or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[02/26/25 - 09:31 AM]
Video: First Look Images and Official Teaser for Season 5 of "Law & Order: Organized Crime"
The new season will premiere April 17 on Peacock with two episodes at launch and new episodes weekly.

[02/26/25 - 09:30 AM]
FOX Renews Hit Medical Series "Doc" for Second Season with 22-Episode Pick-Up
The freshman series' premiere scrubbed in at over 16 million viewers, making it FOX's most watched debut in over five years.

[02/26/25 - 09:07 AM]
Netflix: What We Watched the Second Half of 2024
The bi-annual Engagement Report covers approximately 99% of all video watch time on Netflix.

[02/26/25 - 09:01 AM]
Video: Official Trailer Released for "Douglas Is Cancelled" Starring Hugh Bonneville and Karen Gillan
The series will premiere on Thursday, March 6 followed by episodes airing twice weekly.

[02/26/25 - 08:31 AM]
Video: "Welcome to the Family" - Official Trailer - Netflix
A struggling single mom rallies her quirky family to outsmart a mafia boss after her estranged, wealthy father dies, leaving them with his debt.

[02/26/25 - 08:27 AM]
ESPN Re-Signs Laura Rutledge to Multi-Year Contract; Extends Popular Host and Reporter's Tenure into Second Decade
Rutledge's presence during her new agreement will continue to include hosting the Emmy-nominated "NFL Live" year-round and see her remain on the broadcast team for marquee NFL and college football games as well as signature events, such as the NFL Draft, the Masters, SEC Kickoff and more.

[02/26/25 - 08:01 AM]
Video: "Havoc" - Official Teaser - Netflix
After a drug deal gone wrong, a bruised detective must fight his way through a criminal underworld to rescue a politician's estranged son, while unravelling a deep web of corruption and conspiracy that ensnares his entire city.

[02/26/25 - 07:00 AM]
Video: "Another Simple Favor" - Official Teaser Trailer - Prime Video
Stephanie Smothers (Anna Kendrick) and Emily Nelson (Blake Lively) reunite on the beautiful island of Capri, Italy, for Emily's extravagant wedding to a rich Italian businessman.

[02/26/25 - 06:31 AM]
Max to Keep Live Sports and News Within Standard and Premium Subscription Tiers at No Additional Cost to Consumers
It was originally announced that a B/R Sports Add-On would become available to Max subscribers at an additional cost.

[02/26/25 - 06:31 AM]
Netflix - "Gold & Greed: The Hunt for Fenn's Treasure" - Official Date, First Look, and Key Art Debut
In 2010, 80 year-old Forrest Fenn hid a fantastical treasure in the mountains north of Santa Fe.

[02/26/25 - 06:07 AM]
Apple Original Films Announces New Documentary Event "Bono: Stories of Surrender"
Based on his celebrated memoir, "Surrender: 40 Songs, One Story," and the accompanying book/theatre tour, the film hails from RadicalMedia and Plan B Entertainment, with award-winning filmmaker Andrew Dominik directing.

[02/26/25 - 06:01 AM]
"Doctor Who" Season Two Premieres April 12 Across Disney+ and the BBC
Plus: Emmy Award winner Alan Cumming will guest star in the second episode as Mr Ring-a-Ding, a happy, funny, singalong cartoon, who lives in Sunny Town with his friend Sunshine Sally.

[02/26/25 - 05:01 AM]
Video: "Temptation Island" - Official Trailer - Netflix
In this spicy update to the hit reality series, four couples test their relationships by shacking up with eligible singles on a tropical island.

[02/25/25 - 05:22 PM]
Neon Lights Up on Production: "Lucky" - A New Limited Series Coming to Apple TV+
Anya Taylor-Joy confronts a dark criminal past in an adaptation of the New York Times best-seller.

[02/25/25 - 02:02 PM]
Julianne Hough and Jesse Palmer Set to Host "The 97th Oscars Red Carpet Show"
This marks Jesse Palmer's inaugural year and Hough's second consecutive year hosting the official pre-show.