or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[08/04/25 - 01:58 PM]
Video: "Shipwreck Hunters Australia" - Season 2 - Official Trailer - Streaming August 27 on Disney+
The team is diving into six epic new missions along Western Australia's ruggedly beautiful "Treasure Coast."

[08/04/25 - 12:52 PM]
"King & Conqueror" Commands Key Licensing Deals in Global Markets
The epic historical drama starring James Norton and Nikolaj Coster-Waldau has been licensed to Prime Video in the United States.

[08/04/25 - 11:35 AM]
FOX Nation Greenlights Two New Seasons of "God. Family. Football."
Season three will premiere on Thursday, August 7, with eight new episodes airing weekly and season four will follow come fall 2026.

[08/04/25 - 11:00 AM]
Video: Trailer Debut - Hulu's New Unscripted Series "Are You My First?"
All 10 episodes drop Monday, August 18 with the premiere also broadcast on ABC that night following an all-new episode of "Bachelor in Paradise."

[08/04/25 - 10:03 AM]
"TMZ Presents: The Real Hulk Hogan" Premieres Tuesday, August 12 at 8/7c on FOX
The special will highlight interviews from Sylvester Stallone, Vince McMahon, Mick Foley, Bill Goldberg, Jimmy Hart and Mark Henry with additional interviews from WWE Superstars including Alexa Bliss, Jacob Fatu and Charlotte Flair.

[08/04/25 - 10:00 AM]
Video: All-New Trailer and Poster for "Electric Bloom" Revealed Ahead of Disney+ Debut on Sept. 17
The first 13 episodes of the music-driven comedy series will stream September 17 on Disney+, with the remaining episodes hitting Disney+ on October 15.

[08/04/25 - 09:04 AM]
New Season of "Mountain Men" Premieres September 3 on History Marking Tom Oar's Farewell Season
With mounting challenges and high stakes, veterans and rookies alike must dig deep to protect their freedom and preserve the frontier way of life.

[08/04/25 - 09:02 AM]
Ice-T to Host A&E's New Special "Fame and Fentanyl" Providing an Unflinching Look at the National Epidemic
The two-hour special premieres Monday, August 25 at 9pm ET/PT on A&E.

[08/04/25 - 09:01 AM]
NBC Renews Hit Show "American Ninja Warrior" for Season 18
Season 17 has reached more than 23 million total viewers across NBC and Peacock so far this summer.

[08/04/25 - 08:06 AM]
Video: MGM+ Unveils "Let the Devil In" Official Trailer
The project is a haunting and mysterious four-episode documentary series about a decades-old tragedy that destroyed one family and ignited the darkest fears of a small New Jersey town.

[08/04/25 - 08:01 AM]
Sope Dirisu Will Star in "All the Sinners Bleed" - A New Series from Joe Robert Cole and Based on the Novel by S.A. Cosby.
Haunted by his mother's death, the first Black sheriff in a Bible Belt county hunts for a serial killer preying on the Black community in the name of God.

[08/04/25 - 08:01 AM]
Video: "Love Is Blind: UK" Season 2 - Official Trailer - Netflix
A new batch of singles in the UK search for love sight unseen. Who will make it from the pods, to living together, to all the way up the aisle?

[08/04/25 - 07:01 AM]
Video: "Highest 2 Lowest" - Official Trailer - Apple TV+
The fifth collaboration between Spike Lee and Denzel Washington, Highest 2 Lowest, is in theaters August 15 and streaming September 5 on Apple TV+.

[08/04/25 - 06:05 AM]
NBC Sports Announces Courtside Reporters and NBA Insider for Upcoming NBA Coverage
Jordan Cornette, Ashley ShahAhmadi, and Zora Stephenson are joining its NBA coverage as courtside reporters with Grant Liffmann as an NBA Insider focusing on front office news.

[08/04/25 - 06:01 AM]
Video: "Magic City: An American Fantasy" - Official Trailer - Starz
This star-studded documentary explores the rise of Atlanta's iconic strip club, Magic City, and its massive influence on hip-hop culture.