or


[02/17/22 - 10:02 AM]
Afro-Colombian Singer, Rapper and Composer Gloria "Goyo" Martinez Releases Her First Solo Album and a Music Special Premiering on HBO Max on March 4
Today, as a preview to the special and album, Goyo releases her debut solo single and video "Na Na Na."

[via press release from WarnerMedia]

Afro-Colombian Singer, Rapper And Composer Gloria "Goyo" Martinez Releases Her First Solo Album And A Music Special Premiering On HBO Max On March 4

As A Preview To The Special, Goyo Releases Debut Single And Video "Na Na Na"

The Miami Film Festival To Host Special Screening And Q&A On March 7

Colombian artist Gloria "Goyo" Martinez from the Latin GRAMMY(R)-award winning and GRAMMY(R) nominated trio, ChocQuibTown launches her solo career with HBO's Latin GRAMMY(R)-award winning series EN LETRA DE OTRO and a studio album of the same name, which will be available to stream on HBO Max on FRIDAY, MARCH 4. Today, as a preview to the HBO Special and album, Goyo releases her debut solo single and video "Na Na Na."

"Na Na Na" fuses the rhythms of Caribbean dembow with club-ready arrangements and Goyo's wordplay, as she sings the empowering lyrics of a woman who is willing to walk away from a relationship that isn't centered on faithful love. Filmed in Miami for Kree8 Productions, the music video gives Goyo her long-awaited chance to demonstrate her charisma, energy and glamor as the focal point of the visuals.

Produced by Sony Music Latin and Kree8 under the direction of Simon Brand, the HBO special features Goyo in the first female led En Letra de Otro music special to cover personal favorites - from Tito Puente's "Oye cómo va," to Shakira's "Antología," and Ella Fitzgerald's "Summertime" - transporting us to the vibrant landscapes of her native Condoto in Chocó, Colombia. In between the stunning and elaborate music numbers, Goyo offers a glimpse of her history and influences, including the origin of her nickname, her father's love of salsa, her rise to international recognition with the band ChocQuibTown, and her obsession with Shakira.

"En Letra de Otro is a dream come true. Sharing part of who I am through the music I grew up with is beautiful. Seeing my family, my aunts and cousins also taking part in the production fills me with happiness," said Goyo. "Condoto is the root, my essence, and without that root, I wouldn't be fulfilling the dream of presenting a solo project, but with the soul and blessing of Chocquibtown."

A post premiere red carpet screening and Q&A moderated by Billboard's Leila Cobo, in celebration of the special will be hosted by the Miami Film Festival on Monday, March 7th.

Goyo was previously featured in HBO Latino's concert special "Piano y Mujer" (2021), available to stream on HBO Max. The En Letra De Otro series has previously featured artists like Farruko (2019), Gente de Zona (2018), and Pedro Capó (2017). Other HBO Latino music specials available to stream on HBO Max include the 2021 GRAMMY(R) winning "Juan Luis Guerra 4:40: Entre Mar y Palmeras," "Diego Torres Sinfónico" (2020), "Shakira in Concert: El Dorado World Tour" (2020), or "Santana - Corazón, Live from Mexico: Live It to Believe It" (2014); as well as the Havana Street Party Presents collection with concerts by Orishas (2019) and Beatriz Luengo (2021).

ABOUT GOYO

Gloria "Goyo" Martínez is the passionate and soulful voice of Colombia's Latin GRAMMY(R)-winning and GRAMMY(R) nominated trio ChocQuibTown and one of the most rousing and socially conscious lyricists in Latin music. Her family's love for music influenced her from a very young age. Goyo's style has been inspired by the likes of Celia Cruz, Grupo Niche, and Lauryn Hill, and is described as a mix of urban, hip hop, R&B, alternative, tropical and a love letter to Colombian folklore. As an Afro-Latina, Goyo is a champion for a more equitable and inclusive music industry and invests time and resources in developing emerging artists from her region.





  [february 2022]  
S
M
T
W
T
F
S
  


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[11/25/25 - 12:29 PM]
The Second and Final Season of the HBO Original Drama Series "Like Water for Chocolate" Debuts February 15
The series returns Sunday, February 15 (8:00-9:00 p.m. ET) on HBO Latino in the U.S. and will be available to stream on HBO Max.

