or


[05/23/06 - 12:00 AM]
NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV Announce Format Deals for Russian Versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Svu

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION, WOLF FILMS, AND NTV ANNOUNCE FORMAT DEALS FOR RUSSIAN VERSIONS OF LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT AND LAW & ORDER: SVU

Venerable Law & Order Brand Continues Global Expansion

UNIVERSAL CITY, Calif. -� May 23, 2006 -- NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV have announced format deals for Russian production company 2V and Global American Television (GATV) to co-produce localized Russian versions of famed creator/executive producer Dick Wolf's hit series Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, it was announced today. The agreements mark the second and third international format deals for the Law & Order brand, the most successful in primetime U.S. television history, with NTV committed to an initial 12-episode order for each series. A French version of Law & Order: Criminal Intent, announced in July 2005, is currently in pre-production and slated for a Spring 2007 launch on TF1.

These unprecedented agreements mark the first time in Russian history a U.S. primetime drama series will be remade for a local audience. The Russian versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, both scheduled to premiere in 2006, are currently in pre-production in Moscow and will initially adapt the original U.S. scripts, taking into account language, culture and the local justice system. The series is being produced by 2V and GATV, on behalf of NTV, in association with NBC Universal and Wolf Films. In order to adapt the series for a Russian audience, 2V's Pavel Korchagin and GATV's Ed Wierzbowski will consult with the Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU creative teams, including Dick Wolf, the shows' writers and producers, along with Leslie Jones, vice president of international sales and format production for NBC Universal International Television Distribution.

"The confidence and respect NTV has shown by commissioning these two series is extraordinary, underscoring the power, significance and unique appeal of the Law & Order franchise," said Jones. "We're thrilled to be working with our Russian partners and look forward to recreating the immense success these series have enjoyed in the U.S."

Added Wolf, "Great drama is both universal and timeless, but there is no question its impact is even greater for audiences when adapted to reflect the complexities and nuances of local culture. This new partnership represents a giant step in the globalization of the Law and Order brand."

In addition, First Vice President and Head of Programming for NTV Network Eugeni Kucherenko said, "Whatever differences may exist between Russia and the USA, there is one area where we are united - in our strong intent to fight crime. TV is a very influential medium and this is why we strive to show that evil must not prevail and that law and order will always be on top in the fight. We don't have any doubts that our new series, based on the Law and Order branded formats, will not only entertain, but will serve this noble public cause. We look forward to having these series on the air for many years."

Under the terms of the agreement, NBC Universal will retain exclusive worldwide distribution rights to the new Russian episodes.

NBC Universal International Television Distribution is responsible for the distribution of NBC Universal product to all forms of television and new media outside of the U.S. and Canada. This includes a rich library of more than 4,000 feature films and 55,000 television episodes, as well as current titles, formats, non-scripted titles, sports, news, long-form and short-form programming and locally produced content from around the world. NBCU International Television Distribution provides this wealth of product to both traditional and new media outlets, and is a leader in adopting and maximizing new means of groundbreaking content delivery.

Wolf, among television's most respected drama series creator/producers, is the architect of one of the most successful brands in the history of television � Law & Order. The franchise, from NBC Universal Television Studio and Wolf Films, which includes Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Trial By Jury, recently surpassed 650 episodes. The Law & Order branded series air an average of 45 times a week on the U.S. television networks NBC, TNT and USA Network and has been licensed in more than 180 countries around the world. Last year, the brand generated over one billion dollars in advertising revenue, and has spawned lucrative ancillary revenue from DVDs, books and video games and has become a cultural phenomenon.

NTV Network was founded in 1993 and has a potential audience of approximately 120 million. It airs a variety of programs ranging from entertainment to sports, as well as news. NTV is the only privately held channel that, because of its nationwide coverage, received an official status of "the federal channel." It has an average daily 16 share of the national audience and is one of Russia's top three networks.

2V Studios is one of Russia's oldest and most prestigious television production companies, producing a wide variety of TV programming including dramas, documentaries and game shows. 2V's award-winning programs are seen on all of Russia's top networks, including NTV, Channel 1 and RTR.

Global American Television, a U.S.-based company, is in its 24th year of creating media breakthroughs in Russia, such as the groundbreaking Phil Donahue/Vladimir Pozner Citizen Summits, to placing the first-ever paid ads on then-Soviet television.





