenlights Martial Arts Series "Bushido Battleground"
The new, 10-episode, two-hour series showcases elite fighters in the full contact sports of MMA, submission Jiu Jitsu and Muay Thai matches from around the world.

[07/27/17 - 12:31 PM]
Showtime(R) Orders New Animated Series Centered on Trump White House Executive Produced by Multiple Emmy(R) Winner Stephen Colbert
"I know a lot of people wanted to do this, and I'm honored that the Cartoon President invited our documentary crew into his private world," Colbert said.

[07/27/17 - 12:00 PM]
Louis Tomlinson to Perform Debut Solo Single, "Back to You," Featuring Bebe Rexha, Live on "Teen Choice 2017"
Plus: Chris Pratt, Lucy Hale, Janel Parrish, Victoria Justice, Tyler Posey, The Dolan Twins, Yara Shahidi and Hudson Yang are the latest scheduled to appear.

[07/27/17 - 11:32 AM]
Maria Bello Joins the Cast of "NCIS"
Bello will play an NCIS agent who was commissioned as a second lieutenant in the army and served two tours in Afghanistan.

[07/27/17 - 11:24 AM]
Global Superstar Katy Perry to Host and Perform at the 2017 "MTV Video Music Awards"
Earlier this week, she secured a spot as one of the top nominees for the 2017 VMAs with nods in five categories.

[07/27/17 - 10:35 AM]
CNBC Presents a Special Episode "The Profit: Marijuana Millions" on Tuesday, August 8 at 10PM ET/PT
In a special episode, Marcus Lemonis travels to California at a game-changing moment in the evolving acceptance and commercialization of pot in America.

[07/27/17 - 10:31 AM]
AMC Releases Key Art for the Fourth and Final Season of "Halt and Catch Fire"
Said swan song will debut with a two-hour premiere on August 19.

[07/27/17 - 10:14 AM]
Alaskan Gold Miners Risk It All on Discovery's Hit Series "Bering Sea Gold," Returning to the Ice for Its Sixth Season Friday, August 11
This season, the miners will face even bigger challenges and more risks in hopes of hitting the motherlode under the ice.

[07/27/17 - 09:34 AM]
Showtime(R) Picks Up New Drama Pilot "City on a Hill" Executive Produced by Academy Award(R) Winners Ben Affleck and Matt Damon
In the early 90s, Boston was rife with violent criminals emboldened by local law enforcement agencies in which corruption and racism was the norm, and then it all suddenly changed.

[07/27/17 - 09:16 AM]
Video: truTV Debuts Trailer for Upcoming Comedic Documentary "The Problem with Apu"
Produced by Marobru, Inc. and Avalon Television, "The Problem with Apu" will debut on truTV this fall.

[07/27/17 - 09:13 AM]
Wild Wednesdays Return to Smithsonian Channel(TM) with Two New Specials
From the dry, barren terrain of the Namibian savanna to the lush rainforests of India, meet two of nature's most unique creatures - the tenacious honey badger and deadly king cobra.

[07/27/17 - 09:03 AM]
See What's Cooking "At Home with Amy Sedaris" Premiering Tuesday, October 24 at 10:30pm ET/PT on truTV
Special guests who will stop by Amy's abode in season one include Scott Adsit, Rachel Dratch, Cole Escola, Jane Krakowski, Heather Lawless, David Pasquesi, Sasheer Zamata, and many more.

[07/27/17 - 08:34 AM]
TBS Unveils Fall Slate Featuring Three New Series and Returning Favorite
Newcomers "The Last O.G.," "Drop the Mic" and "Snoop Dogg Presents The Joker's Wild" will be joined by the second season of "Search Party."

[07/27/17 - 08:33 AM]
TBS's "Angie Tribeca" Rides Audience Growth to Fourth Season Renewal
The fourth season will welcome a new cast member: two-time Emmy winner Bobby Cannavale.