[11/25/25 - 12:01 PM]
Netflix Top 10: Week of November 17 - 3 Cheers for "Champagne Problems" at No. 1 in This Week's Top 10
Claire Danes and Matthew Rhys continued to keep audiences guessing in their psychological thriller "The Beast in Me," which took the No. 1 spot on the English TV list for a second week with 14.1 million views.

[11/25/25 - 11:30 AM]
TNT Sports Unveils World Class Commentators for First-Ever World Sevens Football 7v7 Soccer Tournament in North America - Coverage Kicks Off Friday, Dec. 5
The fast-paced W7F series has redefined women's soccer with elite talent from eight of the best clubs in the world, an immersive fan-first experience, and a groundbreaking $5 million prize pool, the largest in the sport, designed to fuel intense, high-stakes competition.

[11/25/25 - 10:31 AM]
Toby Wallace Is Entering the World of "Assassin's Creed"
He's the first series regular cast for the live-action series adaptation of Ubisoft's best-selling video game franchise.

[11/25/25 - 10:02 AM]
Hulu Renews Hit Emmy Award-Nominated Series "The Secret Lives of Mormon Wives"
The series has been renewed for a 20-episode order, with new episodes coming early 2026.

[11/25/25 - 09:01 AM]
Video: "Sean Combs: The Reckoning" - Date Announcement - Netflix
This documentary series unpacks the shocking allegations behind Sean "Diddy" Combs and his Bad Boy empire, spanning decades of his life and career.

[11/25/25 - 09:01 AM]
"Mission: Impossible - The Final Reckoning" Will Stream on Paramount+ Starting December 4
The jaw-dropping eighth film in one of the most iconic film series of all time will stream on Paramount+ in the U.S. and Canada.

[11/25/25 - 09:01 AM]
Prime Video Unveils First Look Images of "Scarpetta," Based on Patricia Cornwell's Bestselling Novels, Premiering March 11
The crime thriller series stars Nicole Kidman, Jamie Lee Curtis, Bobby Cannavale, Simon Baker, Ariana DeBose, Rosy McEwen, Amanda Righetti, Jake Cannavale, and Hunter Parrish.

[11/25/25 - 08:31 AM]
"Wednesday" Season 3: Eva Green Joins the Addams Family as Aunt Ophelia
"I'm thrilled to join the woefully twisted world of 'Wednesday' as Aunt Ophelia," said Green. "This show is such a deliciously dark and witty world, I can't wait to bring my own touch of cuckooness to the Addams family."

[11/25/25 - 08:01 AM]
Video: "Star Search" - Official Teaser - Netflix
Netflix's iconic talent competition series will premiere live on January 13, 2026 with Emmy and Golden Globe nominated actor Anthony Anderson set to host.

[11/25/25 - 01:01 AM]
Video: "How to Ruin Love: The Lobola" - Official Trailer - Netflix
Wedding bells are ringing - or are they? With feuding families and complicated lobola negotiations, Zoleka's walk down the aisle is anything but certain.

[11/25/25 - 12:01 AM]
Video: "The Town" - Official Trailer - Netflix
A group of cash-strapped friends find their morals and relationships tested when they stumble upon a stolen fortune in their hometown.

[11/24/25 - 03:18 PM]
FX Orders Anthology Series "Far Cry" to Stream on Hulu
The limited series from Noah Hawley and Rob Mac, with Mac set in the starring role, is based on Ubisoft's global hit video game franchise of the same title and the series will retain "Far Cry's" signature standalone storytelling format, with each season set in a new setting following a new cast of characters.

[11/24/25 - 03:01 PM]
Netflix's "One Piece" Season 3 Begins Production & Four Cast Members Upped to Series Regulars
Mikaela Hoover (Chopper), Joe Manganiello (Mr. 0), Lera Abova (Miss All Sunday) and Sendhil Ramamurthy (Nefartari Cobra) have been upped to series regulars for Season 3.

[11/24/25 - 02:08 PM]
The Nader Sisters Will Take a Second Bite Out of the Big Apple as "Love Thy Nader" Is Renewed for Season Two on Hulu and Freeform
The bold coming-of-age reality series follows the unapologetic and determined Nader sisters - Brooks, Mary Holland, Grace Ann and Sarah Jane - who left their humble beginnings in the Louisiana bayou for the glamour and grind of New York City.