or


[08/30/04 - 12:00 AM]
The 5th Annual Latin Grammy Awards' Will Be Simulcast in Spanish Via the Secondary Audio Program (Sap), Wednesday, SepT. 1 on the CBS Television Network

[via press release from CBS]

"THE 5TH ANNUAL LATIN GRAMMY� AWARDS" WILL BE SIMULCAST IN SPANISH VIA THE SECONDARY AUDIO PROGRAM (SAP), WEDNESDAY, SEPT. 1 ON THE CBS TELEVISION NETWORK

CBS Provides Its Affiliate Stations With A Means Of Reaching Out To Their Hispanic Viewers

In an effort to reach out to Hispanic viewers throughout the country, CBS will make available to its owned and affiliated stations a Spanish-language version of THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY� AWARDS via the secondary audio program (SAP). This is the fourth year that CBS has offered SAP programming of the awards show. The special will be broadcast live from the Shrine Auditorium in Los Angeles, Wednesday, Sept. 1 (8:00-10:00 PM, live ET; delayed PT) on the CBS Television Network.

THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS will be presented in 43 key categories covering a variety of genres and sub-genres of Latin music and will be the largest and most prestigious celebration of the creative spirit, artistic achievement and diversity found in today's Latin music.

The SAP allows stations that are equipped with the technology to use an additional audio channel to simulcast in a second language. Viewers can access the Spanish version by pushing the SAP or Multiple TV Sound buttons on their sets or remotes. On some remotes, viewers must press Menu for an on-screen set of choices that include SAP or Multiple TV Sound. (Some older television sets do not have this capability.)

While CBS will make the Spanish-dubbed version of THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS available to all of its owned and affiliated stations, the local station must also be technologically equipped to transmit over the second audio program in order for the viewer to access it. SAP is not yet available in every market.

The list of SAP-equipped participating stations for THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS broadcast includes:

WCBS New York (Channel 2) KCBS Los Angeles (Channel 2) WBBM Chicago (Channel 2) KYW Philadelphia (Channel 3) WBZ Boston (Channel 4) WFOR Miami (Channel 4) WGCL Atlanta (Channel 46) KIRO Seattle (Channel 7) WWJ Detroit (Channel 62) KUTV Salt Lake City (Channel 2) WBNS Columbus (Channel 10) WFSB Hartford (Channel 3) WCCO Minneapolis (Channel 4) WKMG Orlando (Channel 6) KPIX San Francisco (Channel 5) WUSA Washington, DC (Channel 9) WKRC/Cincinnati (Channel 12) KLAS/Las Vegas (Channel 8) WKBN/Youngstown (Channel 27) KOIN Portland (Channel 6) KPHO Phoenix (Channel 5) WOIO Cleveland (Channel 19) WANE Ft. Wayne (Channel 15) KCTV Kansas City (Channel 5) WDJT Milwaukee (Channel 58) WSBT South Bend, IN (Channel 22) KTHV Little Rock (Channel 11) KCNC Denver (Channel 4) KEYE Austin (Channel 42) WBTV Charlotte (Channel 3) KTVT Dallas (Channel 11) WFMY Greensboro (Channel 2) KGBT Harlingen, Texas (Channel 4) KHOU Houston (Channel 11) KLST San Angelo (Channel 8) WRAL Raleigh (Channel 5) WYOU Scranton (Channel 22) WCTV Tallahassee (Channel 6) WTSP Tampa (Channel 10) KDKA Pittsburgh (Channel 2) KENS San Antonio (Channel 5) KFDA Amarillo (Channel 5)

Comedic actor George Lopez returns as this year's host. Akwid, David Bisbal, Caf� Tacuba with Incubus, Paquito D'Rivera, Ozomatli, Marco Antonio Solis, Bebo Vald�s, Diego El Cigala, Robi Draco Rosa, Paulina Rubio, Roselyn S�nchez, Jessica Simpson, Carlos Santana and Los Lonely Boys will perform. Black Eyed Peas, Renan �El Cucuy� Almendarez Coello, Daisy Fuentes, Lynda Lopez, Constance Marie, Cheech Marin, Maria Menounos, Christina Milian, Esai Morales, Enrique Murciano, Jason Ritter, Shaun Robinson, Adam Rodriguez, Soraya, Amber Tamblyn, Wilmer Valderrama, Carlos Vives and Xuxa are confirmed to present.

Nominees include Alejandro Sanz, Ricky Martin, Paulina Rubio, Luis Miguel, Roselyn Sanchez, La Ley, Robi Draco Rosa, Rafa Sardina, Obie Berm�dez, Caf� Tacuba, Victor Manuelle, Gustavo Santaolalla, Vicente Fernandez, Los Tigres Del Norte, Ozomatli and Jaci Velasquez.

THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY? AWARDS are produced by Cossette Productions. Pierre and John Cossette are executive producers; Ken Ehrlich is producer; Walter Miller is producer/director; and Tisha Fein is coordinating producer.





  [august 2004]  
S
M
T
W
T
F
S


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[11/21/24 - 09:08 AM]
Food Network's After-Hours Culinary Poker Game "Wildcard Kitchen" Raises the Stakes with Brand-New Season of All-Star Battles
In the season premiere on Tuesday, January 7, Vegas big spenders Jet Tila and siblings Michael and Bryan Voltaggio up the ante by bringing double the cash to the table, while serving up delectable dishes and lots of trash talk to determine who will be crowned king of the high-stakes kitchen.

[11/21/24 - 08:38 AM]
Video: WE tv Reveals Sneak Peek of "Toya & Reginae" Returning This January
The stakes are higher and the drama deeper for Toya Johnson Rushing and daughter, Reginae Carter, this season as the duo continue to juggle life, love, family, and their ever-growing careers in the spotlight... from different coasts.

[11/21/24 - 08:35 AM]
Video: Peacock Releases Official Trailer for Twisted Romantic Comedy Series "Laid"
A woman finds out her former lovers are dying in unusual ways and must go back through her sex timeline to confront her past in order to move forward.

[11/21/24 - 08:03 AM]
FOX Entertainment and Hulu Announce New Multi-Year Content Partnership Deal
Today's announcement renews the major program output deal between the two companies, as well as an agreement that allows Hulu to stream out-of-season episodes of key FOX unscripted programs.

[11/21/24 - 08:01 AM]
Max Original Drama Series "The Pitt" Debuts This January
The series is a realistic examination of the challenges facing healthcare workers in today's America as seen through the lens of the frontline heroes working in a modern-day hospital in Pittsburgh, Pennsylvania.

[11/21/24 - 08:01 AM]
Video: "Black Doves" - Official Trailer #2 - Netflix
When a spy posing as a politician's wife learns her lover has been murdered, an old assassin friend joins her on a quest for truth - and vengeance.

[11/21/24 - 08:00 AM]
Hallmark Channel and Sixthman Celebrate the Spirit of Christmas with the Hallmark Christmas Cruise 2025
Fans, their loved ones, and friends both old and new will have a unique opportunity to create lasting traditions and unwrap unforgettable new memories.

[11/21/24 - 08:00 AM]
Rejoice in the Holiday Spirit at the "National Christmas Tree Lighting," Hosted by Four-Time Grammy Nominated Country Music Artist Mickey Guyton, Friday, Dec. 20 on CBS
This beloved American tradition, presented by the National Park Service and the National Park Foundation, will feature musical performances of holiday classics by Adam Blackstone, Muni Long, Stephen Sanchez, Trombone Shorty, James Taylor, The War And Treaty and Trisha Yearwood.

[11/21/24 - 07:01 AM]
Video: "XO, Kitty" Season 2 - Date Announcement - Netflix
Kitty is back! "XO, Kitty" Season 2 arrives on Netflix January 16.

[11/21/24 - 06:31 AM]
Video: "Polo" - Official Trailer - Netflix
From executive producers Prince Harry and Meghan, The Duke and Duchess of Sussex, comes an exclusive, behind-the-scenes look at the fast-paced and glamorous world of Polo.

[11/21/24 - 05:01 AM]
Video: "Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl" - Official Trailer - Netflix
In this next installment, Gromit's concern that Wallace is becoming too dependent on his inventions proves justified, when Wallace invents a "smart" gnome that seems to develop a mind of its own.

[11/21/24 - 01:11 AM]
Isak Ferriz and Veronica Echegui Star "Ciudad de Sombras," The New Netflix Thriller Series
A gruesome crime has occurred in La Pedrera - Casa Milà: a burning body appears on the façade of Gaudi's emblematic building.

[11/21/24 - 12:26 AM]
Video: "Marry YOU" - Official Trailer - Netflix
A civil servant skeptical of marriage on a government team tasked with promoting marriage struggles to find a partner for a rural bachelor in order to escape the team.

[11/20/24 - 12:30 PM]
Slam Dunk! Disney, ESPN and the NBA Team Up to Present "Dunk the Halls" - the First Real-Time, Animated NBA Game: San Antonio Spurs vs. New York Knicks on Christmas Day
"Dunk the Halls" will be presented on ESPN2, Disney+ and ESPN+.

[11/20/24 - 12:06 PM]
Australian Hulu Original Scripted Drama Series "The Artful Dodger" Is Back for Season 2
The eight-episode Season 2 has an all-star returning cast including Thomas Brodie-Sangster as Jack Dawkins aka The Artful Dodger, David Thewlis as Fagin, and Maia Mitchell as Lady Belle Fox.