or


[05/23/06 - 12:00 AM]
NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV Announce Format Deals for Russian Versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Svu

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION, WOLF FILMS, AND NTV ANNOUNCE FORMAT DEALS FOR RUSSIAN VERSIONS OF LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT AND LAW & ORDER: SVU

Venerable Law & Order Brand Continues Global Expansion

UNIVERSAL CITY, Calif. -� May 23, 2006 -- NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV have announced format deals for Russian production company 2V and Global American Television (GATV) to co-produce localized Russian versions of famed creator/executive producer Dick Wolf's hit series Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, it was announced today. The agreements mark the second and third international format deals for the Law & Order brand, the most successful in primetime U.S. television history, with NTV committed to an initial 12-episode order for each series. A French version of Law & Order: Criminal Intent, announced in July 2005, is currently in pre-production and slated for a Spring 2007 launch on TF1.

These unprecedented agreements mark the first time in Russian history a U.S. primetime drama series will be remade for a local audience. The Russian versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, both scheduled to premiere in 2006, are currently in pre-production in Moscow and will initially adapt the original U.S. scripts, taking into account language, culture and the local justice system. The series is being produced by 2V and GATV, on behalf of NTV, in association with NBC Universal and Wolf Films. In order to adapt the series for a Russian audience, 2V's Pavel Korchagin and GATV's Ed Wierzbowski will consult with the Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU creative teams, including Dick Wolf, the shows' writers and producers, along with Leslie Jones, vice president of international sales and format production for NBC Universal International Television Distribution.

"The confidence and respect NTV has shown by commissioning these two series is extraordinary, underscoring the power, significance and unique appeal of the Law & Order franchise," said Jones. "We're thrilled to be working with our Russian partners and look forward to recreating the immense success these series have enjoyed in the U.S."

Added Wolf, "Great drama is both universal and timeless, but there is no question its impact is even greater for audiences when adapted to reflect the complexities and nuances of local culture. This new partnership represents a giant step in the globalization of the Law and Order brand."

In addition, First Vice President and Head of Programming for NTV Network Eugeni Kucherenko said, "Whatever differences may exist between Russia and the USA, there is one area where we are united - in our strong intent to fight crime. TV is a very influential medium and this is why we strive to show that evil must not prevail and that law and order will always be on top in the fight. We don't have any doubts that our new series, based on the Law and Order branded formats, will not only entertain, but will serve this noble public cause. We look forward to having these series on the air for many years."

Under the terms of the agreement, NBC Universal will retain exclusive worldwide distribution rights to the new Russian episodes.

NBC Universal International Television Distribution is responsible for the distribution of NBC Universal product to all forms of television and new media outside of the U.S. and Canada. This includes a rich library of more than 4,000 feature films and 55,000 television episodes, as well as current titles, formats, non-scripted titles, sports, news, long-form and short-form programming and locally produced content from around the world. NBCU International Television Distribution provides this wealth of product to both traditional and new media outlets, and is a leader in adopting and maximizing new means of groundbreaking content delivery.

Wolf, among television's most respected drama series creator/producers, is the architect of one of the most successful brands in the history of television � Law & Order. The franchise, from NBC Universal Television Studio and Wolf Films, which includes Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Trial By Jury, recently surpassed 650 episodes. The Law & Order branded series air an average of 45 times a week on the U.S. television networks NBC, TNT and USA Network and has been licensed in more than 180 countries around the world. Last year, the brand generated over one billion dollars in advertising revenue, and has spawned lucrative ancillary revenue from DVDs, books and video games and has become a cultural phenomenon.

NTV Network was founded in 1993 and has a potential audience of approximately 120 million. It airs a variety of programs ranging from entertainment to sports, as well as news. NTV is the only privately held channel that, because of its nationwide coverage, received an official status of "the federal channel." It has an average daily 16 share of the national audience and is one of Russia's top three networks.

2V Studios is one of Russia's oldest and most prestigious television production companies, producing a wide variety of TV programming including dramas, documentaries and game shows. 2V's award-winning programs are seen on all of Russia's top networks, including NTV, Channel 1 and RTR.

Global American Television, a U.S.-based company, is in its 24th year of creating media breakthroughs in Russia, such as the groundbreaking Phil Donahue/Vladimir Pozner Citizen Summits, to placing the first-ever paid ads on then-Soviet television.





