or


[04/03/14 - 07:05 AM]
Discovery Communications to Launch Spanish-Language Secondary Audio Programming for Discovery Channel and TLC
Both Discovery and TLC offer a robust slate of popular shows that resonates with Hispanic viewers.

[via press release from Discovery]

DISCOVERY COMMUNICATIONS TO LAUNCH SPANISH-LANGUAGE SECONDARY AUDIO PROGRAMMING FOR DISCOVERY CHANNEL AND TLC

(Silver Spring, MD) Expanding its commitment to its growing U.S. Hispanic audiences, Discovery Communications, the world's #1 pay-TV programmer, announced today that the company's two flagship networks, Discovery and TLC, will offer Spanish-Language secondary audio programming (SAP) for a selection of top series. The SAP offerings, which will include top series from both networks, are slated to begin in May during primetime programming hours.

"It is critically important that Discovery's core mission of satisfying curiosity is inclusive of all viewers, including one of the fastest-growing demographics in the U.S," said Eileen O'Neill, group president, Discovery, Science Channel and Velocity. "Already reaching 19M U.S. Hispanic viewers, SAP affords our growing base of U.S. Hispanic viewers the opportunity to enjoy their favorite Discovery shows however they want to enjoy them, in either Spanish or English."

Both Discovery and TLC offer a robust slate of popular shows that resonates with Hispanic viewers. The networks' Hispanic fan base has consistently driven an increased number of series ranking within the weekly top 25 primetime cable premieres for English-Language Hispanic delivery, including TLC's The Little Couple, Here Comes Honey Boo Boo and Long Island Medium. In 2013, Discovery programming including Skywire Live: With Nik Wallenda, Naked and Afraid and North America drew large Hispanic audiences. The new SAP offering will complement Discovery Communications' two Spanish-Language networks already available to viewers in the U.S., Discovery en Español and Discovery Familia.

"TLC is all about storytelling with heart, acceptance and family values," said Marjorie Kaplan, group president, TLC and Animal Planet. "We know our Hispanic audience shares these same ideals and are delighted to now be able to make the content they love available in Spanish-Language secondary audio."

Additionally, Discovery and TLC will provide Spanish-Language closed captioning for all shows, which receive Spanish-Language secondary audio programming.

About Discovery Communications:

Discovery Communications (Nasdaq: DISCA, DISCB, DISCK) is the world's #1 pay-TV programmer reaching 2.5 billion cumulative subscribers in over 220 countries and territories. Discovery is dedicated to satisfying curiosity through more than 190 worldwide television networks, led by Discovery Channel, TLC, Animal Planet, Science and Investigation Discovery, as well as U.S. joint venture networks OWN: Oprah Winfrey Network and the Hub Network. Across the Nordic region, Discovery owns and operates SBS Discovery Media, a top-three portfolio of television brands that feature leading nonfiction content, as well as locally produced entertainment programs, sports and the best scripted series and movies from major studios. Discovery also is a leading provider of educational products and services to schools, including an award-winning series of K-12 digital textbooks, and a digital leader with a diversified online portfolio, including Discovery Digital Networks. For more information, please visit www.discoverycommunications.com.





  [april 2014]  
S
M
T
W
T
F
S
  


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[05/05/26 - 08:01 AM]
Video: Peace Will Have to Wait... "Dutton Ranch" Official Trailer Is Out Now
Cole Hauser and Kelly Reilly are joined in the new series by Academy Award nominees Ed Harris and Annette Bening.

[05/05/26 - 07:01 AM]
"Harry Potter: The Official Film Podcast" Launches on May 19 on HBO Max and Major Podcast Platforms
The podcast offers a thoughtful rewatch experience that balances high-level film recaps with in-depth discussion of the moments that matter most by revisiting key sequences and themes and diving deeper into standout scenes, performances and creative choices.

[05/05/26 - 07:01 AM]
Video: "The Boroughs" - Official Trailer - Netflix
In a seemingly perfect retirement community, a crew of unlikely heroes must stop an otherworldly threat from stealing the one thing they don't have: time.

[05/05/26 - 07:00 AM]
Video: Prime Video Reveals Official Trailer and Key Art for "Kyle Larson vs. The Double"
Directed by Emmy and Peabody Award-winning filmmaker Cynthia Hill, the documentary will premiere May 21 exclusively on Prime Video in more than 240 countries and territories worldwide.

[05/05/26 - 06:31 AM]
Video: "Countdown: Rousey vs. Carano" - Official Trailer - Netflix
Hit training camp with MMA legends Ronda Rousey and Gina Carano before they return to the cage for their must-see fight years in the making.

[05/05/26 - 06:20 AM]
2026 Tony Award Nominations Announced
This year's Tony Awards will return to the legendary Radio City Music Hall in New York City on Sunday, June 7.

[05/05/26 - 06:02 AM]
Video: "Brazil '70: The Third Star" - Official Trailer - Netflix
In 1970, facing doubt and immense pressure, Brazil took the pitch to redefine soccer forever.

[05/05/26 - 06:01 AM]
Video: "Kylie" - Official Trailer - Netflix
From soap star to superstar, Kylie's career has been full of twists, turns and spinning around - as she candidly reveals in this unfiltered documentary.

[05/05/26 - 05:31 AM]
Video: "A Good Girl's Guide to Murder" Season 2 - Official Trailer - Netflix
Off the heels of cracking a cold case, Pip now awaits the trial. But a missing friend compels the good-girl-turned-detective to solve another mystery.

[05/05/26 - 05:01 AM]
Netflix's "The One Piece" Premieres February 2027
Season 1 will cover approximately the first 50 chapters of the original manga, spanning seven episodes all at once with a total runtime of around 300 minutes, leading up to Luffy's encounter with Sanji, the sous chef of the floating restaurant Baratie.

[05/05/26 - 03:01 AM]
"Rhythm + Flow Italy 3" - From June 22, Every Monday on Netflix
The new season includes nine episodes, one more than in the previous seasons, and brings an even stronger judging lineup.

[05/05/26 - 02:01 AM]
Video: "The Polygamist" - Official Teaser - Netflix
A glamorous social media influencer and matriarch fights to reclaim her dignity and self-worth as her husband's web of secret wives, lies, and betrayals violently unravels her curated world.

[05/04/26 - 02:31 PM]
Video: "Perilous Passage" - Official Trailer - HBO Max
This documentary looks at maternal health in the U.S. following the overturning of Roe v. Wade.

[05/04/26 - 12:39 PM]
Video: "Busted on Bodycam" - Official Trailer - Tubi Original
Armon Wiggins hosts a loud, viral ride through jaw-dropping bodycam footage, unpacking chaos, drama, and the wildest real-life moments caught on tape.

[05/04/26 - 09:31 AM]
Video: National Geographic Documentary Films Debuts Trailer for Sundance Standout "Time and Water," From the Academy Award Nominated Director of "Fire of Love," Sara Dosa
The documentary opens in theaters globally starting May 29 and later this year on National Geographic and Disney+.