  [may 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· LAW & ORDER (NBC)
· LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT (USA)
· LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT (NBC)
· LAW & ORDER: TRIAL BY JURY (NBC)





[09/08/26 - 12:34 PM]
ESPN and Apple Music Collaborate on "Monday Night Football" Music Curation for the 2026-27 Season, Leading Up to ESPN's First-Ever Super Bowl and the Apple Music Super Bowl Halftime Show
The first song and artist Apple Music has selected is the recently-released single, "Dead Fresh" by Lil Baby, which will run in ESPN's Week 1 promotional efforts.

[09/08/26 - 12:01 PM]
Netflix Top 10: Week of August 31 - "The Whisper Man" Tracks Down No. 1 in This Week's Top 10
"Death of the Pastor's Wife" held the top spot of the English TV list with 13.9 million views.

[09/08/26 - 12:01 PM]
Drama and Rumors Bloom as "The Real Housewives of Potomac" Season 11 Launches on Sunday, Oct 11. at 8 P.M. ET/PT
Returning "housewives" include Karen Huger, Gizelle Bryant, Ashley Darby, Dr. Wendy Osefo, Stacey Rusch and Tia Glover.

[09/08/26 - 11:13 AM]
Jamie Demetriou and Amelia Dimoldenberg to Host Next Two Episodes of "Saturday Night Live UK," with Musical Guests Royal Blood and Rachel Chinouriri
They'll join the previously announced Jeff Goldblum and CMAT.

[09/08/26 - 10:30 AM]
Prime Video Announces September 24 Premiere Date for "Go Deep: The DeSean Jackson Story"
The groundbreaking documentary traces the story of a father, his two sons, and their family's pursuit of the American Dream through football excellence.

[09/08/26 - 10:09 AM]
FOX MLB Posts Best Regular Season Thursday Night Baseball Telecast Since 2022
2,668,000 viewers tuned-in to FOX Thursday for a two-game slate highlighted by the Cubs' 2-1 win over the Brewers in most of the country.

[09/08/26 - 10:03 AM]
"Moonshiners" Celebrates 250 Years of American Rebellion, Risk and Reward in All-New Season Premiering Tuesday, September 29 at 8PM ET/PT on Discovery Channel
It's a 250-year celebration of life, liberty and the pursuit of tax-free liquor when America's favorite Appalachian distillers return in an all-new season.

[09/08/26 - 10:02 AM]
ESPN Studio Lineup Continues 2026 Momentum with Record August Audiences
As a year-long pattern of strong viewership continued, multiple programs delivered their best August viewership on record, while overall studio show audiences increased 13% year over year.

[09/08/26 - 10:01 AM]
"The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" Scores Four Special Episodes Post-"Sunday Night Football" This Fall on NBC
The first Sunday night show is set for September 27 when Fallon will welcome an all-star lineup of guests, including Sylvester Stallone and Luke Bryan.

[09/08/26 - 10:01 AM]
HBO Original Documentary "Siren: The Voices of Shelley" Beattie Debuts September 22
While searching the internet one day, Hollywood veteran Marlee Matlin came upon the story of athlete Shelley Beattie - a fellow Deaf woman whose life felt eerily like her own.

[09/08/26 - 09:40 AM]
Following Their Emmy Win for Outstanding Animated Program, "South Park" Is Making a Big Change
Creators Trey Parker and Matt Stone announced: "Inspired by the bravery and patriotism of Apple and Google, we are changing the name of South Park to SOUTH AMERICA. We especially want to thank our parent company Paramount -- a Skydance Capitulation."

[09/08/26 - 09:29 AM]
Paramount+ and T-Mobile Arena Launch Paramount+ Plaza in New Multi-Year Partnership
The agreement establishes a prominent new platform for the streaming service to connect its expansive portfolio of original series, films, live sports and iconic franchises with millions of fans visiting Las Vegas.

[09/08/26 - 09:04 AM]
Terror on Tubi Continues with First Look Photos of "R.L. Stine's Pumpkinhead 2"
Cassandra Peterson, famously known as Elvira, joins Bean Reid and Adeline Lo in spooky sequel premiering October 9.

[09/08/26 - 09:01 AM]
UPtv's "Most Uplifting Christmas Ever" Returns November 5 with Eight Premiere Movies and a Thanksgiving Marathon of "The Rookie"
Vivica A. Fox, Kelley Jakle, Kym Johnson Herjavec, Carson Kressley, Franco Lo Presti, Gilles Marini, Rob Mayes, and Jonathan Stoddard are among the featured talent.

[09/08/26 - 09:01 AM]
Comedy Central Announces the Return of "Drunk History" with New Episodes on Comedy Central YouTube Channel
The brand-new short-form episodes will launch on Tuesday, September 15, with a premiere episode about Madonna's legendary first performance at the inaugural MTV Video Music Awards, starring Meghan Trainor as Madonna.