or


[05/21/26 - 09:02 AM]
HBO Max Announces the Debut of HBO Original "House of the Dragon" with American Sign Language (ASL) to Mark Global Accessibility Awareness Day
Season one with ASL will debut on May 29, followed by season two on June 15.

[via press release from Warner Bros. Discovery]

HBO Max Announces The Debut Of HBO Original HOUSE OF THE DRAGON With American Sign Language (ASL) To Mark Global Accessibility Awareness Day

In celebration of Global Accessibility Awareness Day today, HBO Max announced that HBO Original drama series HOUSE OF THE DRAGON will be available to stream in American Sign Language (ASL). Season one with ASL will debut on May 29, followed by season two on June 15. Season three with ASL will premiere alongside new episodes of the series each week in the US and EMEA, beginning with the season debut on SUNDAY, JUNE 21 at 9:00 p.m. ET.

Season one of HOUSE OF THE DRAGON with ASL is performed by ASL dubber Landen Gonzales (Deaf West Theatre's "American Idiot"), and season two by Sophia Morales ("Beetlejuice Beetlejuice" with ASL, "Minecraft" with ASL). Gonzales and Morales will both perform ASL for the upcoming third season, with Justin Jackerson ("Wuthering Heights" with ASL) serving as Director of ASL across all seasons.

This debut expands HBO Max's ASL collection, which began with "Barbie" with ASL in 2023. The full collection will be prominently featured on the homepage today in honor of Global Accessibility Awareness Day. "With ASL" titles are displayed on the HBO Max app as a separate title with key art featuring the sign language symbol.

HBO Max's award-winning accessibility efforts have pioneered multiple streaming industry firsts and continue to expand access for Deaf and ASL-signing audiences, as nearly 7 million adults in the U.S. use sign language1. "The Last of Us" was the first series to debut in ASL alongside the season premiere, and "Sinners" marked another milestone as the first film to premiere exclusively in Black American Sign Language (BASL). Since "Barbie" with ASL debuted in December 2023, the film has been streamed for more than 9 million hours, showcasing the demand for content that is accessible and inclusive. HBO Max also offers features such as audio descriptions, closed captions, screen reader compatibility, magnification, keyboard navigation, and color contrast to ensure an accessible streaming experience across audiences.

Based on George R.R. Martin's "Fire & Blood," HOUSE OF THE DRAGON, set 200 years before the events of "Game of Thrones," tells the story of House Targaryen. Co-Creator/Showrunner/Executive Producer, Ryan Condal; Co-Creator/Executive Producer, George R.R. Martin; Executive Producers Sara Hess, Melissa Bernstein, Kevin de la Noy, Vince Gerardis, David Hancock, Philippa Goslett. Based on George R.R. Martin's "Fire & Blood." Season three cast includes Matt Smith, Emma D'Arcy, Olivia Cooke, Steve Toussaint, Rhys Ifans, Fabien Frankel, Ewan Mitchell, Tom Glynn-Carney, Sonoya Mizuno, Harry Collett, Bethany Antonia, Phoebe Campbell, Phia Saban, Jefferson Hall, Matthew Needham, James Norton, Tom Bennett, Kieran Bew, Kurt Egyiawan, Freddie Fox, Clinton Liberty, Gayle Rankin, and Abubakar Salim. For additional information and photos, please click HERE.





  [may 2026]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· HOUSE OF THE DRAGON (HBO)





[09/16/26 - 01:01 PM]
"Saturday Night Live" Adds Saidah Belo-Osagie and Grace Reiter as Featured Players to the Cast for the Upcoming 52nd Season
"SNL" returns September 26 at 11:30 p.m. ET/8:30 p.m. PT, live on NBC and Peacock with host Jalen Brunson and musical guest KATSEYE.

