 |
 |
[06/14/07 - 10:38 AM] NBC Universal Scores Landmark, Multi-Platform Creative Deal to Produce Separate Versions of Colombian Telenovela 'Sin Tetas No Hay Paraiso' for NBC and Telemundo The series, dubbed "Without Breasts There Is No Paradise," is based on a best-selling, true-to-life novel by the same name that tells the story of Catalina, "a young woman seduced by a world of easy-money, who agonizes that her figure is a barrier to deliverance from poverty and a pampered life as a drug-trafficker's lover." |
|
| [via press release from NBC Universal Television Studio] |
|
NBC UNIVERSAL SCORES LANDMARK, MULTI-PLATFORM CREATIVE DEAL TO PRODUCE SEPARATE VERSIONS OF COLOMBIAN TELENOVELA 'SIN TETAS NO HAY PARAISO' FOR NBC AND TELEMUNDO
Newly Named Universal Media Studios Will Produce English-language Version for NBC While Telemundo Network Will Film Its Own Spanish-language Edition.
NEW YORK - June 14, 2007 - In a landmark multi-platform creative initiative for NBC Universal, the newly named Universal Media Studios will produce the U.S English-language version of the hit Colombian telenovela "Sin Tetas No Hay Paraiso/Without Breasts There Is No Paradise" (working title) for NBC while a Spanish edition will be produced and broadcast independently with a different cast, script and production team by NBC Universal's Telemundo Network.
The provocatively-titled telenovela is based on a best-selling, true-to-life novel by the same name that tells the story of Catalina, a young woman seduced by a world of easy-money, who agonizes that her figure is a barrier to deliverance from poverty and a pampered life as a drug-trafficker's lover.
The announcement was made by Ben Silverman and Marc Graboff, Co-chairmen, NBC Entertainment and Universal Media Studios, and Don Browne, President, Telemundo.
"These synergistic productions represent a giant leap forward for the networks of NBC Universal," said Silverman. "I scour the world for the best ideas and for the game-changing hit shows and 'Sin Tetas' is one of those shows. We have a tremendous opportunity to achieve cross-promotional efforts on behalf of both of these telenovelas as we reach out to diversify our audiences."
"We recognize that the telenovela phenomenon is here to stay and we want to take advantage of one that's a proven hit," said Graboff. "It will be fascinating to see how American viewers embrace this kind of unique storytelling."
"It is because of productions like this that the telenovela genre is a global phenomenon and continues to grow in popularity," said Browne. "English and Spanish-language television viewing audiences will now have the chance to enjoy one of the most popular and controversial telenovela plots in recent years."
The prime time telenovela reached ratings nearing 6.9 million viewers, setting a record for the most-watched soap opera in Colombia and has received numerous awards including the highly coveted "TV y Novelas" award in March 2007.
NBC Universal and Telemundo acquired the rights to "Sin Tetas No Hay Paraiso" from Colombian production company, Canal Caracol.
|
|
|
 [june 2007]  |
S |
M |
T |
W |
T |
F |
S |
| | | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
[10/28/25 - 02:07 PM] "Sunday Night Football" on Record Pace Through Week 8, Averaging 24.7 Million Viewers on NBC and Peacock Packers-Steelers audience peaked at 28.2 million viewers on NBC and Peacock in the second quarter (9:15-9:30 p.m. ET).
|
[10/28/25 - 12:01 PM] Netflix Top 10: Week of October 20 - "A House of Dynamite" Hits the Target at No. 1 in This Week's Top 10 Plus: "Nobody Wants This," "The Elixir," and "The Monster of Florence" rise to the top in their opening weekends.
|
[10/28/25 - 12:01 PM] ABC Announces 2026 Midseason Premiere Dates Premiering Wednesday, February 25, ABC is scrubbing back in for Sacred Heart Hospital with back-to-back episodes of comedy "Scrubs" starring Zach Braff, Donald Faison and Sarah Chalke.