  [may 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· LAW & ORDER (NBC)
· LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT (USA)
· LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT (NBC)
· LAW & ORDER: TRIAL BY JURY (NBC)









[12/17/14 - 02:44 PM]
Join Us Saturday, February 28 8/7c for the Two-Hour World Premiere Event of "Good Witch" A Hallmark Channel Original Primetime Series
Catherine Bell, Bailee Madison and James Denton star in the project, based on the series of TV movies of the same name.

[12/17/14 - 01:59 PM]
Nickelodeon Premieres a New Live-Action Comedy Series That Follows One Girl's Dream from the Sideline to the Gridiron in "Bella and the Bulldogs," Saturday, Jan. 17, at 8 P.M. (ET/PT)
In the special two-part series premiere, head cheerleader Bella earns a chance to try out to be quarterback of her middle school football team.

[12/17/14 - 12:51 PM]
Two Lucky Fans Will Win Trip to Super Bowl XLIX by Entering NBC Sports Super Bowl Fan Challenge
Fans can complete weekly challenges for a chance to win the grand prize - VIP access and two tickets to Super Bowl XLIX, as well as hotel and airfare accommodations.

[12/17/14 - 12:00 PM]
"Beautiful & Twisted" Starring Rob Lowe, Paz Vega and Emmy(R) and Golden Globe(R) Winner Candice Bergen, To Premiere January 31
The film is the true story of a couple's obsession, jealousy and greed, which ends in one of the most notorious cold-blooded murders in recent history.

[12/17/14 - 11:48 AM]
NASA's Curiosity Rover Finds Organics on Mars and Discovery Channel Gets Unprecedented Access Every Step of the Way
"Red Planet Rover" premieres this Thursday, December 18 at 10:00/9:00c.

[12/17/14 - 11:44 AM]
Channing Tatum Returns to Launch "Team Oscar(R)"
Winners will deliver Oscar statuettes to celebrity presenters at the 87th Academy Awards(R) on Oscar Sunday, February 22, live on ABC.

[12/17/14 - 11:22 AM]
Decorate the Tree and Ring in the New Year with Some of Your Favorite "Ink Master" Alumni on "Merry Ink" and "New Year's Ink" Specials
Every drop of ink counts, there are no flash challenges on these episodes and after every round, one artist is eliminated from their chance at "Ink Master" redemption.

[12/17/14 - 11:00 AM]
Adult Swim Hits Milestone as Basic Cable's #1 Network With Young Adults for 10th Consecutive Year
Adult Swim spins the numbers for the year to date.

[12/17/14 - 10:59 AM]
Emmy(R)-Winning Comedy Series "Girls," Created By and Starring Lena Dunham, Returns for Fourth Season Jan. 11, Exclusively on HBO
New guest stars this season include Ana Gasteyer, Anthony Edwards, Natasha Lyonne, Gillian Jacobs, Marc Maron, Zachary Quinto, Jason Ritter, Maude Apatow and Spike Jonze.

[12/17/14 - 10:52 AM]
HGTV's Stars to Celebrate New Year's Day with Fans During Live All-Day Twitter Party
The viewing and Twitter party begins with Drew Scott and Jonathan Scott as they co-host HGTV's Rose Parade 2015 with Josh Temple, who will be on the ground offering unique street-side perspectives and spectator interviews.

[12/17/14 - 10:51 AM]
SEC Network Warms Up Christmas Morning with Yule Log and Fight Songs
On Christmas morning, SEC Network will warm up any living room with a fireplace featuring a burning blaze, accompanied by a playlist of Southeastern Conference college fight songs and holiday music.

[12/17/14 - 10:40 AM]
ABC Is Up the Most this Season in Viewers - #1 in Non-Sports Adults 18-49
ABC spins the numbers for the season to date.

[12/17/14 - 10:32 AM]
"The Biggest Loser: Glory Days" Kicks Off the New Year with 4 Must-See Episodes Leading Up to the Exciting Season 16 Live Finale January 29
In a special two-hour, live finale from 8-10 p.m. ET, all of the former athletes who made up the season 16 cast return to weigh-in one last time.

[12/17/14 - 10:17 AM]
The Battle of the Bulbs Will Continue as "The Great Christmas Light Fight" Returns for Season Three in 2015
"The Great Christmas Light Fight" first debuted on ABC in December 2013 and continued in 2014, increasing the field from 20 to 24 participating families.

[12/17/14 - 10:01 AM]
FXX Gets Animated - New One-Hour Late Night Animation Block Kicks Off on January 22 With Special Sneak Preview
The block will feature all-new episodes of "Lucas Bros. Moving Co." and "Stone Quackers."