or


[08/30/04 - 12:00 AM]
The 5th Annual Latin Grammy Awards' Will Be Simulcast in Spanish Via the Secondary Audio Program (Sap), Wednesday, SepT. 1 on the CBS Television Network

[via press release from CBS]

"THE 5TH ANNUAL LATIN GRAMMY� AWARDS" WILL BE SIMULCAST IN SPANISH VIA THE SECONDARY AUDIO PROGRAM (SAP), WEDNESDAY, SEPT. 1 ON THE CBS TELEVISION NETWORK

CBS Provides Its Affiliate Stations With A Means Of Reaching Out To Their Hispanic Viewers

In an effort to reach out to Hispanic viewers throughout the country, CBS will make available to its owned and affiliated stations a Spanish-language version of THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY� AWARDS via the secondary audio program (SAP). This is the fourth year that CBS has offered SAP programming of the awards show. The special will be broadcast live from the Shrine Auditorium in Los Angeles, Wednesday, Sept. 1 (8:00-10:00 PM, live ET; delayed PT) on the CBS Television Network.

THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS will be presented in 43 key categories covering a variety of genres and sub-genres of Latin music and will be the largest and most prestigious celebration of the creative spirit, artistic achievement and diversity found in today's Latin music.

The SAP allows stations that are equipped with the technology to use an additional audio channel to simulcast in a second language. Viewers can access the Spanish version by pushing the SAP or Multiple TV Sound buttons on their sets or remotes. On some remotes, viewers must press Menu for an on-screen set of choices that include SAP or Multiple TV Sound. (Some older television sets do not have this capability.)

While CBS will make the Spanish-dubbed version of THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS available to all of its owned and affiliated stations, the local station must also be technologically equipped to transmit over the second audio program in order for the viewer to access it. SAP is not yet available in every market.

The list of SAP-equipped participating stations for THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS broadcast includes:

WCBS New York (Channel 2) KCBS Los Angeles (Channel 2) WBBM Chicago (Channel 2) KYW Philadelphia (Channel 3) WBZ Boston (Channel 4) WFOR Miami (Channel 4) WGCL Atlanta (Channel 46) KIRO Seattle (Channel 7) WWJ Detroit (Channel 62) KUTV Salt Lake City (Channel 2) WBNS Columbus (Channel 10) WFSB Hartford (Channel 3) WCCO Minneapolis (Channel 4) WKMG Orlando (Channel 6) KPIX San Francisco (Channel 5) WUSA Washington, DC (Channel 9) WKRC/Cincinnati (Channel 12) KLAS/Las Vegas (Channel 8) WKBN/Youngstown (Channel 27) KOIN Portland (Channel 6) KPHO Phoenix (Channel 5) WOIO Cleveland (Channel 19) WANE Ft. Wayne (Channel 15) KCTV Kansas City (Channel 5) WDJT Milwaukee (Channel 58) WSBT South Bend, IN (Channel 22) KTHV Little Rock (Channel 11) KCNC Denver (Channel 4) KEYE Austin (Channel 42) WBTV Charlotte (Channel 3) KTVT Dallas (Channel 11) WFMY Greensboro (Channel 2) KGBT Harlingen, Texas (Channel 4) KHOU Houston (Channel 11) KLST San Angelo (Channel 8) WRAL Raleigh (Channel 5) WYOU Scranton (Channel 22) WCTV Tallahassee (Channel 6) WTSP Tampa (Channel 10) KDKA Pittsburgh (Channel 2) KENS San Antonio (Channel 5) KFDA Amarillo (Channel 5)

Comedic actor George Lopez returns as this year's host. Akwid, David Bisbal, Caf� Tacuba with Incubus, Paquito D'Rivera, Ozomatli, Marco Antonio Solis, Bebo Vald�s, Diego El Cigala, Robi Draco Rosa, Paulina Rubio, Roselyn S�nchez, Jessica Simpson, Carlos Santana and Los Lonely Boys will perform. Black Eyed Peas, Renan �El Cucuy� Almendarez Coello, Daisy Fuentes, Lynda Lopez, Constance Marie, Cheech Marin, Maria Menounos, Christina Milian, Esai Morales, Enrique Murciano, Jason Ritter, Shaun Robinson, Adam Rodriguez, Soraya, Amber Tamblyn, Wilmer Valderrama, Carlos Vives and Xuxa are confirmed to present.

Nominees include Alejandro Sanz, Ricky Martin, Paulina Rubio, Luis Miguel, Roselyn Sanchez, La Ley, Robi Draco Rosa, Rafa Sardina, Obie Berm�dez, Caf� Tacuba, Victor Manuelle, Gustavo Santaolalla, Vicente Fernandez, Los Tigres Del Norte, Ozomatli and Jaci Velasquez.

THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY? AWARDS are produced by Cossette Productions. Pierre and John Cossette are executive producers; Ken Ehrlich is producer; Walter Miller is producer/director; and Tisha Fein is coordinating producer.





  [august 2004]  
S
M
T
W
T
F
S


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[03/11/25 - 04:01 PM]
Video: "Kian's Bizarre B&B" - Official Teaser - Netflix
On a remote island, Kian84 hosts a quirky B&B escape, where BTS' Jin and Ji Ye-eun lead guests through playful exploits and delightful chaos.

[03/11/25 - 03:01 PM]
Video: "Devil May Cry" - Official Trailer - Netflix
When a mysterious villain threatens to open the gates of Hell, a devilishly handsome demon hunter could be the world's best hope for salvation.

[03/11/25 - 03:00 PM]
ABC News' "Nightline" Ranks No. 1 in Total Viewers vs. CBS' "After Midnight" and NBC's "Late Night with Seth Meyers" for 2nd Consecutive Week
"Nightline" also improved year to year in Total Viewers and Adults 18-49.

[03/11/25 - 12:01 PM]
Netflix Top 10 Week of March 3: "Running Point" Scores, "Plankton: The Movie" Makes a Splash in This Week's Top 10
With an A-list cast led by Robert De Niro, the political-themed limited series "Zero Day," about a devastating cyberattack, was a hit again this week, landing at No. 2 on the English TV list (7.5 million views).

[03/11/25 - 10:13 AM]
"NBA Saturday Primetime on ABC": Boston Celtics Victory Over Los Angeles Lakers was Most-Watched NBA Regular-Season Game Across Any Platform in Seven Years (Excluding Christmas)
The March 8 broadcast peaked with 5,342,000 viewers from 9:15-9:29 p.m. ET.

[03/11/25 - 10:02 AM]
Bravo's "The Valley" Returns for Season Two on Tuesday, April 15 at 9 P.M. ET/PT
Returning this season are Danny & Nia Booko, Luke Broderick & Kristen Doute, Jason & Janet Caperna, Brittany Cartwright, Jasmine Goode, Jesse Lally, Michelle Saniei, Jax Taylor and Zack Wickham.

[03/11/25 - 10:00 AM]
Season Four of "Hacks" Debuts April 10
The 10-episode season debuts with two episodes.

[03/11/25 - 09:00 AM]
Video: From Creator Chris Brancato, MGM+ Original Series "Godfather of Harlem" Debuts Exhilarating Season Four Trailer and Key Art Starring Fan Favorites Forest Whitaker and Rome Flynn
In season four, Bumpy Johnson (Forest Whitaker) continues his bloody war for control of Harlem against New York's Mafia families, while contending with the arrival of gangster Frank Lucas (Rome Flynn).

[03/11/25 - 09:00 AM]
We TV Answer Fans' Plea for More of "The Braxtons"
"The Braxtons" is currently in production and is slated to premiere this fall, airing exclusively on We TV and streaming exclusively on ALLBLK.

[03/11/25 - 08:16 AM]
Prime Video Adds Hall-of-Famer Carl Edwards and Dynamic Trio of Pit Reporters to Round Out Announce Team for Inaugural NASCAR Campaign
The expanded lineup brings together a host of familiar faces for racing fans, as an exclusive, five-race package of NASCAR action debuts with the Coca-Cola 600 from Charlotte Motor Speedway on May 25.

[03/11/25 - 08:08 AM]
Nickelodeon Announces All-New Animated Series "Wylde Pak," Moving in This Summer
Inspired by co-creators and executive producers Paul Watling and Kyle Marshall's family life, the 26-episode comedy series follows half siblings Lily and Jack as they learn to navigate new family dynamics under one roof for the first time.

[03/11/25 - 08:01 AM]
Video: "The Dad Quest" - Official Trailer - Netflix
"Gallo," a TV producer, faces an unexpected twist in his life when he discovers that he is not Benito's biological father.

[03/11/25 - 08:00 AM]
Video: New Trailer - U.K. Hit Series "Big Boys" Season 3
The final season of the hit British series makes its U.S. debut on March 25.

[03/11/25 - 08:00 AM]
"The Flip Off" Delivers HGTV's Highest-Rated Freshman Series Since 2022
The six-episode season attracted nearly 14 million total viewers across linear and streaming since its premiere on Wednesday, January 29.

[03/11/25 - 07:50 AM]
Viewers Cast Their Votes as Rock's Biggest Bands Square Off in AXS TV's March Music Battle of the Bands, Running from March 17 Through April 7
The tournament will start with 64 iconic bands from across the rock spectrum, with a slew of dream matchups that will pare the field down until only two remain.