[09/16/26 - 12:50 PM]
CBS Presents "The Amazing Race: 25 Years Around the World," An "Entertainment Tonight" Special, Tuesday, Sept. 29
The one-hour special celebrates 25 years of "The Amazing Race" with memorable moments from the ET Vault, never-before-seen footage and new interviews.

[09/16/26 - 12:46 PM]
Madonna to Open the "2026 Video Music Awards (VMAs)" with Her First "VMAs" Performance in 23 Years, Airing Sunday, Sept. 27 on CBS
Madonna last performed at the "VMAs" more than two decades ago, when Britney Spears and Christina Aguilera joined her for their now-iconic 2003 opening performance.

[09/16/26 - 12:20 PM]
Top 10 Most-Watched Prime Original Films & Series for the Week of September 7
"Reacher," "The Grand Tour," "Sterling Point," "Off Campus," and "LOL Next" led all original series worldwide.

[09/16/26 - 12:17 PM]
Jefferson White Joins Season Two of CBS' Hit Series "Marshals" in a Recurring Role as Jimmy Hurdstrom
White will reprise his role as fan-favorite Jimmy Hurdstrom, a good-hearted yet rough-around-the-edges ranch hand who evolved from a troubled criminal into a resilient, proud cowboy.

[09/16/26 - 12:08 PM]
Brendan Morgan, David Tomlinson, Gerry Dee, Michelle Mylett, Lauren Chan, and Nick Stahl Join the Cast of "Heated Rivalry" Season 2
Draft picks: confirmed.

[09/16/26 - 11:34 AM]
Investigation Discovery Chronicles the Unique Bond Between a Survivor and a Serial Killer's Ex-Wife in "The Serial Killer Connection"
Rolling out over three weeks, the three-part docuseries airs Wednesdays at 9:00/8:00c on ID beginning on October 7.

[09/16/26 - 11:01 AM]
HBO Max Orders New Drama Series "How to Survive Without Me"
The drama, from Berlanti Productions, stars series regulars Ray Romano, Kaley Cuoco, and Joshua Jackson.

[09/16/26 - 11:01 AM]
On the Heels of Seven Primetime Emmy Award Wins, Peacock Announces Three Additional Seasons of "The Traitors," Produced by Studio Lambert with Alan Cumming Returning as Host
Peacock concluded its most recent season of "The Traitors" with its biggest ratings to-date, as viewership surged +72% over the prior season.

[09/16/26 - 11:01 AM]
Video: Love Is Hell. Growth Is Worse in Prime Video's Official Trailer for Season Three of "Helluva Boss"
The first part of the third season consists of seven episodes, with three episodes premiering on October 14, followed by two episodes weekly through October 28.

[09/16/26 - 10:08 AM]
Next on Disney+, Hulu, and ESPN - October 2026
"Coven Academy," "VisionQuest," and "Phony" are among the featured premieres.

[09/16/26 - 10:01 AM]
Video: Trailer & Key Art Debut - Hulu Original Documentary "The Swan: Behind the Mirror"
The film premieres on September 29 on Hulu and Hulu on Disney+ for bundle subscribers in the U.S. and Disney+ internationally.

[09/16/26 - 10:01 AM]
HBO Original Comedy Special "Kate Berlant: Parmesan" Debuts October 16
Seamlessly weaving through personal stories and stream-of-consciousness epiphanies, Kate offers up razor-sharp reflections on everything from the moon, to her destructive relationship to technology, to the evolving nature of sexuality.

[09/16/26 - 09:50 AM]
Video: They're Back on Call! "Scrubs" Debuts Its Season 2 Trailer
The two-episode premiere of the "Scrubs" revival airs Wednesday, September 30, at 8:00 p.m. EDT/PDT on ABC and streams the next day on Hulu and Hulu on Disney+.

[09/16/26 - 09:41 AM]
Breaking the Deadlock "AI: Who's in Control?" - Broadcast and Streaming Premiere October 27 on PBS
In this new episode, eight panelists face a series of challenging dilemmas.