|
[10/28/25 - 12:00 PM] Mark Harmon to Make Special Guest Appearance as Gibbs on "NCIS: Origins" During "NCIS" Crossover Event Tuesday, Nov. 11 In the crossover event airing on Veterans Day, younger Gibbs (Austin Stowell) and team investigate the small-town death of a naval officer in the '90s - a case that's unexpectedly re-opened in the present day.
|
[10/28/25 - 10:01 AM] Hulu Renews Hit Emmy-Award Winning Comedy "Only Murders in the Building" for a Sixth Season! The series will film overseas for the first time, with the beloved crime-solving trio leaving New York City to investigate London's newest mystery.
|
[10/28/25 - 10:01 AM] HBO in Production on New Ronan Farrow Documentary Tracking Sprawling Criminal Case in Johnson City, Tennessee The film chronicles a maze of revelations about Sean Williams of Johnson City, TN, a serial predator, tracing both his decades-long evasion of justice and an ensuing scandal over claims of corruption and systemic law enforcement failures.
|
[10/28/25 - 08:32 AM] Peacock Sets Streaming Debut Dates for Focus Features' "Downton Abbey: The Grand Finale," Universal's "Nobody 2" and DreamWorks Animation's "The Bad Guys 2" The three films will roll out on successive Fridays beginning November 7.
|
[10/28/25 - 08:30 AM] Epic New Landmark Natural History Series, "Kingdom," Set to Premiere Saturday, January 24 on BBC America and AMC+ Narrated by renowned naturalist and three-time Emmy Award-winner Sir David Attenborough, the major new six-part natural history series chronicles the dramatic real-life sagas of four African animal families, in one of the most ambitious projects ever undertaken by BBC Studios Natural History Unit.
|
[10/28/25 - 08:01 AM] BBC Confirms Future of "Doctor Who" and a New Christmas Special in 2026 With Disney+ confirming they will not be partnering on the next season of the sci-fi show, the BBC remain fully committed to the show and will announce plans for the next series in due course to ensure the Doctor's adventures continue.
|
[10/28/25 - 07:09 AM] Season 5 of ESPN Original Series "Peyton's Places," Presented by Elijah Craig Bourbon, Premieres November 2 Exclusively on ESPN+ Josh Allen, Jason Kelce, Jim Harbaugh, Rob Gronkowski, Julian Edelman, Joe Burrow, Boomer Esiason, Chad Johnson, and more are among the featured guests.
|
[10/28/25 - 07:06 AM] Get Ready to Switch - Again! Disney's "Freakier Friday" Streaming Exclusively November 12 on Disney+ Jamie Lee Curtis and Lindsay Lohan reprise their roles in this hilarious sequel.
|
[10/28/25 - 07:01 AM] "One Piece" Season 2 Premieres March 10, 2026 Additionally, Netflix revealed a first look at Drum Island.
|
[10/28/25 - 06:47 AM] Prime Video Takes the Spotlight with Its New "Karaoke Club" Show, A Celebrity Singing Tour Hosted by the hilarious Stéphane Rousseau, the series transforms karaoke into an electrifying experience where the stars deliver their signature style with humor, energy, and, above all, a whole lot of fun.
|
[10/28/25 - 06:31 AM] "Michelle Obama: The Style, the Power, the Look - a Conversation with Robin Roberts - Special Edition of 20/20" Airs Sunday, Nov. 2, on ABC, Streaming Next Day on Disney+ and Hulu The "Good Morning America" co-anchor joins Obama at Marymount University in Virginia in advance of her upcoming book, "The Look" - a celebration of style from the moment she entered the public eye - to discuss the lessons she's sharing about her newfound confidence and empowerment.
|
[10/28/25 - 06:01 AM] Netflix Announces "The Future Is Ours," A Dystopian Limited Series Starring Enzo Vogrincic, Emiliano Zurita, Delfina Chaves, Marleyda Soto and Marco Antonio Caponi The series will be the first audiovisual adaptation of renowned American writer Philip K. Dick's work in Spanish.
|
|
|
|