or


[05/21/26 - 09:02 AM]
HBO Max Announces the Debut of HBO Original "House of the Dragon" with American Sign Language (ASL) to Mark Global Accessibility Awareness Day
Season one with ASL will debut on May 29, followed by season two on June 15.

[via press release from Warner Bros. Discovery]

HBO Max Announces The Debut Of HBO Original HOUSE OF THE DRAGON With American Sign Language (ASL) To Mark Global Accessibility Awareness Day

In celebration of Global Accessibility Awareness Day today, HBO Max announced that HBO Original drama series HOUSE OF THE DRAGON will be available to stream in American Sign Language (ASL). Season one with ASL will debut on May 29, followed by season two on June 15. Season three with ASL will premiere alongside new episodes of the series each week in the US and EMEA, beginning with the season debut on SUNDAY, JUNE 21 at 9:00 p.m. ET.

Season one of HOUSE OF THE DRAGON with ASL is performed by ASL dubber Landen Gonzales (Deaf West Theatre's "American Idiot"), and season two by Sophia Morales ("Beetlejuice Beetlejuice" with ASL, "Minecraft" with ASL). Gonzales and Morales will both perform ASL for the upcoming third season, with Justin Jackerson ("Wuthering Heights" with ASL) serving as Director of ASL across all seasons.

This debut expands HBO Max's ASL collection, which began with "Barbie" with ASL in 2023. The full collection will be prominently featured on the homepage today in honor of Global Accessibility Awareness Day. "With ASL" titles are displayed on the HBO Max app as a separate title with key art featuring the sign language symbol.

HBO Max's award-winning accessibility efforts have pioneered multiple streaming industry firsts and continue to expand access for Deaf and ASL-signing audiences, as nearly 7 million adults in the U.S. use sign language1. "The Last of Us" was the first series to debut in ASL alongside the season premiere, and "Sinners" marked another milestone as the first film to premiere exclusively in Black American Sign Language (BASL). Since "Barbie" with ASL debuted in December 2023, the film has been streamed for more than 9 million hours, showcasing the demand for content that is accessible and inclusive. HBO Max also offers features such as audio descriptions, closed captions, screen reader compatibility, magnification, keyboard navigation, and color contrast to ensure an accessible streaming experience across audiences.

Based on George R.R. Martin's "Fire & Blood," HOUSE OF THE DRAGON, set 200 years before the events of "Game of Thrones," tells the story of House Targaryen. Co-Creator/Showrunner/Executive Producer, Ryan Condal; Co-Creator/Executive Producer, George R.R. Martin; Executive Producers Sara Hess, Melissa Bernstein, Kevin de la Noy, Vince Gerardis, David Hancock, Philippa Goslett. Based on George R.R. Martin's "Fire & Blood." Season three cast includes Matt Smith, Emma D'Arcy, Olivia Cooke, Steve Toussaint, Rhys Ifans, Fabien Frankel, Ewan Mitchell, Tom Glynn-Carney, Sonoya Mizuno, Harry Collett, Bethany Antonia, Phoebe Campbell, Phia Saban, Jefferson Hall, Matthew Needham, James Norton, Tom Bennett, Kieran Bew, Kurt Egyiawan, Freddie Fox, Clinton Liberty, Gayle Rankin, and Abubakar Salim. For additional information and photos, please click HERE.





  [may 2026]  
S
M
T
W
T
F
S
     


· HOUSE OF THE DRAGON (HBO)





[09/09/26 - 08:14 AM]
"Learning to Fly" Takes Flight Globally on Amazon Prime Video September 24th
Following a celebrated run in theaters nationwide, the documentary from Unreasonable Studios and Chris Hemsworth and Ben Grayson's Wild State, will make its global streaming debut on the service.

[09/09/26 - 08:01 AM]
Video: "Haunted Hotel" Season 2 - Official Teaser - Netflix
Katherine and her family find their groove as more paranormal problems come looking for vacancies. But can a haunted hotel ever really feel like home?

[09/09/26 - 08:01 AM]
Video: "Cupertino" Official Trailer - CBS
The series is a David vs. Goliath legal drama set in the heart of Silicon Valley.

[09/09/26 - 07:52 AM]
"We Belong Here: The Story of Team Dream" the All-Black Women's Volleyball Team Premieres on OWN September 26
The film chronicles the remarkable journey of 12 Black women who, in 2018, came together with limited practice, and an unwavering belief in one another to compete in the USA Volleyball Open National Championship.

[09/09/26 - 07:31 AM]
Peacock to Exclusively Stream Steven Spielberg's Sci-Fi Sensation "Disclosure Day" Beginning October 9
The sci-fi thriller stars Emily Blunt, Josh O'Connor, Colin Firth, Eve Hewson and Colman Domingo.

[09/09/26 - 07:15 AM]
"48 Hours" Correspondent Erin Moriarty Unpacks a Case of Deception, Tragedy and Mystery in New Podcast "The Woman in the Woods"
Video episodes will be released the same day as each audio episode, featuring raw, never-before-seen interview footage from the original broadcast alongside b-roll, photography and animated text.

[09/09/26 - 07:01 AM]
Video: National Geographic Unveils Trailer for "Chilean Mine Rescue: Race Against Time," The Inside Story of 33 Men Trapped Half a Mile Underground for 69 Days
The series tells the story of endurance, ingenuity and improbable unity behind one of history's most challenging rescues ever attempted.

[09/09/26 - 07:01 AM]
Video: "My Sad Dead" - Official Trailer - Netflix
Emma can see the dead. But when her niece arrives, thousands of lives are shaken in this chilling miniseries based on Mariana Enriquez's works.

[09/09/26 - 07:01 AM]
Video: MHz Choice Releases First Teaser for Fifth and Final Season of Landmark German Series "Babylon Berlin"
The award-winning and acclaimed series from directors Tom Tykwer, Achim von Borries and Henk Handloegten, based on the best-selling novels from Volker Kutscher, returns with eight all-new episodes in February 2027 on MHz Choice in the U.S. and Canada.

[09/09/26 - 07:01 AM]
Video: "Love of Your Life" - Official Trailer - Prime Video
The new movie starring Margaret Qualley and directed by Rachel Morrison, is playing in select theaters October 7 and streaming October 14 on Prime Video.

[09/09/26 - 06:31 AM]
"Rivals" Returns with New Episodes on Hulu on November 11th
The critically acclaimed second season will resume with six brand new episodes.

[09/09/26 - 06:31 AM]
"Good Morning America" Saturday and Sunday Team Grows with New Co-Anchors and a New Weekend Format
Beginning Saturday, September 12, ABC News senior political correspondent Rachel Scott will join veteran "GMA" weekend co-anchor Whit Johnson on Saturdays.

[09/09/26 - 06:00 AM]
Video: Prime Video Tips the Bucket, Revealing the Official Trailer for the Highly Anticipated New Series, "Carrie"
All eight episodes will be released on Wednesday, October 7, 2026, exclusively on Prime Video in more than 240 countries and territories worldwide.

[09/09/26 - 05:01 AM]
Video: "The Mosquito Bowl" - Official Teaser - Netflix
Based on a remarkable true story, following the attack on Pearl Harbor, four of America's top college football stars set their fame aside to enlist in the Marines.

[09/09/26 - 04:12 AM]
FOX Sports Debuts New Digital Series "The Gronk & Jules Show" Featuring Super Bowl Champions Rob Gronkowski and Julian Edelman
Produced by Shadow Lion, the premiere episode is available now across FOX Sports digital platforms, the NFL on FOX YouTube channel, Spotify and Apple Podcasts.